ترجمة "اخبرك عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من اخبرك عن مكان الذهب | Who told you where the gold was? |
استطيع ان اخبرك عن إميلي... | Anything else? I can tell you about Emily. |
هل اخبرك عن عملية السرقة | Shall I tell you about the holdup? |
اريد ان اخبرك عن اخيك | I want to tell you about your brother. |
دعني اخبرك عن النساء الايطاليات. | Let me tell you about Italian women. |
. دوبى اخبرنى عن زوجتك هل اخبرك | Dobie told me about your wife. Did he? |
لا استطيع ان اخبرك عن ذلك عزيزتي | I can't tell you about it now, darling. |
لأسهل الامر دعني اخبرك عن العبء الذي احمله | If it will make it easier, let me tell you about the burden i carry. |
دعني اخبرك | Let me explain it to you. |
سوف اخبرك. | I'll tell you. |
الم اخبرك | Didn't I tell you? |
من اخبرك | Who told you? |
نسيتأن اخبرك.. | I forgot to tell you. |
لن اخبرك | I will not tell you. |
ليس امامى خيار الآن الا ان اخبرك عن توم و عن نفسى | I have no choice now... except to tell you about Tom and myself. |
..الم اخبرك قبلا | And didn't I tell you? |
لماذا اخبرك بهذا | Why Am I Telling You This? |
وكيف اخبرك انا | Why should I? I wish you'd asked me too. |
سوف اخبرك شيئا | I'm gonna tell you somethin'. |
اردت ان اخبرك | I want to tell you... |
هل اخبرك الفندق | Did the hotel tell you? |
إن اخبرك صديق | If a friend told you |
أفضل ألا اخبرك! | I'd rather not tell you. |
لن اخبرك ابدا | I'll never tell you! |
هل اخبرك شخصيا | Did he tell you in person? |
من اخبرك على | Who told you? |
هل اخبرك شيئا | Shall I tell you something? |
لا يمكننى ان اخبرك عن كم الأشياء التى فعلها لأبنى | Why, I can't even begin to tell you the things he's done for my son. |
اننى ربما اخبرك عن مدى جودته بفحص الجانب الخلفى اولا | I find one can tell more about the quality of merchandise by examining the back side first. |
لا تسألنى لن اخبرك | Don't ask me I'll never tell |
أريد ان اخبرك بقصه | I want to tell you a story. |
لذي شيء اخبرك به | I have something to say. |
وضيع لن اخبرك اذن | So mean! I won't tell you. |
! لو تكلمت, فسوف اخبرك | Tell me what you know and I'll do the same. |
انا اخبرك, انه مجنون | I tell you, he's nuts! |
حاولت ان اخبرك .. متى | I tried to tell you, Larry. |
الآن دعنى اخبرك شيئا | OK, now let me tell you something. |
أهذا ما اخبرك به | Is that what he told you? |
الم اخبرك الا نخاطر | What did I tell you about sticking your neck out. |
من اخبرك رجل .. جندى.. | Oh, a man... a soldier... a messenger. |
اسمعى, سوف اخبرك بشئ | Look, I'll tell you what. |
ولكن دعيني اخبرك بشيء. | But let me tell you something. |
لا أستطيع أن اخبرك | I cannot tell! |
سوف اخبرك شيئا ما | I'll tell ya somethin'. |
أريد ان اخبرك شيئا | I have to tell you something. |
عمليات البحث ذات الصلة : اخبرك لاحقا - اخبرك بماذا - الامتناع عن الكشف عن - عن طريق إبلاغ عن - عن طريق الكشف عن - عن طريق الإفراج عن - الامتناع عن نقلا عن - الاعلان عن الافراج عن - تحدث عن - تسفر عن - امتنع عن - بحثا عن