ترجمة "أنها سوف تتعامل مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف نرى أولا كيف تتعامل مع مثل هذه الامور
I'll first see how you deal with these things.
. هذه التحويلة عندما نخترق ، سوف تتعامل مع هذه التحويله
That switch. When we break, you'll handle that switch.
وهذا ما سوف تتعامل قائمة التشغيل هذه مع العادية المعادلات التفاضلية.
That's what this playlist will deal with, ordinary differential equations.
عليينا أن نتعامل مع مشكلة الديون طويلة الأجل و إلا سوف تتعامل معنا.
We've got to deal with this big long term debt problem or it will deal with us.
لا أقول أن هذه الكتب سوف تحلل مشكلتك وتتعامل معها ولكنها قد تتعامل مع شيء مشابه وقد تتعامل مع شيء مختلف كل الاختلاف عما تمر به
Not that these books are going to deal with the same situation that you're in, they may be dealing with something that's very different from what you are in.
اريد ان اريكم، يمكنك ان تتعامل مع الوحدات وكأنك تتعامل مع اعداد فعلية
I want to show you, you can deal with the units just like you would deal with actual numbers.
ولا تتعامل مع مثلث
You're not dealing with a triangle.
الفدرالية تتعامل مع التنوع
Federalism deals with diversity.
هكذا تتعامل مع السادة
That's how you deal with the masters.
لنقل انك تتعامل مع البوتاسيوم
let's say you're dealing with potassium.
انت تتعامل دوما مع الماء
You're always dealing with water.
وحدتى تتعامل مع المنطقة المركزية
My unit deals with the central area.
و مع ولفرام ألفا داخل ماثيماتيكا ، سوف يكون بإمكانك، مثلا، كتابة برامج دقيقة والتي تتعامل مع معلومات من العالم الواقعي.
With Wolfram Alpha inside Mathematica, you can, for example, make precise programs that call on real world data.
ولنكون واضحين انه نوع من متجهات زائفة انه سوف يعالج ككمية قياسية , خاصة عندما تتعامل مع بعدين
And just to be clear, angular velocity is kind of the pseudo vector, it tends to be treated like a scalar, especially when you're dealing with two dimensionals
إنك تعرف كيف تتعامل مع النساء.
You have a way with women.
فببطء أصبحت فرنسا تتعامل مع أعدائها.
So slowly, France is dealing with its enemies.
وأنها تتعامل مع هذا الجانب المجاور. ..
And it deals with this adjacent side.
ا ذا فأنت تتعامل مع شيء آخر
Then you're dealing with something else.
إذا فأنت تتعامل مع خط مستقيم
Then we're dealing with a line.
لماذا لا تتعامل مع تلك المرأة
Then try taking care of that woman too.
...انها تتعامل مع أعظم لغزي الخلق
It deals with the two great mysteries of creation
سيعلمك هذا كيف تتعامل مع الناس
That'll teach you to go around saying things about people.
هل تعرف كيف تتعامل مع هذا
Do you know how to handle this?
ألم تتعامل مع شبان فى الجيش
Didn't you run across any young people in the Army?
تتعامل مع الفرس والرمح كأنك فارس
You handle a horse and lance like a knight.
أنت تتعامل مع شخص إستثنائى جدا
You're dealing with a rather exceptional person.
هي تتعامل مع الكتب بشكل جيد
Handles books gracefully.
ويجب أن تتركها تتعامل مع الجمهور
It was meant to be shared with the public.
أنه سيتم تشكيل رابطة مع الهيدروجين باستخدام الكترونات الهيدروجين، حيث أنها سوف تجتمعان معا و أنها سوف تشكل روابط.
He will form a bond with the hydrogen using the hydrogen's electrons, so they'll get together and they'll form a bond.
عندما تتعامل مع حافة بجانبها الأيسر لأحد هذه التوزيعات، عندما تتعامل مع الناس الذين يقضون الكثير من الوقت
When you're dealing with the left hand edge of one of these distributions, when you're dealing with the people who spend a lot of time producing a lot of the material you want, that's an institution as enabler world.
فقد أعلنت إدارة بوش أنها لن تتعامل مع حكومة تابعة لحماس، وذلك لأن حماس ما زالت تتعهد بتدمير إسرائيل.
The Bush administration has declared that it will not deal with a Hamas government, because Hamas remains committed to Israel s destruction.
وفي المسألة النووية، من المهم أن ينظر لﻷمم المتحدة على أنها تتعامل مع كل البلدان التي يزعم أنها حائزة لقدرة نووية مماثلة على قدم المساواة.
On this nuclear issue, it is important that the United Nations be seen to be acting even handedly in regard to all those countries which are alleged to have similar nuclear capacity.
وهذا مألوف بالنسبة لك، يمكنك ان تتعامل مع الوحدات بنفس الطريقة بالضبط التي تتعامل بها مع الاعداد او المتغيرات
And just so you're familiar with this, you can treat units exactly the same way that you would treat numbers or variables.
تذكر , عندما كنت تتعامل مع الاتجاه العمودي ...
Remember, when were dealing in the vertical dimension...
لا توجد مشاكل عندما تتعامل مع سوسام
No trouble when dealing with Sosam.
كيف تريد أن تتعامل مع هذا الأمر
How do you want to handle this?
فيه تتعلم أن تتعامل مع كل الأنواع
Well, at least you learn to deal with all sorts of people.
تتعامل مع السيدة التى تسببت فى قتله
Taking up with the dame that got him killed.
والآن تذكر ، لا تتعامل مع العارضة بقوة
Now remember, don't fight that bar.
ومن الواضح أيضا أن الدور الذي سيلعبه الغرب في المستقبل سوف يعتمد على الكيفية التي سوف تتعامل بها أميركا مع هذا التوزيع الجديد للقوى.
It is also clear that the West s future role will depend on how America manages this new distribution of power.
ففي الأمس كانوا يشعرون بالتمييز والتفرقة، واليوم يشعرون بأنهم محتلون من ق ب ل أمة لا يمكنهم أن يشكلوا جزءا منها أبدا ، ودولة يرون أنها ديمقراطية حين تتعامل مع مواطنيها اليهود، و يهودية حين تتعامل مع مواطنيها العرب.
Yesterday, they felt discriminated against. Today, they feel occupied by a nation of which they can never be a part, and by a state that they perceive as democratic for its Jewish citizens only and Jewish for its Arab citizens.
إلا أن نظرية كينـز لم تكن مكتملة حيث أنها كانت تتعامل مع تشغيل العمالة، والفائدة، والنقود، ولم تكن نظرية أسعار.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money. It was not a theory of prices.
ولكن يبدو أن الهند لا تعرف كيف تتعامل مع جارتها في الشمال الغربي، ولا تعرف مع من تتعامل في حكومتها.
But India does not seem to know how to deal with its northwestern neighbor, and even less whom to deal with in its government.
ولكن ثم أنها السندات مع الأكسجين، والتي سوف خنزير به الإلكترونات.
But then it bonds with oxygen, which will hog its electrons.
سوف تحب أن تكون مع أبى بالطبع ، إننى أعتقد أنها حسنا
She'd like to be with father, of course, and I think she's... well...

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنها تتعامل مع - سوف تتعامل مع - الذين سوف تتعامل مع - تتعامل مع - تتعامل مع - تتعامل مع البريد - تتعامل أساسا مع - لن تتعامل مع - تتعامل فقط مع - التي تتعامل مع - تتعامل مع زبائنك - لا تتعامل مع - التي تتعامل مع - لكى تتعامل مع