ترجمة "إقناع نفسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إقناع - ترجمة : إقناع - ترجمة : نفسي - ترجمة : إقناع - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : إقناع - ترجمة : إقناع - ترجمة : إقناع نفسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبدل ا من إقناع نفسي بقدرتي على الإجابة على كل الأسئلة أفض ل أن أطلب المساعدة. | Rather than convince myself that I have all the answers, I reach out. |
و حين نحاول إقناع أنفسنا نحاول حقا إقناع أنفسنا أنها خاطئة | And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. |
من الصعب إقناع جوناثن. | It's hard to persuade Jonathan. |
لحسن الحظ, أستطعنا إقناع الكونجرس | Fortunately, we've been able to convince Congress. |
وأعتقد أنني أستطيع إقناع لك. | And I think I can convince you. |
نفسي ، أنا أحب نفسي | Me. I like me. |
ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . ارى نفسي فيك . | I see myself in you. I see myself in you. I see myself in you. |
حاولنا إقناع كوين أن تغي ر محاميها | We tried to get Quinn to change attorneys. |
دعينا نذهب ونحاول إقناع مديرة المدرسة . | Let's go and try and talk to the headmistress. |
انت تريدين إقناع نفسك انك تعرفيها. | You want to convince yourself that you know it. |
لا احب نفسي ..... لا .... احب ..... نفسي | I don't like myself. I don't like myself. |
ألتا ، دكتور هل يمكنك إقناع هذه الفتاة | Doc, will you talk some sense to this girl? |
نفسي. | Myself. |
نفسي | Myself. |
نفسي | Me! |
تمكنت من إقناع ابن عمي على قبول خطتي. | I managed to persuade my cousin into accepting my plan. |
وهنا يتطلب الأمر إقناع زعماء ألمانيا بشكل خاص. | Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. |
ولكن حدث خطأ ما فقد تع ذ ر إقناع بوتن. | But something went wrong Putin could not be convinced. |
كرجل يحاول إقناع نفسه بشيء لا يؤمن به. | Like a man who's trying to convince himself of something he doesn't believe in his heart. |
سأريك نفسي | I'll show you myself. |
أ حدث نفسي ، | I would say to myself, |
ألوم نفسي | Blaming myself? |
. . . أخبرت نفسي | I told myself... |
وسألت نفسي | And I thought, |
فسألت نفسي | And so I ask myself, |
سأقدم نفسي | Let me officially introduce myself. |
! اتبع نفسي | I'm shadowing myself! |
أخافحتىمن نفسي. | I even scare myself! |
أعرف نفسي | I know myself. |
طبيب نفسي | Psychiatrist. |
نفسي جدا. | My very breath. |
أحب نفسي. | I love a psychotic. |
نفسي ، ايضا. | Myself, too. |
أعطي نفسي | I give myself |
نظفت نفسي. | I cleaned myself up. |
رأيته نفسي | And I showed it to everyone. |
عن نفسي | Me? |
توصلت من إقناع بابا كي ننظم الحفل في المنزل. | I managed to convince Dad that we organize the reception at home. |
ولكن إقناع الصين بضرورة التنازل سوف يكون أصعب كثيرا. | But it will be much more difficult to persuade China that it should stand down. |
كما تم إقناع سنغافورة باستضافة أربع سفن بحرية متطورة. | And Singapore has been persuaded to host four advanced naval ships. |
وتم بذل جهود من أجل إقناع البرلمان بتعزيز القانون. | Efforts had also been made to persuade Parliament to strengthen the Act. |
كيف يمكنك إقناع الناس أن لديهم مشكلة في النظر | How do you have people realizing that they have a vision problem? |
أفضل بكثير أيها المقدس ليس هناك إقناع فى صوتك | There's no conviction in your voice. |
أواجه صعوبة في إقناع هؤلاء الناس أنني لست احمق. | I'm having a hard time convincing them that I'm not an idiot. |
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي | My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul. |
عمليات البحث ذات الصلة : إقناع من - إقناع ل - لديك إقناع - إقناع بالكامل - يحاول إقناع - إقناع عليكم - إقناع العملاء - إقناع التي - يمكن إقناع