ترجمة "أنت تهتم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : تهتم - ترجمة : أنت تهتم - ترجمة : أنت - ترجمة : تهتم - ترجمة : تهتم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت , هل تهتم بالرقص | Would you care to dance? |
| أنت لا تهتم بأمري | Oh, you don't care about me. |
| أنت لا تهتم بالحيوانات الأليفة. | You can't care for pets. |
| يخبراني كم أنت تهتم لأجلي | They tell me how much you care ... |
| صحيح كم تهتم أنت بالناس | Right? How much do you care about people? |
| صحيح كم تهتم أنت بالناس | How much do you care about people? |
| أنت لا تهتم بالظاهر كثيرا . | You don't put on a front. |
| أنت تهتم لأمرى ألست كذلك | You do care about me, don't you? |
| يخبراني كم أنت تهتم لأجلي (موسيقى) | They tell me how much you care ... (Music) |
| لأى سبب أنت تهتم أن تخمن | For any reason you care to imagine. |
| أنت فعلا لا تهتم بالناس فعلا | You sure don't care about people, do you? |
| منذ متى و أنت تهتم بصحتك | Since when have you gotten interested in your health? |
| أنت لا تهتم بالموسيقى مثل اهتمامك بالتصويب. | Music's less in your line than marksmanship. |
| و أنت تهتم به كثيرا,أنت و الشاب الذى فى داخلك | Only you worry about it too much, you and your little man. |
| أنت لا يمكنك سماع ما نقوله، لماذا تهتم | What do you care? You can't hear her anyways. |
| أنت تهتم بأقل المواد أهمية إلى الجنس البشرى | You place an absurd value on the cheapest of human commodities. |
| و أنت حقا لا تهتم إذا تقابلنا أم لا | And you don't really care whether we see each other or not. |
| أنت لا تهتم بـ(آنا) على الإطلاق، أليس كذلك | You don't care anything at all about Anna, do you? |
| أنت لا تهتم بحمل الحقائب من أجلى أليس كذلك | You wouldn't care to carry my bags, would you? |
| أنت لا تهتم فى ترجمة هذا الشعور إلى فعل ، أليس كذلك | You wouldn't care to translate that feeling into action, would you? |
| ماكس، أنت لا تهتم إذا أستعمل هاتفك، أليس كذلك حصلت على شىء | Max, you don't care if I use your phone, do you? ( rock'n'roll) Got anything'? |
| أنت معجب بها جدا لكنك لا تهتم كيف ستشعر هي عندما تعلم أنك تراقبها | You like her so much... ...but didn't care how she feels being watched? |
| لا تهتم | Never mind. |
| لماا تهتم | What has it got to do with you? |
| لا تهتم | Don't you mind |
| . لا تهتم ! | Never mind! |
| لماذا تهتم | What do you care? . |
| لا تهتم | Do not be concerned. This is not your affair. |
| ألا تهتم | Don't you care? |
| لماذا تهتم | Why are you so interested? |
| سوف تهتم . | You're gonna get interested. |
| لا تهتم. | Don't mind. |
| لا تهتم . | Don't be mad. |
| واحد، كما تعلمون، لا أستطيع أن أقول فقط الليمون عموما، أنت تهتم كيف هي الثمرة، كيف يعتني بها . | One is, you know, you can't just say generically lime, you matter how the fruit is, how it's cared for. |
| واو, أنه غير كافى ان تهتم بزملائك, لكن تهتم بزوجتهم أيضا | Wow. It's not enough taking care of your colleagues, but now their wives too? |
| هل تهتم بالرياضة | Do you have any interest in sports? |
| لم تهتم أين. | She didn't care where. |
| هل فعلا تهتم | Do you really care? |
| لماذا تهتم بشؤونهم | Why bother with their affairs? |
| لا تهتم لكلامه . | Don't you pay any attention to him. |
| الست تهتم بي | Oh, you do care, don't you? |
| لا تهتم بى... | Oh... Well don't mind me. |
| الرجاء لا تهتم. | Please don't bother. |
| لا تهتم بهم. | Don't bother them. |
| لا تهتم بالموال | Not interested in money? |
عمليات البحث ذات الصلة : تهتم بها - لا تهتم - تهتم بنفسك - تهتم كثيرا - الحدث تهتم - تهتم كثيرا - تهتم ل
