ترجمة "أنتجت أخلاقيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أخلاقيا - ترجمة : أخلاقيا - ترجمة : أنتجت أخلاقيا - ترجمة : أنتجت - ترجمة : أخلاقيا - ترجمة : أنتجت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تعتبر أكل المحار شيئا أخلاقيا وأكل القواقع ليس أخلاقيا | Do you consider the eating of oysters to be moral... and the eating of snails to be immoral? |
هل يظل هذا أخلاقيا | Is it still ethical? |
وعلى طاقمه أخلاقيا وقانونيا | and his crew is morally and legally entitled |
والواقع أن مشروع نتنياهو ليس أخلاقيا. | Netanyahu s project is not moral. |
احنا مش فاسدين ولا منحلين أخلاقيا | We are not corrupt or morally decayed. |
هل يظل هذا أو ذاك أخلاقيا | Is this or that still ethical? |
أعتقد أن هناك نظاما أخلاقيا يتطور. | I believe there's an evolved morality. |
لا، ل كن ه سيكون عبئا أخلاقيا عليهم . | No, but it carries moral weight. |
الإجمالي أربعة، أنتجت. | Four, gross produced. |
يجب أن نعلن أن حضارتنا أنتجت مفاعلات الطاقة النووية و أيضا أنتجت البلوتونيم. | We have to know that our civilization produced the nuclear power plants, it also produces plutonium. |
التي أنتجت NADH واحد. | That produced one NADH. |
أنتجت أربعة أطنان من الأرز. | I got four tons of rice. |
صممت العملية التي أنتجت النموذج. | I designed the process that generated the form. |
وأنها أنتجت أيضا نادهس اثنين. | And it also produced two NADHs. |
ولكن تحلل أنتجت بيروفاتيس اثنين. | But glycolysis produced two pyruvates. |
إنها عملية أنتجت التضخم الأكاديمي. | It's a process of academic inflation. |
فهي ترتكب خطأ أخلاقيا بتفضيلها الربح على حساب البشر. | They make the moral mistake of seeing profits, and not people. |
الناس يجدون هذا يكون مكروها أخلاقيا لو ذكروا بغسل أيديهم. | People find these to be more morally abhorrent if they've been reminded to wash their hands. |
مثل كووب التي أنتجت هذين الكتابين، | like QOOP, who produced these two books. |
وبطبيعة الحال، أنتجت فنزويلا أثناء هذه الفترة من الفساد وانعدام المسؤولية السياسية بقدر ما أنتجت من براميل النفط. | Of course, during this period Venezuela produced as much corruption and political irresponsibility as it did barrels of oil. |
وهكذا يجب ان نكون ملتزمين أخلاقيا لن نكون مرشد العالم وحاميه | We are, should be, morally committed to being the healer of the world. |
أنتجت بالتعاون مع الأصوات العالمية وويتنس (الشاهد). | They were produced in collaboration with Global Voices and Witness. |
و بالفعل أنتجت الحملة 31 شهادة فيديو. | The campaign has already produced 31 video testimonies. |
وفي عام 1995، أنتجت الشركة 700 مركبة. | In 1995, the company produced a record 700 vehicles. |
وتشكل حماية المدنيين واجبا أخلاقيا بالنسبة للمجتمع الدولي وهي مسؤولية جماعية ومشتركة. | The protection of civilian populations is a moral imperative for the international community it is a collective and shared responsibility. |
لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا. | Managed transitions produce more stable democracies. |
لوقت من الزمن أنتجت ترانسميتا معالجات IA 32. | For a time, Transmeta and others, produced IA 32 processors. |
افترض مرآة ، على سبيل المثال وبسهولة أنتجت الهلوسة. | Suppose a mirror, for instance hallucinations are so easily produced. |
تماما ، قال السيد مارفل. أنتجت مارينر مسواك ، و | Quite, said Mr. Marvel. |
أنتجت الافلام القصيرة,الخاصة, وحتى Bاليومية لكن فريق | I produced minis, specials, and even the dailies while even filming for the B team... |
أنتجت هذه الخلايا بيولوجي ا من خط الخلايا الجذعية. | So these were also biologically induced from that stem cell line. |
عملية مماثلة حصلت للأرض، التي أنتجت الفحم الحجري، | A similar process occurred on land, which produced coal. |
وأكد أن ارتكاز الأمن المزعون لشعوب العالم على التوازن النويي للإرهاب بذئ أخلاقيا. | He emphasized that it was invidious to the peoples of the world for supposed security to rest on a morally repugnant nuclear balance of terror. |
والفقر ليس مرفوضا أخلاقيا فحسب، وإنما مجرد وجوده يهدد الديمقراطية المحلية والسلم بالعالم. | Poverty is not just ethically inadmissible its very existence endangers democracy at home and peace abroad. |
أنتجت شبكة التشققات الواسعة الأعمدة المميزة التي نراها اليوم. | The extensive fracture network produced the distinctive columns seen today. |
أنتجت الشركة حوالي 50 دراجة نارية في تلك السنة. | The company produced about 50 motorcycles that year. |
أنتجت ABCL بضعة أفلام أخرى لم تلقى أي منها النجاح. | ABCL produced a few other films, none of which did well. |
أنتجت الفردي الطائرات 57 مقعد من قبل باتريا في فنلندا. | The 57 single seat aircraft were produced in Finland by Patria. |
قبل عام 1980 ، أنتجت أفغانستان 0 من الافيون في العالم. | Before 1980, Afghanistan produced 0 of the world's opium. |
وهذا ليس لأن الأسواق متفوقة أخلاقيا، ولو أنها تحتاج إلى حرية الاختيار لكي تعمل بفعالية. | This is not because markets are morally superior, though they do require freedom of choice to function effectively. |
لكل 400 فيلم أنتجت في هوليود، هناك 11,000 فيلم إباحي منتج. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
ولكنها أنتجت في الأمد البعيد بيئة أفضل كثيرا لصنع القرار السياسي. | But, in the long run, it produced a much better policymaking environment. |
ولكن الثورة الفرنسية أنتجت أيضا أسطورة قوية وجذابة حول التحول الاجتماعي. | But the French Revolution also produced a powerful and attractive myth of social transformation. |
بحلول يونيو 1967 أنتجت أول مروحيه من طراز AH 1G HueyCobras. | By June 1967, the first AH 1G HueyCobras had been delivered. |
وقد أنتجت غلف ستريم أكثر من 2،000 طائرة منذ عام 1958. | Gulfstream has produced more than 2,000 aircraft since 1958. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخلاقيا الصوت - صحيح أخلاقيا - اتهم أخلاقيا - علم أخلاقيا - خطأ أخلاقيا - مقبول أخلاقيا - يتصرف أخلاقيا - ليس أخلاقيا - متداول أخلاقيا