ترجمة "احتياجات العمل اليومية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : احتياجات - ترجمة : احتياجات - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والمتعاقدون هم الذين يلبون جميع احتياجات القيادة اليومية. | All daily driving requirements are handled by independent contractors. |
يجب علينا تعديل حصص العمل اليومية لرجالك | We must fix the daily work quota for your men. |
العمل والحياة اليومية في المقاطعات الثلاث المتأثرة بالكارثة | The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures |
لقد قررت تغير حصة العمل اليومية لرجالنا تغير | I've decided to alter the daily work quota of our men. |
وفضﻻ عن ذلك فقد أسهمت احتياجات سوق العمل في ظاهرة العمل غير التفرغي. | Moreover, the demands of the labour market had contributed to the part time work phenomenon. |
تعزيز احترام الحقوق العمالية لعمال اليومية وزيادة تنفيذ هذه الحقوق في بيئة العمل. | Promotion of respect for the labour rights of day labourers and their increased implementation in the work environment. |
وأصبح العمل من أجل التنمية والتعمير أمرا ظاهرا في الحياة اليومية في لبنان. | Action for the development and reconstruction of the country has made itself felt in Lebanon apos s daily life. |
وتولى الأولوية لتلبية احتياجات الأطفال والشباب وتعزيز فرص العمل وخلق الوظائف. | Addressing the needs of children and youth and promoting employment and job creation opportunities are given high priority. |
يجب أن المشهد الكئيب بلدي أنا احتياجات العمل وحده. تعال ، فيال. | My dismal scene I needs must act alone. Come, vial. |
وهذه الإجراءات ضرورية لمعالجة العمليات اليومية لنظم السجلات ولمواصلة تطويرها من الناحية التقنية وبصفة منسقة، كلما ح ددت التحسينات اللازمة وظهرت احتياجات جديدة. | These procedures are needed to address both the day to day operations of registry systems and the continuation of their technical development, in a coordinated manner, as improvements are identified and new requirements arise. |
ألف العمال وعمال اليومية وخدم المنازل وأصحاب الحرف اليدوية وعموما على جميع عقود العمل | Workers, day labourers, domestic servants, artisans, and in a general way to all labour contracts |
أنت اليومية | You have been assigned this journal |
هذا اليومية | This journal was refreshed |
المرسل اليومية | Sender accepts this journal |
المرسل اليومية | Sender tentatively accepts this journal |
المرسل اليومية | Sender declines this journal |
المعدﻻت اليومية | Daily rates |
)ز( برامج العمل وما ينجم عن ذلك من احتياجات التدريب، ﻹدارات ومكاتب محددة. | (g) Work programmes, and resulting training needs, of specific departments and offices. |
الهدف 3 تحقيق إنتاجية نظام التطبيقات العمل مع الجهات المستخدمة لتقييم احتياجات العمل وإيجاد الحلول المناسبة للمشاكل بالوسائل الفنية. | Objective 3 application system productivity realization. Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means. |
وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات. | The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations. |
وتوجد صلة بين العمل العسكري المحض والعمل الاقتصادي الرامي إلى تلبية احتياجات الناس الأساسية. | There is a link between purely military action and economic action aimed at meeting the people's basic needs. |
وفي ضوء احتياجات البلد المضيف، فإنه من الضروري مواصلة العمل المستقل لكل من المكتبين. | In the light of the needs of the host country, the independent operation of the two offices needed to continue. |
أمحي الإحصائيات اليومية | Clear daily statistics |
كلمة الترحيب اليومية | MOTD |
اطبع اليومية خانة | Print this journal entry |
هذا اليومية ن ش ر | This journal has been published |
هذا اليومية ملغي | This journal was canceled |
جمع إلى اليومية | Addition to the journal |
بدﻻت اﻻقامة اليومية | Daily subsistence allowance |
أقصد، الحياة اليومية | I mean, day to day? |
والغرض من ذلك هو الجمع بين جوانب الأداء المالي والبرنامجي للتخطيط والرصد والتقييم ودمج احتياجات مديري البرامج اليومية في إطار الإدارة المرتكزة على النتائج الأوسع نطاقا. | The aim is to bring together the financial and programme performance aspects of planning, monitoring and evaluation and to incorporate the day to day needs of programme managers in the larger results based management framework. |
٧٧ يغطي تقدير التكاليف اﻻشتراك في الصحف العالمية والصحف المحلية اليومية واﻻسبوعية وكذلك في أدلة الخطوط الجوية ومنشورات بيانات اﻻتصاﻻت، وغير ذلك من احتياجات المنشورات التقنية. | international newspapers, daily and weekly local newspapers, as well as airways guides, communications data publications and other technical publication requirements. |
العمل على تلبية احتياجات الزبون بقدر ما تستطيع كفالة ضبط تغطية وأسعار التأمين قدر الإمكان. | to ensure that we cover the need of the customer to the extent that we can ensure that both the coverage of the insurance and the prices are as correct as possible. |
وهكذا، من المتوقع أن تستمر سوق العمل المحلية في تلبية احتياجات التوظيف في الأمانة العامة. | Thus, the local labour market is expected to continue to meet the staffing needs of the Secretariat. |
لكن، ليس العمل فقط هو الذي يتأثر بهذا. في الحقيقة، يحتشد هذا المثال في الأنشطة اليومية لأناس عاديين. | But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. |
كيف هي حياتك اليومية | What is your day to day life like? |
المصدر مدونة الجرعة اليومية. | Source The Daily Dose. |
حرر تدوين اليومية هذا | Edit this journal entry |
أمحي تدوين اليومية هذا | Delete this journal entry |
المرسل طلب لـ اليومية | Sender has delegated this request for the journal |
مجهول إجابة إلى اليومية | Unknown response to this journal |
العنوان من اليومية قائمة | Title of the journal list |
الجرايات البدﻻت اليومية للقوات | Daily allowance to troops |
التغير في الأشياء اليومية. | Change the everyday things, right. |
إنها تغذي حياتنا اليومية. | It fuels our daily lives. |
عمليات البحث ذات الصلة : احتياجات الحياة اليومية - العمل اليومية - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - احتياجات العمل - ساعات العمل اليومية - مهام العمل اليومية