ترجمة "أي علاج مناسب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : مناسب - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : علاج - ترجمة : مناسب - ترجمة : علاج - ترجمة : مناسب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أي شخص هنا يأخذ علاج بمضادات الإكتئاب
Is anybody here on antidepressants?
أهناك أي أمل في علاج إصابتها بالسرطان
Is there any hope for her cancer?
و القساطرة الذين شقوا في بدون علاج مناسب جعلني أصرخ بالطريقة التي تصرخ بها الأرض من الحفر.
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.
وسأذهب إلى أي رجل بدون جهاز مناسب
I'd go to any man without a proper fortune.
لذلك، فهي لا تستحق أي تعاطف، لا تستحق أي علاج كأقلية شهيدة،
As such, it deserves no compassion, it deserves no treatment as minority martyrdom, and it deserves not to be deemed anything but a pernicious sickness.
أغلبهم لا يعتمدون على أي علاج كيميائي أو منتجات كيميائية.
Most of the interviewed doctors do not use any chemotherapy or chemicals.
يحول أي ملف صوتي إلى نسق مناسب للاسطوانات الصوتية
Converts any song file into a format suitable for audio CDs
يحول أي ملف فديو إلى نسق مناسب لاسطوانات الفديو
Converts any video file into a format suitable for video DVDs
فينبغي استنباط إجراء مناسب لمعالجة أي حالة من هذا القبيل.
An appropriate procedure might have to be devised to deal with such situation.
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.
فبتبني نظام غذائي سليم، ي فت ر ض ألا يحتاج المرء إلى أي علاج أبدا.
After all, with a sound diet, one would presumably never need a cure.
البيئة و النشاط للمريض فقط وبالتالي لعبت دورا كبيرا في أي علاج.
The environment and the activity of the patient thus played a large part in any treatment.
لست ادري انه فقط يحب ان يتناول فيتامين علاج البرد ، أي شيء
He just likes to take vitamin pills, cold shots, anything.
ضع بعضا منه على رقاقة، ليقوم بآلاف التجارب في أي نقطة علاج ، في أي مكان في العالم.
Put it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
علاج الديدان.
Deworming.
علاج أسنان .
Dentition.
علاج الإدمان
A strange thing.
مناسب
To Fit
ويجوز للدولة المحتجزة، بموافقة دولة العلم، أن تتخذ أي إجراء آخر مناسب.
The arresting State may, with the agreement of the flag State, take other appropriate action.
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.
نعم، بالطبع مناسب لك وغير مناسب لك أنت
Right, yes, there you go, good for you and not good for you.
تصل نسبة نجاح أي من هذه الطرق في علاج المشكلة إلى 85 على الأرجح.
Any of these procedures is 85 likely to cure the problem.
أي وقت مناسب لدعوة ملكة جمال سنجر ، قال عمه ، انه سيكون سعيدا ل
Any time it suited Miss Singer to call, said the uncle, he would be delighted to make her acquaintance.
علاج التقشف الخطأ
The Wrong Austerity Cure
علاج اضطرابات الحركة.
Treatment of movement disorders.
هناك علاج آخر.
There is another cure.
بل انه علاج
It's a solution.
مثل علاج الصرع.
like curing epilepsy.
علاج لم أتلقه.
Which didn't take.
هنا علاج لمعاناتك
Here is a cure for your suffering
هنا علاج لمشكلتك
Here is a cure for your woe
أنت علاج جيد.
You're good medicine.
هل هناك علاج
But is there no cure?
وبوسع محكمة شؤون اﻷسرة أن تغير مثل هذه اﻷحكام في أي وقت أو تتخذ أي اجراء مناسب آخر.
The Family Court could also at any time change such provisions or take any other proper disposition.
مناسب للنافذة
Fit to Window
امتداد مناسب
a suitable extension
مناسب جدا
Very proper.
مناسب لك
Just right for you.
الغد مناسب
Tomorrow's okay.
المقابل مناسب .
The price is right.
هذا مناسب.
That's about right.
الوقت مناسب.
The time's just about right.
مناسب جيد
Gladly. Good.
مناسب جدا
Quite suitable.
في أي من أزمات الصحة العامة ــ وخاصة مثل أزمة تفشي مرض الإيبولا الحالية ــ لا ينبغي للأرباح المحتملة أن توجه عمليات تطوير العقار أو نشره. وبمجرد الحكم على لقاح أو علاج بأنه مناسب للتنفيذ، فلابد من إتاحته بكميات كبيرة وتقديمه بسرعة للمواطنين دون تحميلهم أي تكاليف.
In any public health crisis especially one like the current Ebola outbreak potential profits cannot guide drug development or deployment. As soon as a vaccine or treatment is deemed suitable for implementation, it must be made available in large quantities, to be administered quickly to citizens at no cost to them.

 

عمليات البحث ذات الصلة : علاج مناسب - أي علاج - أي موعد مناسب - علاج أي عيوب - علاج أي خرق - لديك أي علاج - أي علاج آخر - أي علاج محدود - مناسب مناسب - مناسب - مناسب - مناسب