ترجمة "أنها قد أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنا أنها جميلة أيضا | Well! She's very lovely, too. |
أنها لعبة البينج بونج حقى ! أنها تحكنى للعب أيضا ! | It's my ping pong! It's too itchy to play! |
مرتين أنها قد كمن. | Twice she has been waylaid. |
غير أنها قد تثير المعارضة. | They might, however, stimulate opposition. |
أو أنها قد سألوا أنفسهم، | Or they might have asked themselves, |
لماذا قد تم أنها تتأكسد | Why has it been oxidized? |
هل تعني أنها قد عضتك | You mean, she bit you? |
لقد ظنت أنها قد فقدتك | I suppose she foolishly thought she'd lost you. |
أنها فرصه قد انتظرتها لسنوات | It's a chance you've wanted for years. |
الشىء المهم أنها قد انتهت | The important thing is it's all over. |
أظن أنها قد ذكرت ذلك | I think she's mentioned it. |
لم اقل أنها قد هوجمت | I did not say she was attacked. |
هل تعنى أنها قد سرقت | You mean it was stolen? |
وأعلنت أيضا أنها لن تتزوج مرة أخرى. | She also declared that she would never marry again. |
إﻻ أنها أيضا مسؤولية مشتركة للمجتمع الدولي. | Yet, it is also a shared responsibility of the international community. |
مختصر، بل أنها أيضا كلمة طيبة لأنهم | It's an acronym, but it's also a good word because they've |
انظر أيضا. وسوف تعرف أنها هي منظمة. | You'll learn what an organization we are. |
المادة 15 عن الجرحى وينبغي جمع الجنود المرضى ورعايتهم ومحمية على الرغم من أنها قد تصبح أيضا أسرى الحرب. | Article 15 mandates that wounded and sick soldiers should be collected, cared for, and protected, though they may also become prisoners of war. |
و قد لاحظت أنها كانت تمزح. | And I noticed that she was clowning around. |
أعرف أنها قد تبدو سيئة جد ا. | I know how it can look really bad. |
إننى سعيدة بفظاعة أنها قد أعجبتها | I'm awfully glad she liked it. |
أنها جميلة جدا ! هذا قد يفلح | Shino's a fineIookin' girl. |
أنها في الماضي, و قد أنتهت | That's all in the past, over and done with. |
لقد ظن البعض أنها قد قتلته | Killed him, some people thought. |
من حيث تعتقدين أنها قد بدأت | Wherever you think it started. |
أنها تستخدم أيضا لتفريغ العار بإسقاطه على الآخرين. | They also use projection to dump shame onto others. |
كما أنها أحرزت تقدما أيضا لتبنيها استراتيجية ثنائية. | It has also made progress by adopting a bilateral strategy. |
أنها ساعدتنا أيضا فهم الحالات التي لا تاريخ | They helped us also to understand situations in which history doesn't matter. |
ولنفرض أنها تملك أيضا 100 وتريد تحويلها ليوان | And let's say that she also she also has a hundred that needs to be converted into Yuan. |
سأكون صريحا أيضا وأقول أنها مفاجئة كبيرة لى | I'll be frank and say that you're a big surprise to me too. |
وتعريف التمييز غير المباشر القائم على أساس الجنس يشمل أيضا تلك الأنشطة التي قد تبدو محايدة، غير أنها تمييزية بطابعها. | The definition of indirect discrimination based on sex also covers those activities which might appear neutral, but are discriminatory by nature. |
قد نستخدم أيضا x. | We might as well use an x. |
أيضا قد يحسن سلوكك | Also, it might improve your manners. |
حتى أنها قد أنشأت الخصومات والإعانات والتأمينات. | For a long time both the left and the right have been encouraging home ownership. |
أنها قد أنقذت لنا من الهاوية المالية! | They could have saved us from the fiscal cliff! |
قد أظهرت التجارب السلوكية الجديدة أنها تفعل | New behavioral experiments have shown that they do. |
آلا تعتقد أنها قد تقترف نفس الشيء | You don't think that she could've intended to commit... |
من الواضح أنها قد ارتطمت بعجلة القيادة | Appearently she's been struck by the steering wheel. |
وسمعت شهقتها كما لو أنها قد إستيقظت | Heard her first gasp as she awoke? |
لابد أنها قد أصيبت بالكثير من البلل | Must've got wet coming over. |
ويشار إليها أيضا أنها قناة بارسيناس (Canal de Bárcenas). | It was sometimes referred to as the Canal de Bárcenas. |
بمعنى أنها ليست فقط باردة, بل شديدة الجفاف أيضا | It's not only cold, but very dry. |
أنها قد تكون متعلقة على وجه التحديد على المعتدي أو الظروف أو الهجوم، أو أنها قد تكون عامة أكثر بكثير. | They may be related specifically to the assailant or the circumstances or the attack or they may be much more generalized. |
وماذا أيضا قد يكون خطيرا | What else is risky? |
!!فبذلك الوقت قد تنامين أيضا | With that time you might as well sleep! |
عمليات البحث ذات الصلة : أيضا قد - أنها تنطوي أيضا - أنها تخدم أيضا - كما أنها أيضا - أنها قد تستخدم - أنها قد تستخدم - أنها قد تصحيح - أنها قد تزيد - أنها قد فعلت - أنها قد طبعت - كما أنها قد - أنها قد رسمت