ترجمة "إذا موجود بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موجود - ترجمة : موجود - ترجمة : موجود - ترجمة : إذا - ترجمة : موجود - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : موجود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملف التعريف موجود بالفعل | Profile already exists |
حقا هو موجود بالفعل ... | Oh, he's here already... |
هذه الملف موجود بالفعل. هل تريد بالفعل استبداله | This file already exists. Do you want to replace it? |
مكتب مكافحة القرصنة موجود بالفعل | The Anti Piracy Bureau already existed |
ولكن البيانات موجود بالفعل، وأغلبها يمكن إتاحته إذا كان الطلب عليها قويا بالقدر الكافي. | But the data do exist, and most of it could be made available if it were demanded vigorously enough. |
الملف موجود بالفعل. هل تريد الكتابة فوقه | The file already exists. Overwrite? |
والأمل موجود بالفعل فى قلب هذا الحديث. | And hope actually is at the heart of this. |
ولكن الحل الأكثر دواما موجود داخل البلاد بالفعل. | But the more durable solution is already inside the country. |
مستند بهذا الاسم موجود بالفعل. أتريد الكتابة عليه | A document with this name already exists. Do you want to overwrite it? |
أنا أ خطىء إذا انا موجود | I err therefore I am. |
منذ 1200 عام قال ديكارت انا أفكر إذا أنا موجود ومن ثم جاء القديس اغسطين وكتب أنا أ خطىء إذا انا موجود أنا أ خطىء إذا انا موجود | 1,200 years before Descartes said his famous thing about I think therefore I am, this guy, St. Augustine, sat down and wrote Fallor ergo sum I err therefore I am. |
لقد اكتشفت للتو أن المأمور موجود بالفعل عند كينكيد | I've just found out that Sheriff Risley's already down at Kinkaid's. |
موجود بالصفحة الداخلية بالفعل ما زال لا يوجد دليل | Got it on the inside page already. |
لذلك بدأت في تصميم تكنولوجيا جديدة للتواصل وكأنك موجود بالفعل بأستخدام روبوتات لتقوم بدوري وكأنني موجود بالفعل, فأصبحت غير مطالب بالقيام بالروتين اليومي السخيف. | So, I began designing a new technology of telepresence, using robotic systems to replicate myself, so I wouldn't have to cycle my vehicle system. |
أخفي الأيقونة إذا لم يكن موجود | Hide when unavailable |
لذلك بدأت في تصميم تكنولوجيا جديدة للتواصل وكأنك موجود بالفعل بأستخدام روبوتات (الرجل الآلي) لتقوم بدوري وكأنني موجود بالفعل, فأصبحت غير مطالب بالقيام بالروتين اليومي السخيف. | So, I began designing a new technology of telepresence, using robotic systems to replicate myself, so I wouldn't have to cycle my vehicle system. |
و هناك بالفعل عدد من اليو القديمة في فناء كنيسة موجود في المملكة المتحدة و لكن إذا قمتم بالحساب فإنكم ستتذكرون | And there are actually a number or ancient yews in churchyards around the U.K., but if you do the math, you'll remember it's actually the yew trees that were there first, then the churches. |
إذا تحديد مرب ع a جديد هو أداء موجود. | If you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries. |
إذا a ملف مع الاسم موجود اسأل إلى | If a file with the same name already exists, ask what to do |
هذا الفيديو موجود على يوتيوب إذا أردتم مشاهدته . | I've got that stuff up on YouTube if you want to look at it. |
لا أستطيع ذلك حتى إذا لم يكن موجود | I can't do that even if he isn't there. |
أما إذا استخدم الغاز فإن هذا الحد غير موجود. | If a gas is used, however, this restriction does not exist. |
حسنا ، إذا كان الوعي موجود، فهو بالحقيقة شيء آخر | Well, if consciousness exists, it's really something else. |
وما يدعو إلى التفاؤل أن إطار العمل الذي يخاطب هذه الأمور موجود بالفعل. | Fortunately, a framework already exists that supports these concerns. |
المصدر الآخر قال بأن الجسر موجود بالفعل، لكن ه بمدينو أخرى و ليس بحماة. | Another one said the bridge does exist, but it's not in Hama. It's somewhere else. |
٤١ وكثير من هذه الشبكات موجود بالفعل، وبعضها موجود في الدول الجزرية الصغيرة النامية، ومن ذلك مثﻻ شبكة PakTok في جنوب المحيط الهادئ. | 41. Many of these networks exist already, some in SIDS PacTok in the South Pacific is an example. |
وإن كان لا يمكن التنبؤ بحدوث الثلاثة الأولى، فإن هشاشة الأوضاع واقع موجود بالفعل. | Whilst the actual occurrence of the first three is unpredictable, the fact of vulnerability already exists. |
والتي تترجم بصورة تلقائية إلى أنا أفكر .. إذا أنا موجود | That's routinely translated as, I think, therefore I am. |
إذا لم تجد هذا الحل كمجموعة مقاتلة فأنت غير موجود | And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. |
ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة. | Such insurance already exists on a small scale in the form of credit insurance against unemployment. |
ومن ثم اكتشفنا أننا لم نكن نحتاج لنخترع ذلك إنه موجود بالفعل في شكل كتاب فكاهي | And we discovered that we didn't have to invent it, it already existed in the form of a comic book. |
وأضاف هو قائلا أن القدرة على التنوير... أن الخاص بك غمرت مستيقظا موجود بالفعل داخل لك. | He's saying the capacity for enlightenment... that your awake ness already exists within you. |
إذا set نظ م ملفات كتابة فوقية كتابة على أي منها موجود مقصد. | If set, Organize files will overwrite any existing destination. |
إذا a ملف مع الاسم الاسم رمز إلى استخدام مخرجات ملف موجود | If a file with the same name as the name code generator wants to use as output file already exists |
، على الأقل، لذلك دعونا نرى ما إذا كان هذا الحد موجود حتى. | So let's see, at least, whether this limit even exists. |
إذا كان هناك ذهب فى هذة الجبال فمنذ متى وهو موجود هناك | If there was gold in them mountains, how long would it have been there? |
و هناك بالفعل عدد من اليو القديمة في فناء كنيسة موجود في المملكة المتحدة و لكن إذا قمتم بالحساب فإنكم ستتذكرون أن شجرة اليو كانت موجودة قبل وجود الكنيسة | And there are actually a number or ancient yews in churchyards around the U.K., but if you do the math, you'll remember it's actually the yew trees that were there first, then the churches. |
ومع ذلك، فقد تغير موقف المجتمع تجاه تعدد الزوجات، الذي أصبح الآن غير موجود بالفعل في الجزائر. | However, society's attitudes towards polygamy had changed, and polygamy was now virtually non existent in Algeria. |
إذا كنت بالفعل عظيم وقوي يجبأنتحافظعلى وعودك. | If you were really great and powerful, you'd keep your promises. |
أعنى , إذا ما قررت ذلك بالفعل . معذرة | I mean, if that's what you decide on. Excuse me. |
إذا خيار هو ممكن إظهار من ملفات بوصة لا سلسلة نص موجود أو. | If this option is enabled, KFR will show even the names of the files in which no string has been found or replaced. |
لذا فالترجمة الأوفي ل كوجيتو إريجو سم أنا أهز الأشياء .. إذا أنا موجود | And the proper translation of cogito ergo sum is I shake things up, therefore I am. |
موجود | Available |
موجود ! | Boing! |
موجود | Here. |
عمليات البحث ذات الصلة : موجود بالفعل - موجود بالفعل - موجود بالفعل - إذا موجود - إذا بالفعل - العميل موجود بالفعل - هو موجود بالفعل - حساب موجود بالفعل - هو موجود بالفعل - الجهاز موجود بالفعل - الاسم موجود بالفعل - إذا غير موجود - اسم المستخدم موجود بالفعل - البريد الالكتروني موجود بالفعل