ترجمة "اتفاقية عدم منافسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاقية - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : منافسة - ترجمة : اتفاقية عدم منافسة - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة : منافسة - ترجمة : عدم - ترجمة : اتفاقية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منافسة | Competition? |
ليسوا تحت اتفاقية عدم الافصاح كذلك. | They're not under NDA either. |
مقرر اتفاقية روتردام 2 3 عدم الامتثال | RC 2 3 Non compliance |
البط وقع اتفاقية عدم اعتداء مع الصين | Ducks signed nonaggression pacts with China. |
منافسة الأعشاب، صحيح | The competition of grasses, right? |
منافسة الأغنية الوطنية | National Singing Competition! |
ستواجه منافسة قوية | You'll have some tough competition. |
ـــ وهي منافسة | No, never .. |
هل يريد منافسة (واتارو) | Does he want to compete against Wataru? |
لكني أواجه منافسة شرسة | But my competitions too keen |
انت لديك منافسة قليلة | Well, you do have a little competition. |
بعد يوم منافسة طويل وصعب | After a long and hard competition day, |
لو تفح صنا الآن كلمة منافسة، | Now if we look at the word competition, |
وبداخل هذا الفريق هناك منافسة. | Within this team there's competition. |
(لا أريد منافسة (كوكونت جروف | Sit down. Thanks. |
قبل عدة سنوات، هنا في تيد، قد م بيتر سكيلمان منافسة تصميم تسمى منافسة حلوى المارش مالو. | Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge. |
في الوقت نفسه تطورت مدارس منافسة. | At the same time rival schools developed. |
لا توجد منافسة بين عائلتك وعائلتي | My place isn't a competition to yours. |
وبعد ذلك كونوا منافسة خ طة عمل. | And then they created a business plan competition. |
ليس لك منافسة, وانت تعلمين هذا | You have no rival. |
3 أن تزيد منافسة أصحاب الأعمال وابتكاراتهم. | To increase businesses' competitiveness and innovation. |
أمضت دورة حياة كاملة من دون منافسة | It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
ولكن هل تستطيع الطاقة النووية منافسة الفحم | And does nuclear really compete with coal? |
لدينا منافسة صعبة, وعلينا أن ن حمس الشباب | We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. |
وكنت أريد الزواج وليس الدخول في منافسة | And I want a marriage, not a competition. |
(ج) أو في حالة عدم وجود اتفاقية أو ترتيب خاص من هذا القبيل | (c) in the absence of such a convention or special arrangement |
وشجعتها على تعزيز اتفاقية عدم انتشار الأسلحة النووية والاتفاقيتين المتعلقتين بالأسلحة البيولوجية والكيميائية. | It encouraged them to strengthen the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and the Biological and Chemical Weapons Conventions. Some specific steps were suggested. |
الحل بعد بضعه أيام ببرامج أخرى منافسة للاين. | Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain. |
إنها منافسة حرة، لكن هل هي عادلة أيضا | It is a free competition, but is it also fair? |
أود رؤية منافسة عالمية والدعوة إلى أفكار عملية | I'd like to see an international competition, and a call for ideas for uses. |
واحدثت نقاشا حادا ورواية منافسة لها مثل شاميلا | It spawned intense debate and several counter novels. |
وانت في منافسة مع كل شخص ... وانت كذلك. | The world is too big, and there are so many people and you are in competition with everybody...and you are. |
لماذا لا نرت ب منافسة لإيجاد القعر الألطف هنا | Fifteen, Duke Why don't you arrange a competition to find the nicest bottom here? |
على أية حال ، أعظم الاوبئة القاتلة بدون منافسة | However, by far the greatest pandemic killer is influenza. |
وحملة سرطان الثدي مرة ثانية، هذه ليست منافسة | And the breast cancer campaign again, this is not a competition. |
وبيرو تحث هذه الجمعية على عدم الاستمرار في تأخير اعتماد اتفاقية شاملة لمكافحة الإرهاب. | Peru appeals to the Assembly not to continue to delay the adoption of a comprehensive counter terrorism convention. |
وهذا يصدق على معاهدة عدم اﻻنتشار كما يصدق على اتفاقية اﻷسلحة البيولوجية والتكسينية، وأحدث نجاج حققناه عن طريق التفاوض أﻻ وهو اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية. | This is as true for the NPT as for the Convention on biological and toxin weapons and our newest negotiating success the Convention on chemical weapons. |
اتفاقية عدم تقادم جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية نيويورك، 26 تشرين الثاني نوفمبر 1968 | Convention on the non applicability of statutory limitations to war crimes and crimes against humanity. New York, 26 November 1968 |
وبما أن هذه التسويات تكون في إطار اتفاقية عدم الإفشاء، لا أحد يعرف ماهي الشروط. | And because these settlements are under a non disclosure agreement, no one knows what the terms were. |
لديها رياح سريعة بما يكفي لتكون منافسة في الأسعار. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
لقد تحولت تسوية معضلة تشكيل الحزب إلى منافسة شخصية. | Compounding the problem of party formation is personal rivalry. |
إن المشكلة بالنسبة للشركات الأوروبية والأميركية ليست مشكلة منافسة. | The problem is not merely one of competitiveness for European and American companies. |
كما ساعد في تحويل اللعبة الجامعية إلى منافسة واحدة. | He also helped to transform the collegiate game in a single contest. |
(ترد معلومات مماثلة في مواقع وكالات منافسة وطنية أخرى). | (Sites of other national competition agencies have similar information. |
أي شخص الزمن في كتابة منافسة حلوى المارش مالو | Why would anyone actually spend time writing a marshmallow challenge? |
عمليات البحث ذات الصلة : عدم وجود منافسة - اتفاقية عدم التماس، - توقيع اتفاقية عدم إفشاء - منافسة حادة - منافسة مباشرة - منافسة شرسة - منافسة فعالة - منافسة بفعالية