ترجمة "إذا هم أرادوا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إذا - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة : إذا هم أرادوا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لأنهم أرادوا أن يكونوا هم الأوائل. | It's because they wanted to be first. |
| وهناك توضيح اختياري إذا أرادوا. | There's an optional explanation if they want. |
| أتركوا أسلحتكم إذا أرادوا البقاء هنا | Check your guns if you wanna stay here. |
| ، إذا أرادوا استخدام المسدسات فسأقول المسدسات | If they say guns, I say guns. |
| لقد أرادوا أن يعرفوا إذا كنت أتعرى! | They wanted to know if I stripped! |
| ، لكن إذا أرادوا استخدام الشفرات فسأقول الشفرات | But if they say blades, I say blades. |
| لنترك الجميع يركبوا عربة الغولف إذا أرادوا ذلك. | Let everyone ride in a golf cart if they want to. |
| يراقبونى مثل حشرة تحت المجهر إذا أرادوا ذلك | Watch me like a bug under a glass, if they want to. |
| إذا أرادوا مروج ويسكي، كان يعرف أين يحصل عليه. | If they wanted bootleg whiskey, he knew where to get it. |
| إذا أرادوا المخدرات، كان يعرف من أين يحصل عليها. | If they wanted drugs, he knew where to get it. |
| أنس الأمر , يا بنى دعهم يتقدمونا إذا أرادوا ذلك | Forget it, kid. Let 'em go ahead if they want to. |
| لذا إذا أرادوا العالم أن ينتهي ، إذا أرادوا الإنتاجية أن تتوقف يمكنهم فعل دائرة الـ ٣٠ دقيقة و لا أحد يستطيع فعل أي شيء آخر | So if they wanted the world to end, if they wanted productivity to stop, they could make this a 30 minute cycle, and no one could do anything else, right? |
| لذا إذا أرادوا العالم أن ينتهي ، إذا أرادوا الإنتاجية أن تتوقف يمكنهم فعل دائرة الـ ٣٠ دقيقة و لا أحد يستطيع فعل أي شيء آخر | So if they wanted the world to end, if they wanted productivity to stop, they could make it a 30 minute cycle, and no one could do anything else, right? |
| لكن ماذا إذا ما أرادوا الانتقام منا لابلاغنا الشرطة عنهم | But what if they want to pay us back for turning them in? |
| وكان بعض المستشارين، اثنان بالتحديد في الحقيقة هم ثلاثة، أرادوا التخطيط مع نابليون | And then a few of the directors, two in particular, actually three of the directors, want to plot with |
| إذا هم قريبون، هم سيسمعوننا. | If they're close, they'll hear us. |
| إذا ها هم .. | So there they are. |
| وشدد خلال مناقشاته على ضرورة أن يتولى العراقيون أنفسهم هذه العملية إن هم أرادوا لها النجاح. | In his discussions, he has stressed that, to be successful, Iraqis need to take full ownership. |
| أرادوا إعتقالك. | They wanted to arrest you. |
| ماذا أرادوا . | What did they want? |
| ثم تعرض على كل رجل تغطية عينيه و إذا أرادوا هذا تقوم بفعله | First you help the sergeant tie the men to the post... and offer the men blindfolds if they want them, you tie them on. |
| حسنا , إذا اين هم | Okay, so where are they? |
| أرادوا أن يعرفوا | They wanted to know |
| يأتون متى أرادوا. | They show up when they want. |
| هم من أرادوا السهر طوال الليل والتحدث lt i gt الترجمه قدمت لكم من فريق القبله على فيكي | They're the ones that wanted to stay up all night and talk. lt i gt Brought to you by the PKer team www.viikii.net |
| إذا أرادوا أن بفعلوا ذلك بهذه البساطة والشفافية ربما ثار الناس وقامت أحداث شغب ومظاهرات. | If they wanted to do that in a transparent way, people will probably protest and riot. |
| إذا هم قبضوا فهم مرتشين | If they have accepted bribes then their candidates were the ones who bribed them. |
| إذا 37 هم الشريحة المستهدفة | So 37 is our target audience. |
| إذا هم ما سحبونى ، أنا | If they hadn't pulled me off him, I would. |
| لا, أرادوا مساحة WXD | Oh no, they wanted of the area of WXD. |
| لقد أرادوا حسا بالمكان. | They wanted a sense of place. |
| أرادوا إثارة الضغائن والفتنة. | They wanted to stir up controversy. |
| أرادوا معرفة عنواني فحسب | They just want my address. |
| لذلك سأقوم بتصوير كل الأشخاص الذين أعرفهم، إذا أرادوا، وسأضعهم في ملصق و سوف أقوم بمشاركتهم. | So I'm going to shoot all the people I know, if they want, and I'm going to put them in a poster and I'm going to share them. |
| قد مت ليلى للس ارقين ما أرادوا. | Layla gave the robbers what they wanted. |
| أرادوا من انا نكون محليلين | They wanted us to be analytical. |
| أرادوا المعرفة الطريق إلى البلدة. | They wanted to know the way to town. |
| الفتيان أرادوا أن يحركو أقدامهم | The children wanted to stretch their legs. |
| أرادوا كل رجل لنفسه فقط | They wanted every man for himself. |
| هذه الحيتان الحدباء كانت ت قتل. أرادوا وضع حد لهذا. وأحد الطرق التي أرادوا فعل ذلك عبره | The whales were getting killed they wanted to put an end to it. |
| إذا كنت قد عرفت من هم منافسوك, | I want to know how you're special. |
| هم يتفك رون فيما إذا كانوا سيمضون قدما. | They are mulling whether they're going to take it further. |
| هم ما كانوا إذا أمكن شاب وشابة | They weren't by any chance a young couple? |
| إذا هم أخرس مثلك، هو سيستغرقني شهور! | If they're as dumb as you are, it'll take me months. |
| بل أرادوا منا ان نفكر بتحليل | They wanted us to think critically. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا هم - كلما أرادوا - هم هم - على هم - هم يعجبهم - هم أنفسهم - في هم - هم يحتاجون - هم أيضا - هم قرروا
