ترجمة "استخدام مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استخدام - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : مع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Using Power Used With Deal Talk Other People

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران
Reasoning with Iran
هذا قيمة مستوى إلى استخدام مع الحالي تأثير.
This value controls the level to use with the current effect.
ويمكن استخدام المزج مع البرمجيات المقدمة كخدمة (SaaS).
Mashups can be used with software provided as a service (SaaS).
وينبغي استخدام هذه الإحصاءات مع توخي الحذر الواجب.
These statistics should be used with due caution.
إلى استخدام الأخير مع أماروك a الأخير التوصيف.
Sign up to last. fm
ويﻻحظ مع اﻻرتياح زيادة استخدام بعثات تقصي الحقائق.
It notes with satisfaction the increased use of fact finding missions.
دعوني أبدأ اولا مع زيادة فعالية استخدام الموارد
And let's start with radical increases in resource efficiency.
مع هذه المشكلة F Ma يمكنك استخدام معادلة
With this problem, you use the equation of F ma.
وبهذا المفهوم، فإن استخدام مجاز الحرب هنا، مع تأكيده على استخدام القوة العسكرية، ي ـع د مجازا م ض ل لا .
Indeed, one lesson of the efforts since 2001 is that there is no way to avoid broad cooperation. In that sense, the metaphor of war with its emphasis on military force is misleading.
لا يمكن استخدام المجموعة الفرعية إلا مع قواعد الارتباط.
subset can only be used with link rules.
استخدام النجوم مثل مشاهدة التلفزيون القديمة مع الهوائيات القديمة.
Use the Starlight is like watching old TV with old antennas.
يمكنني استخدام كلتا يدي لأضغطها مع بعضها وأضع النقط
I can use both of my hands to kind of squeeze and put the blobs together.
ومع ذلك، فإن استخدام الروماني الأوردو يتناقص مع التوسع في استخدام اللغة الهندية والإنجليزية في تلك الدول.
However, the usage of Roman Urdū is declining with the wider use of Hindi and English in these states.
تبدو المعالجة أكثر صعوبة مع استخدام العلاج المقاوم مثل electrodessication و curettage أو من خلال استخدام curettage وحده.
More difficult to treat with conservative treatment methods such as electrodessiccation and curettage, or with curettage alone.
فهي تمنع استخدام المبيدات المصنعة كيميائيا، مع بعض الاستثناءات العملية.
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.
المحاولة إلى استخدام مقبس يعمل a منصة مع لا دعم
Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support
ولكن علاجه يحتاج إلى جلسات علاجية مع استخدام الأدوية معا.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
يمكن استخدام بروتوكول الوصول للشبكات الفرعية (سناب) مع آي إي إي إي 802.2، فهي تتيح استخدام قيم حقل نوع الإيثر مع كل بروتوكولات آي إي إي إي 802، كما تدعم استخدام أرقام خاصة للبروتوكولات.
The Subnetwork Access Protocol (SNAP) can be used with IEEE 802.2 it allows EtherType values to be used with all IEEE 802 protocols, as well as supporting private protocol ID spaces.
وستعمل مع الأعضاء لتحسين تفاعل الفريق مع المنظمات الإقليمية وتحسين استخدام اجتماعات الفريق العامل القطرية.
It will work with members to increase CTAG's interaction with regional organizations and further develop the use of in country CTAG meetings.
وبالتالي تتمثل طرق التعديل المقترحة لقطاع استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة في طريقة أساسية مع تطبيق عامل تحفظ.
Thus, the proposed methods for adjustment for the LUCUCF sector consist of a basic method with the application of a conservativeness factor.
15 تلاحظ مع التقدير استخدام مخزون النشر الاستراتيجي لبدء تشغيل البعثة
15. Notes with appreciation the utilization of the strategic deployment stocks to the Mission at the start up stage
مع مشروعي الجديد ، مارلين مونروبوت ، أود أن استخدام الفن لاستحداث التكنولوجيا.
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.
ورشة ملابس تأسست بفضل (التضامن مع غينيا) (تم استخدام الصورة بإذن)
A clothing workshop established by Guinée Solidarité (photo used with permission)
هذا قيمة رقم من إلى استخدام مع نيون و ابحث الحواف.
This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects.
يمكن استخدام رقاقات وحدات المرحلة العائمة 68881 والاسرع 68882 مع 68030.
The 68881 and the faster 68882 floating point unit chips could be used with the 68030.
لقد ترافق أيضا استخدام الـ NovoLog مع احتباس الصوديوم والوذمة.
Use of Novolog has also been associated with sodium retention and edema.
ولوحظ أنه جرى استخدام ضباط اتصال لزيادة التعاون مع الدول الأخرى.
It was noted that liaison officers had been used to increase cooperation with other States.
وتفاوضت اللجنة على استخدام تلك المباني مع غيرها من الأصعدة الحكومية.
It negotiated the use of these buildings with other levels of government.
صافــي المبالـغ الواردة في الجدول دال مع استخدام نسبة استبدال دخل
E. Gross pensionable salaries based on net amounts in table D
والآن، عرفنا بعض الأشياء عن كيفية استخدام الأصوات مع سلوكيات محد دة
Now, we do know some things about how sounds are used with certain behaviors.
مؤكدة نسبيا وهذا لوجود مخاطر كبيرة متزامنه مع استخدام الطاقة النووية
The estimates are a little bit uncertain.
أذا كما ترى، فإن القاعدة تنجح بسهولة مع استخدام الاعداد السالبة
So, you see, it works just as easily with negative numbers.
مع تزايد استخدام طاقة البخار وزيادة استخدام الآلات لتحل محل استخدام الأشخاص، دفع الاستخدام المتكامل للتقنيات في خطوط الإنتاج نحو اندلاع الثورات الصناعية في أوروبا والولايات المتحدة.
Industrial revolution With increasing use of steam power, and increasing use of machinery to supplant the use of people, the integrated use of techniques in production lines spurred the industrial revolutions of Europe and the United States.
وإذ يذك ر بأن الأطراف أكدت أن المبادئ الواردة في المقرر م أإ 1 (استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة) تنظم التعامل مع أنشطة استخدام الأراضي وتغير استخدام الأراضي والحراجة الواردة في مرفق ذلك المقرر،
Recalling that Parties have affirmed that the principles in decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) govern the treatment of land use, land use change and forestry activities in the annex to that decision,
لم يكن لدي ثقة كبيرة في استخدام اللغة الأمازيغي ة مع الناطقين بها.
I had very little confidence to use Berber with native speakers.
درس قراءة لنساء غينيا بمبادرة (التضامن مع غينيا) (تم استخدام الصورة بإذن)
A reading class for Guinean women lead by Guinée Solidarité (photo used with permission)
ومن الممكن أيضا استخدام مواد غير بوليميرية كمادة أساس مع ألياف الكربون.
Non polymer materials can also be used as the matrix for carbon fibers.
تاريخ الإسعاف بدأ في العصور القديمة، مع استخدام عربات الخيل لنقل المرضى.
History The history of the ambulance begins in ancient times, with the use of carts to transport incurable patients by force.
يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته.
Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment.
إذا a ملف مع الاسم الاسم رمز إلى استخدام مخرجات ملف موجود
If a file with the same name as the name code generator wants to use as output file already exists
ات صل مع نظام الأشعة تحت الحمراء. يمكن استخدام التحكم عن بعد الآن.
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.
بالمثل، يمكننا استخدام التجميع الذاتي كطريقة لصنع بنية ثلاثية الأبعاد مع DNA،
Similarly, we can now use self assembly as a way to make 3 D structures with DNA,
لا أريد أن استخدم منتجاتنا للاتصال مع أصدقائهم القائمة. أنهم يريدون استخدام
We learned the hard way, that customers did not wanna use our product to connect with their existing friends.
أستطيع استخدام التغييرات في نقاط البيانات تلك مع مرور الوقت لإنشاء الشكل.
I can use the changes of those data points over time to create the form.
واختلط مع ولعي المبكر بالرسم لكنه كان مختلفا قليلا فعند استخدام الكاميرا
It mixed with my earlier passion for drawing, but it was a bit different, because using the camera, the process was in the planning instead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مع استخدام - مع استخدام - مع استخدام - مع استخدام - مع استخدام - التآزر مع استخدام - استخدام للتعامل مع - استخدام مع الرعاية - في استخدام مع - مع استمرار استخدام - استخدام مع الثقة - مشاكل مع استخدام - راحة مع استخدام