ترجمة "استراتيجية التنمية الاقتصادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : استراتيجية التنمية الاقتصادية - ترجمة : استراتيجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل | Medium term development strategy |
ولكن بعد استنفاد استراتيجية ماو في سبعينيات القرن العشرين، تحول حكام الصين باتجاه آليات السوق لتعزيز التنمية الاقتصادية. | But, after the exhaustion of the Maoist strategy in the 1970 s, Chinese leaders turned to market mechanisms to foster economic development. |
التنمية المحلية الاقتصادية | Local Economic Development |
شعبة التنمية الاقتصادية | Infrastructure |
عاشرا التنمية الاقتصادية | Economic development |
ومؤخرا ترقى إلى منصب نائب مدير لجنة التنمية الوطنية والإصلاح، وهي الهيئة الرئيسية التي تتولى تقديم المشورة لمجلس الدولة بشأن استراتيجية التنمية الاقتصادية وسياسات الاقتصاد الكلي. | He has recently been promoted to the post of Deputy Director of the National Development and Reform Commission, the principal body that advises the State Council on economic development strategy and macroeconomic policy. |
التنمية الاقتصادية في أوروبا | Economic development in Europe |
التنمية الاقتصادية قبل القانون | Economic Development Before the Law |
مجلس التنمية الاقتصادية (EDB) | Economic Development Board (EDB) |
التنمية الاقتصادية في أفريقيا | Overview by the UNCTAD secretariat |
هاء التنمية الاقتصادية والاجتماعية | E. Economic and social development |
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا | Economic and social development in Africa |
التنمية الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا | Economic and social development in Western Asia |
للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Contributions to the Economic and Social |
للشركات في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic |
التنمية الاقتصادية والإنتاجية للسكان الأصليين | Economic and Productive Development of Indigenous Peoples |
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا | Section 17A Regional commission |
وتشكل التنمية الاقتصادية والاجتماعية عنصرا رئيسيا نهج وقائي يتناول مسائل الأمن الجماعي، ويتضمن تطوير استراتيجية متكاملة للأمم المتحدة للاستجابة لحالات الأزمات الناشئة. | Economic and social development constitutes a key element of a preventive approach to collective security involving the development of an integrated United Nations strategy of response to emerging crisis situations. |
وآسيا استطاعت ان تحقق التنمية الاجتماعية قبل التنمية الاقتصادية | And Asia could have social development before they got the economic development. |
التنمية الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ | Economic and social development in Asia and the Pacific |
وأنا أسمي هذا التنمية الاقتصادية 2,5 . | I call this Development Economics 2.5. |
البرنامج 16 التنمية الاقتصادية في أوروبا | Programme 16 |
دال التنمية الاقتصادية في منطقة الإسكوا | Economic developments in the ESCWA region |
التنمية الاقتصادية والاجتماعية للبلدان النامية المضيفة | Expert Meeting on Positive Corporate Contributions to the Economic and Social Development of Host Developing Countries |
أولا مساهمات الشركات في التنمية الاقتصادية | Companies can affect the economic development of countries in a number of ways. |
والآن، عن طريق دعم التنمية الاقتصادية، | Now, by promoting economic development, |
فالتعاون الإقليمي استراتيجية مهمة لتعبئة الموارد من أجل التنمية. | Regional cooperation is an important strategy to mobilize resources for development. |
(ج) بناء شراكة استراتيجية في مجالي التنمية والمساعدة الإنسانية | (c) To develop strategic partnership in the areas of development and humanitarian assistance |
ويشكل هذا النهج استراتيجية سليمة من وجهة النظر الاقتصادية في الأجل الطويل، إذ يسمح بجمع البيانات بطريقة أفضل من أجل وضع السياسات الاقتصادية، وبزيادة التحويلات الأجنبية، وتمويل التنمية، وبتحديد أسعار الصرف تحديدا أفضل. | This approach is a sound strategy from a longer term economic perspective, allowing better collection of data for economic policy formulation, more foreign exchange and development finance, and a better exchange rate determination. |
التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ | Economic and social development in Asia and the Pacific |
ويختلف مفهوم التنمية الاقتصادية عن النمو الاقتصادي. | Economic development differs from economic growth. |
(و) احتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للطرفين المتعاقدين | (f) the economic and social development needs of the Contracting Parties |
الجرائم الاقتصادية والمالية تحديات تواجه التنمية المستدامة | Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice |
الترويج للاستثمار المتكافئ في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Working for open partnerships between civil society and governments Working to place people and human rights at the centre of development Promoting equitable investment in social and economic development, and, Ensuring inclusion and participation of all those affected by government policy. |
التركيز على ضرورة الربط بين التنمية الاقتصادية. | To highlight the need for linkage with economic development |
الجرائم الاقتصادية والمالية تحديات تواجه التنمية المستدامة | Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice |
الجرائم الاقتصادية والمالية تحد يات تواجه التنمية المستدامة | Economic and financial crimes challenges to sustainable development |
وتشمل هذه الأمور وضع مؤشرات مرتبطة بالتزامات استراتيجية اللجنة الاقتصادية لأوروبا للتنفيذ. | This includes developing indicators linked to the commitments of the Commission's ECE implementation strategy. |
تعزيز التنمية البديلة بصفتها استراتيجية هامة لمكافحة المخد رات وإرساء التنمية البديلة بصفتها مسألة متعد دة المجالات | Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross cutting issue |
ويشكل التحالف من أجل التنمية المستدامة استراتيجية متكاملة في طابعها وتغطي جميع مجالات التنمية البشرية. | The Alliance for Sustainable Development is a strategy integral in nature and covers all spheres of human development. |
تعزيز التنمية البديلة بصفتها استراتيجية هامة لمكافحة المخدرات وإرساء التنمية البديلة بصفتها مسألة متعددة الجوانب | Strengthening alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross cutting issue |
وكل هذا يسلط ضوءا جديدا على استراتيجية التنمية في الصين. | All of this casts modern China s development strategy in a new light. |
)د( استكمال ومتابعة تنفيذ استراتيجية التنمية الصحية في العالم العربي | (d) Updating and following up the implementation of the strategy for health development in the Arabic world |
وأوضح أن الزراعة هي دعامة اقتصاد إثيوبيا، وأن استراتيجية التنمية فيها تتمركز حول التنمية الريفية والزراعية. | Agriculture was the backbone of Ethiopia's economy, and its development strategy centred on rural and agricultural development. |
(ج) الجرائم الاقتصادية والمالية تحديات تواجه التنمية المستدامة | (c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development |
عمليات البحث ذات الصلة : التنمية الاقتصادية - استراتيجية التنمية - التنمية الاقتصادية والاجتماعية - ضابط التنمية الاقتصادية - منطقة التنمية الاقتصادية - منظمة التنمية الاقتصادية - جهود التنمية الاقتصادية - سياسات التنمية الاقتصادية - تعزيز التنمية الاقتصادية - التنمية الاقتصادية الأوسع - منطقة التنمية الاقتصادية - التنمية الاقتصادية المحلية - وكالة التنمية الاقتصادية - التنمية الاقتصادية المستدامة