ترجمة "يمكن أن تحصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يمكن - ترجمة : أن - ترجمة : تحصل - ترجمة : يمكن - ترجمة : يمكن أن تحصل - ترجمة : يمكن أن تحصل - ترجمة : يمكن أن تحصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن يمكن أن تحصل على فشل بنكي | So you could have bank failures. |
انظر إلى ما يمكن أن تحصل عليه | Look what you can get |
طيب، وهذا يمكن أن تحصل مربكة جدا . | OK, And this can get very confusing. |
ثم كيف يمكن أن تحصل واقعة بعد ذلك | Then how could they get caught then? |
وحتى يمكن أن تحصل على مجرد مبدأ عام. | And so you can just get the general principle. |
يمكن أن تروا الأمر آنها تحصل على أطفال (ضحك). | So it can have children, if you will. (Laughter) |
تحصل على المرض الجديد الذي يمكن أن يكون مميت. | You get a new disease that can be deadly. |
يمكن أن تحصل على طفل في الحياة الثانية Second Life. | You can have a baby in Second Life. |
بالتالي يمكن أن تحصل على ما يصل إلى ألف ضعف. | then you could have a thousand times as many. |
الآن ، ونتيجة لذلك فانه لا يمكن أن تحصل على تفاعل حقيقي | Now, the result of that is that you can't have real interactivity. |
هذا يعني أنك يمكن أن تحصل على 20 ألف دولار إضافية | That means you can get another 20,000 extra! |
الطريقة الوحيدة التى يمكن أن تحمى بها نفسك أن تحصل على بوليصة تأمين | The only way you can protect yourself is by having a personal policy of your own. |
المال هو رمز و يمكن أن تحصل به على أي شيء تريده. | Money is a symbol and it can get you anything you want. |
المنتجات التي تبين من أجل كم من المال يمكن أن تحصل عليه. | Products that are turned out are for how much money you can get. |
حتى هذا يمكن فقط بين 2 الإيجابية والسلبية 2، حيث أنها يمكن أن تحصل على 3 السلبية. | So this can only go between positive 2 and negative 2, so it can never get to negative 3. |
و هناك الكثير من هذه الأشياء المماثلة يمكن أن تحصل في الوقت ذاته، | A lot of these things or similar would have happened some time, probably a decade later. |
ومن ثم يمكن ان تحصل على شيء ما | And then you might get something. |
انا اعطي لك المال في ذلك اليوم حتى أنك يمكن أن تحصل على بيرم. | I gave you money the other day so that you could get a perm. |
يمكن أن تفعل نفس المشاكل مع الجوكر، سوف تحصل على مجرد أرقام مختلفة قليلا . | You could do the same problems with the joker, you'll just get slightly different numbers. |
يمكن أن تتخيل أن العملية عشوائية للغاية، و تحصل على نتيجة منسابة للغاية لهذه العملية الفوضوية. | You would think it would be a very erratic process, and you have a very smooth outcome of this chaotic process. |
يمكن أن تحصل على أناس أذكياء فعلا ولكن يظلوا يبطؤن ويقللون أداء كل من حولهم، | You can get people who are really brilliant but still manage to pull down the performance of everyone else around them, and so I gradually started looking more and more toward social skills and initiative and these kinds of soft skills that didn't seem as important in the beginning but actually turn out to make a huge difference in how people perform on the job. |
هكذا، نعم . غوغل مزايا ضخمة لوضع اسم العلامة التجارية على ذلك. يمكن أن تحصل الكثير | So, yes. Google has huge advantages of putting their brand name on it. It can get you a lot of downloads. |
واضاف اذا كنت يمكن ان تحصل فقط لي مرة أخرى أن كيلومتر إلى حانة ع. | If you could only get me a mile back to that ar tavern. |
أنها تحصل على ضخ في التجويف وحتى يمكن أن تذكر هذا من سلسلة نقل الإلكترون. | They get pumped into the lumen and so you might remember this from the electron transport chain. |
ابن ملزمة أن أقول أنني لم تحصل عليه بنفسي. لا يمكن لك جعله أسهل قليلا ، | I'm bound to say I didn't get it myself. Couldn't you make it a bit easier, |
.ـ يجب أن تحصل عليها ـ غير ممكن ...فقط يمكن الحصول عليها من مصنع الصبغة | Gotta have it. Not a chance. Just came from the dye plant... |
أنت سوف تحصل على كل شئ يمكن أن يعطيه لك المجتمع ستحصل على المال، الشهرة | You'll get everything that society can give. |
ان كل خطوة هي عبارة عن مآساة يمكن ان تحصل | Every step is a tragedy waiting to happen. |
لن أكون منضغطا من وعودي، وهذا لا يعني أني لن أفي بوعودي، أنا رجل صادق لوعده. ولكن هذه الأمور لا يمكن أن تحصل ولن تحصل، | Now I would not hold my breath on these promises, not that I won't fulfill them, I'm a man of my word. but those things cannot and will not be happening, because humans also possess..... |
فالأمر ليس أن الأنتروبيا يجب أن تتزايد دائما يمكن أن تحصل على ترددات في الإنتروبيا المنخفضة، حالات أكثر ترتيبا . | So it's not that entropy must always increase you can get fluctuations into lower entropy, more organized situations. |
يمكن أن أحصل على غرفة في الواجهة البحرية ويمكنك أن تحصل على بعض المناظير وترى غرفتي من زنزانتك | I could get a room at the waterfront, and you could get some spyglasses and see my room from your cell. |
كمايبدو تلك هي الحقيقة الم رة والتي يمكن ان تحدث لنا ولكن من الواضح انها لم تحصل وربما لن تحصل | Apparently, the bitter realization that maybe it could happen to us, but it obviously hasn't and it probably never will, makes our lives seem unbearably grim in comparison. |
وبالتالي، وبدل استغراق أيام لنشر هذه المعلومات على الناس الذي يحتاجونها أكثر، يمكن أن تحصل أوتوماتيكيا. | And then, instead of taking days to disseminate this information to the people who need it most, it can happen automatically. |
أريدك أن تحصل عليه | I want you to have it. |
وأضاف أن هذه التعديﻻت تثير مسائل ﻻ يمكن للجنة أن تنظر فيها دون أن تحصل أوﻻ على آراء خبراء قانونيين. | Such amendments posed questions which could not be entered into by the Committee without first hearing the views of legal experts. |
وأحيانا نجد أن الأسرة ممكن أن تبتهل للأرواح لتقتل المولودة البنت . بحيث يمكن لهذه الأسرة أن تحصل على مولود ذكر . | And sometimes family would pray to the spirits to kill off a girl child so they could have a male child. |
التي يمكن ان تحصل لهذه الاوراق. انه لا يهم اذا ما | It doesn't matter whether the |
ولا يوجد حالة معينة يمكن ان تحصل من خلالها على 14.00 | There's no situation in which she will charge 14.00. |
و هذه واحدة من الطرق التي يمكن أن يدرس اللعب بها وهي أن تحصل على 256 نقطة نشاط كهربائي. | And this is one of the ways you can study play is to get a 256 lead electroencephalogram. |
الآن لو كنا الآن في الخمسينات أن تكون منافسا جيدا يمكن أن يجعلك ذلك تحصل على مسيرة عمل رائعة | Now, you see, if this was 1950, being completely competent that would have given you a great career. |
لذلك هل يمكن أن تحصل على و في الواقع يمكنك ان تفعل ذلك في مساحة صغيرة جدا. | So you can have and you can do it in a very small space in fact. |
يمكن أن الجيران لا تحصل على النوم ما لم يكن هناك رقصات الرقص شخص هاواي فوق رؤوسهم. | The neighbours can't get to sleep unless there's someone dancing Hawaiian dances over their heads. |
حتى تحصل على x تساوي... أو أننا... أو أننا يمكن أن أقول... أننا يمكن أن سلبية متعددة من كلا الجانبين من 1 4... وفي كلتا الحالتين.... | So you get x is equal to... or we... or we could say... we could multiple both sides by negative 1 4th... either way.... |
الآن أخبروني كيف تحصل على سمرة داكنة دون أن تحصل على التجاعيد | Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? |
على كل مؤسسة أن تحصل على واحد، وينبغي لكل حكومة أن تحصل على وزارة التفاصيل. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنها يمكن أن تحصل - أن تحصل - يمكن أن تحصل على تضررت - أن تحصل على - تستحق أن تحصل - لا ينبغي أن تحصل - يجب أن تحصل على - من المرجح أن تحصل - يمكن أن نفترض أن - يمكن أن نقول أن - يمكن أن نتصور أن