ترجمة "أيضا قد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد نستخدم أيضا x. | We might as well use an x. |
أيضا قد يحسن سلوكك | Also, it might improve your manners. |
وماذا أيضا قد يكون خطيرا | What else is risky? |
!!فبذلك الوقت قد تنامين أيضا | With that time you might as well sleep! |
بيتر .. قد إستعدت هيئتك أيضا | too. |
ربما تكون المخاطر قد زالت، ولكن آمالهم قد تبخرت أيضا. | The dangers may have been over, but their hopes evaporated. |
حسنا . قد اخترع كلمة blass أيضا، | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
أنا أيضا قد ربحت من فضلك | 1 to win please. |
إن أي أزمة قد تشكل أيضا فرصة. | Any crisis is also an opportunity. |
نزيف في بياض العينين قد يحدث أيضا. | Bleeding into the whites of the eyes may also occur. |
ونحن في بليز قد شهدنا تغيرات أيضا. | In Belize we, too, have experienced change. |
شخص قد يكون أيضا ذو قدرة مذهلة | Somebody that might even be super abled. |
أظن أنه قد أحب أيضا شخص ما | If I consider that he had also loved someone. |
هل تعتقد أنه قد أصبح مجنونا أيضا | Did you think he'd gone barmy, too? |
فإنه قد تنشأ أيضا عن طريق التخمير تخمير. | It may arise also by fermentation. |
وسمعنا اليوم أيضا أن ظروف الأمن قد تحسنت. | We also heard today that security conditions have improved. |
وأعتزم أيضا الكشف عن أي مخالفات قد تقع. | It is also my proposal to signal any violations. |
وأحكام القرار دإط 10 15 قد تجوهلت أيضا. | The provisions of resolution ES 10 15 have also been ignored. |
وفي بعض الحاﻻت قد تلزم أيضا المساعدة المالية. | In some cases financial assistance may be needed as well. |
لأمي ! وأنت أيضا قد قلت لها أنني سحاقيه | To my mother! You might as well have said I'm a lesbian. |
قد تقول لي أيضا كم يكون ثلاث أربعات | And you could also say, what are three fours? |
المقدرة على المشاركة. أيضا قد نشرنا بعض الصور. | And we've posted some pictures. |
ويمكنك أن تفعل شيئا قد يغير ذلك أيضا. | You can do something about that too. |
أيضا لا تقم بحذف ما كنت قد حددته | Also, don't delete what you've hihlighted. |
تشاهد كما لو أنك قد يكون وحيد أيضا. | You look as though you might be lonely, too. |
نحن قد نتوقع أيضا أن نسمع مرارا وتكرارا. | We may well expect to hear again and again. |
قد أصطحب فيلمرز أيضا ألم يكن هذا ماأردته | Might even get Villemars off, wasn't that what you wanted? |
بل قد أعطيك أيضا 50 مجموعة من الطلقات | Might even throw in 50 rounds of shells. |
وتعترف الحكومة أيضا بأن الحمولة قد أفرغت، وأن القافلة قد عادت إلى بلغاريا بدونها. | The Government also recognizes that the cargo was unloaded and that the convoy returned to Bulgaria without it. |
قد يعني ذلك تنظيم المجتمع من الأسفل، ولكن قد يعني أيضا الإمكانيات من الأعلى. | That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above. |
هناك استفراد ، وصفاء أيضا ... ولكن أيضا قد نرى بعض الغطرسة والغرور بسبب الشكل الخارجي وصورته | A There is a solemnness, a serenity, but there is also a haughtiness to the expression of this image. |
حسنا . قد اخترع كلمة blass أيضا، وتعنى إشعاع نجمي. | Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation. |
وصحيح أيضا أن أزمة الانتشار قد أضحت أزمة ملحة. | It was also true, however, that the proliferation crisis had become urgent. |
٦٧ وذكر أن مسألة التمويل قد أشير إليها أيضا. | 67. The question of financing had also been mentioned. |
إنها قصة عن يومي، ولكن قد يكون أيضا يومك. | It's a story about my day, but it might also be your day. |
حتى أنا، أيضا، قد تتجاوز العالم ونال العليا التنوير . | So I, too, have transcended the world and attained the supreme enlightenment . |
على الرغم من أنني قد أقول انها متساوية أيضا. | Although I'd often say that's equal as well. |
قابلته ماشيا في الغابه قد أخبرني عن عمله أيضا | I met him walking alone in the woods. He spoke to me of his work, too. |
أمي أيضا قد خانت أوديسيوس يجب ألا تتكلم هكذا | We have to do something, Euryclea. But how? |
وجود طفرة في جين SMO، والموجود أيضا على المسار، قد يتسبب أيضا بحدوث سرطان الخلايا القاعدية. | A mutation in the SMO gene, which is also on the hedgehog pathway, also causes basal cell carcinoma. |
فإنه قد تساعد أيضا في تحسين تصنيف البلاد الائتماني السيادي. | It may also help improve the country's sovereign credit rating. |
مثل الحرب والفقر والبطالة من العوامل التي قد تسهم أيضا. | Factors such as war, poverty, and unemployment may also contribute. |
ووزارة الصحة قد أدخلت أيضا سياسة عدم التمييز بسبب الإعاقة. | The Department of Health has also incorporated non discrimination on the grounds of disability. |
وتساءلت أيضا عما إذا كانت التشريعات التمييزية قد أ خض ع ت للمراجعة. | She also wondered whether there had been a review of discriminatory legislation. |
وبخلاف ذلك، تنشأ الديمقراطية، ولكن قد ينشأ أيضا فشل الديمقراطية. | Otherwise, there will be democracy, but there may also be a failure of democracy. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد يعني أيضا - قد تسهم أيضا - قد تنطوي أيضا - قد تختلف أيضا - أنها قد أيضا - قد توفر أيضا - قد تنظر أيضا - قد تستخدم أيضا - هذا قد أيضا - قد تكون أيضا - قد تكون أيضا - كنت قد أيضا - فإنه قد أيضا - قد تنطبق أيضا