ترجمة "أن تحصل على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على كل مؤسسة أن تحصل على واحد، وينبغي لكل حكومة أن تحصل على وزارة التفاصيل. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
الآن أخبروني كيف تحصل على سمرة داكنة دون أن تحصل على التجاعيد | Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? |
تحصل على تحصل على، مثل | You get you get, like |
. يجب أن تحصل على وظيفتى | You ought to have my job. |
يجب أن تحصل على مكافأة | He should have a reward. |
حاولت أن تحصل على حصلت على وظائف | She'd try to get she got jobs. |
وتأمل رواندا أن تحصل على ثقتكم. | Rwanda hopes that it will have your confidence. |
هارى أرادك أن تحصل على هذا | Uh, Harry wanted you to have this. |
أعتقد أن تحصل على هذه الفكرة. | I think you get the idea. |
اسمحوا لي أن تحصل على شيء. | Let me get you something. |
يمكنك أن تحصل على أجرك الآن | You can pick up your pay now. |
ينبغي أن تحصل على ترقية أولا | Have to make you second operator. |
يجب أن تحصل على بعض الأدلة | You've got to have some evidence. |
أريدها أن تحصل على ما تستحقة | I want her to get what's coming to her. |
.يمكنك أن تحصل على كل شيء | You can have all of it. |
لا بد أن تحصل على محام | You've got to have a lawyer don't you? |
عليك أن تحصل على كفايتك من النوم. | You have to get enough sleep. |
لابد أن تحصل على شيء من ذلك. | You should ask for some of that. |
إذن يمكن أن تحصل على فشل بنكي | So you could have bank failures. |
عليك أن تحصل على مشاركة الجميع هنا | You've got to get everybody involved here. |
يجب أن تحصل السيدة على الهدوء التام. | Madame must have absolute quiet. |
اسمحوا لي أن تحصل على زجاج آخر. | I believe there's a little cork in that wine. |
هل تحب أن تحصل على ربح أضافى | Would you like to make some extra money? |
والدك يريدك أن تحصل على تعليم أمريكي | So your daddy wants you to have an American education? |
أتريد أن تحصل على صورة بهذا الأنف | With that nose you want a photo? |
.عليك أن تحصل على أذن من الدكتور | You must have permission from the doctor. |
يبدو أن نضيف 3 إلى أن تحصل على 9. | It looks like we add 3 to that to get to a 9. |
تحصل على شكل مطوي... وفي هذه الحالة تحصل على الصرصار | You get a folded shape in this case, a cockroach. |
بالتالي، أن تحصل على ما تعوض من خلالها. | So you just get what you put into it. |
أخبرتك أن تحصل على كل المعدلات من قبل | I told you to get it all straightened out before. |
عليك أن تحصل أولا على الأدوات لكي تتدرب | You have to get the tools that you are using to practice. |
وحتى يمكن أن تحصل على مجرد مبدأ عام. | And so you can just get the general principle. |
لا يمكنك أن تحصل على عشرة دقائق راحة ! | No one can get a moment's peace! |
أنت تريد أن تحصل على جمجمتك مليئة بالتقدم | You wanna get your skull full of lead? |
يجب أن تحصل على هذه الوثيقة يا جورج | You oughta have that deed, George. |
آمل أن تحصل على كسر أفضل مما فعلت. | No pictures! |
هذا نصيبك أنت محظوظ أن تحصل على هذا | That's your split. You're lucky to get that much. |
أريدك أن تحصل على لؤلؤة... لؤلؤة راقية كبيرة... . | I want you to have a luscious pearl. |
يجب أن تحصل على جميع الفتيات، في مسقط | All the girls must fall for you in your country hole? Me? |
أنا لا أريدك أن تحصل على حكم بالإزدراء | I don't want you to get contempt! |
... أعرف أنك بمجرد أن تحصل على ما تريد | I know, once you have got what you want... |
اذا هي تحصل على 15.00 اذا لم تحصل على ساعات كافية | So she's going to charge 15.00 if you don't get enough hours in. |
أتمنى أن تحصل على فهم أن التعليم التقدمي قد تغيرت. | I wish I could get you to understand that progressive education has changed. |
وبذلك الحشرات تحصل على الطعام والنباتات تحصل على طريقة للتكاثر والكل سعداء | The insects get a meal, the plants get to reproduce, everybody's happy. |
عندما تريد سمكة تحصل على إمرأة وعندما تريد إمرأة تحصل على سمكة . | When you want a fish you get a woman and when you need a woman you get a fish. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن تحصل - يجب أن تحصل على - تحصل على - يمكن أن تحصل - يمكن أن تحصل - يمكن أن تحصل - تستحق أن تحصل - يمكن أن تحصل على تضررت - يجب أن تحصل على رواتبها - تحصل على رد - تحصل على تضررت - تحصل على مكافأة - تحصل على تغطية