bother with in Arabic

Think whatever you want. Just don't bother me with your thinking.

فكّر فيما تشاء. فقط لا تزعجني بتفكيرك.

I didn't bother asking her what he was doing with the soldiers. I didn't want to know.

لم أحاول سؤالها عن ماذا يفعل بالجنود، لم أكن أريد أن أعلم.

In fact, some city dwellers don’t even bother with acquiring land or gaining distant help.

بل إن بعض ساكني المدن لا يكلفون أنفسهم عناء الحصول على أرض أو طلب المساعدة عن بُعد.

I asked him what Party he was referring to but he hung up and I did not bother with the call.

سألته أي حزب؟؟ أغلق الهاتف في وجهي، لم أتوقف معه قليلا وقلت في نفسي سيبك منه.

In 1966, he wrote his first song "I Don't Know Why I Bother With Myself" that was credited to himself.

الأغنية الأولى كتبها روبن "I Don't Know Why I Bother With Myself صدرت في البوم spicks and specks 1966.

By the way, all these weird names -- I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names.

بالمناسبة, مع جميع الاسماء الغريبة هذه-- ولكني لم ازعجك مع الاسماء اللاتينية لهذه المخلوقات حسنا, فقط الاسماء الشعبية.

and he from within will answer and say, 'Don't bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can't get up and give it to you'?

فيجيب ذلك من داخل ويقول لا تزعجني. الباب مغلق الآن واولادي معي في الفراش. لا اقدر ان اقوم واعطيك.

Yahweh said to me, "Don't bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you of his land for a possession; because I have given Ar to the children of Lot for a possession."

فقال لي الرب لا تعاد موآب ولا تثر عليهم حربا لاني لا اعطيك من ارضهم ميراثا. لاني لبني لوط قد اعطيت عار ميراثا.