ترجمة "أي عندما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما - ترجمة : أي عندما - ترجمة : أي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anything Anywhere Anybody Anyone When Came First Into People

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما يسطع أي الضوء فإننا نراه.
When it's bounced on the moon, we see it.
أي عندما تعود الى الشاطىء وتقول ..
When you come back to the shore and you say,
عندما تأخد لوغارتم معكوس أي عدد
When you take the inverse of whatever you're taking the
و ليس لدي أي فرصة لفرض أي قانون عندما تبتدئ اللعبة.
I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.
عندما لم تكن هناك أي قوة مطبقة,
If this was the normal resting so this is where the spring was when I applied no force, but when I applied 5
عندما تضرب أي عدد بصفر فإن الناتج صفر.
You multiply by 0 you get 0.
لا توجد وشاية هنا ... عندما ترتكب أي خطأ
There's no squealing.
، عندما نبدا في أي موضع تريد أن تكون
When we break, what position do you want?
على أي حال، السيدة التي دخلت ... عندما هاجمتك
Anyway, the dame that came in when I attacked you...
لكن لم نجد أي مفتاح عندما فتشنا جيوبه
But no key was found when we went through his pockets.
عندما تتزوج تستطيع ان تفعل أي شيء بتعمد..
When you're married you can do a lot of things deliberately.
عندما تكون في شك، يمكنها فعل أي شيء
You were gone too long.
عندما قطعت النذر لم أقل أي شيء عنك
When I made the promise I didn't tell anything about you.
ويسمح بالإفشاء في بعض الحالات عندما يأذن بذلك مقد م العرض (أي عندما يكون الإفشاء طوعيا).
Disclosure is permitted in certain cases, such as with the offeror's permission (i.e., where the disclosure is voluntary).
أنه عندما نرفض آحادية النظرة، عندما ندرك أنه لا توجد قصة واحدة حول أي مكان،
That when we reject the single story, when we realize that there is never a single story about any place, we regain a kind of paradise.
عندما تكون في السادسة، ربما يمكنك فعل أي شيء
When you're six, maybe you can do that.
عندما وجدناه، لم نكن متأكدين من أي عائلة ينتمي،
This is another neat one.
عندما توج ه الكاميرا نحو أي فصل دائما يبدو هكذا
You just point a camera at a class, and it always looks like this.
عندما وصل مالكوم، تقنيا لم يكن له أي زاوية.
When Malcolm arrived, technically he had no corner.
عندما أنهي هذا العرض لن يعمل أي شخص هنا
Oh, when I'm done with this show, nobody is gonna work here.
عندما تقرر، أعلمني سأقابلك في أي مكان، وأي وقت
When you make up your mind, send me a message. I'll meet you anyplace, anytime.
عندما كنت منضما إلى أي شيء ... كنت ملزمة للجميع.
When you're bound to nothing... you're bound to everybody.
عندما نأوي إلى الفراش، بعد أي حفل، يحاول أن...
When we retire to bed after a concert, he still tries
وهذا هو شكل إطلاق أي فون له عام 2007، عندما أطلق أي فون له.
And this is the shape of his iPhone launch 2007, when he launched his iPhone.
لأقول شيئا مثل ذلك الآن بدون أي سبب... عندما أحتاجك أكثر من أي وقت... .
To say a thing like that now, without any reason, when I need you more than ever.
وهو لا يتطلب أي تنقيح عندما يتعلق الأمر باستخدام القوة.
It requires no revision when it comes to the use of force.
إﻻ أنها عندما هبطت لم يكن على متنها أي مصابين.
However, there were no casualties on board when it landed.
بعض الأحيان انا اعني لا شيء عندما أقول أي شيء
Sometimes I mean nothing when I say something.
و عندما ..إذا لم أجد أي أمر مشوقا فلا أفهمه.
And if I if I'm not interested in something, I don't grasp it.
أي عندما تكون x تساوي 0 فإن y تساوي 1
Or when x is equal to 0, y is equal to 1.
يجوز للمرأة الخريف ، عندما يكون هناك أي قوة في الرجال.
Women may fall, when there's no strength in men.
دائما عندما تنتابها هذه النوبة من الغضب تفعل أي شيء
She used to get into these rages and do anything.
مثل عندما تذهبين للسباقات تخططين على أي حصان ستضعين رهانك
Like before you go to the races, planning which horse to bet on
في أي وقت قبل ذلك، عندما نمر بيوم جيد ساتزوج
Anytime after that, when we get a fine day, I shall be wed.
لا تتركوني أقبض على أي أحد منكم هنا عندما أعود
And don't let me catch none of youse around here later.
لا تتركوني أقبض على أي أحد منكم هنا عندما أعود
And don't let me catch none of youse here later!
فكر في ما تحس به عندما تتحقق من رسائلك ولا تجد أي منها، مقابل عندما تجد رسائل.
Think how you feel when you check your messages and you don't have any, versus when you do.
عندما نركز على أنفسنا في أي نشاط، نلغي هذا الجانب من أنفسنا عندما يكون هناك شخص آخر
When we focus on ourselves in any activity, we do turn that part of ourselves off if there's another person.
ولم يستخدم بها أي أي غراء، أو أي شفط، وحتما سوف تكون، عندما نربطها إلى الروبوت كبيولوجيا ملهمة من الحيوانات
So this is not using any suction, any glue, and it will ultimately, when it's attached to the robot it's as biologically inspired as the animal hopefully be able to climb any kind of a surface.
أذن هذا الجزء من الدماغ يتم تفعيله عندما تسمي أي شئ
So that's the part of the brain that is activated when you give a word to something.
الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
تذكروا، عندما تصبحون نباتيين صرف، أنتم لا تتخلون عن أي شيء!
Remember, when you go veg, you don't give up anything!
إذا عندما تختار أي عدد من مضاعفات 4, سيكون عددا زوجيا .
So you pick any multiple of 4, it's going to be even.
عندما كنت في البرازيل لعبنا في كل مكان وفي أي زمان
When I was in Brazil, we played any and everywhere with the ball.
حيث نأخذهم في عين الاعتبار عندما نفعل أي شيء في حياتنا
You take them into consideration when you think about doing something in life.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي فكرة عندما - عندما يكون أي - عندما تصميم - يحدث عندما - عندما هو - عندما يكتمل - نسخ عندما - عندما تواجه - أيضا عندما - عندما سئلت - فقط عندما