ترجمة "أنا يمكن أن نعرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ذلك أننا نعرف أن أنا سدى يساوي 100. | So we know that I naught is equal to 100. |
.أردت أنا و إيريز أن نعرف المزيد عن ذلك | So Erez and I wanted to know more about that. |
لذلك، نعرف أن قياسات الزاويتين لا يمكن أن يكونا متسويتين | Therefore, we know that the measures of these two angles cannot be equal to each other. |
ونحن جميعا نعرف أن الإرهاب لا يمكن أن يحارب بحرب تقليدية. | We all know that terrorism cannot be fought in a conventional war. |
اسمع أنا محترف كلنا نعرف ذلك | Look, I'm a professional, we both know that, right? |
والآن عندما نحاول أن نعرف كيف يمكن أن نغير الوضع، في الواقع عندما نحاول أن نعرف ما يمكن أن نقوم به حول الديمقراطية، فيجب أن نضع هذا الغموض في الحسبان. | And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind. |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
...أنا أعتقد .بأنه لا يمكن أن يكون أنا | I guess... that it can't be me. |
الآن أنا يمكن أن أفكر بشأنهم أنا وحيد | Now I can think about them. I'm all alone. |
أنا يمكن أن أعالج هذا! | I can handle this! |
أنا يمكن أن أحسه بالكاد. | I can hardly feel it. |
أنا يمكن أن أوصي الطعم. | I can recommend the bait. |
أنا يمكن أن يسرق منه. | I could steal him. Here. |
أنا لا يمكن أن انتظر. | I can't wait. |
أنا حتى يمكن أن أتزوجك | I could even marry you. |
أنا يمكن أن أديره جيدا | I can manage fine. |
أنا يمكن أن أعتني بذلك | I can take care of that. |
ولكن اعتقد انه لا يمكن ان نعرف | But I guess there's no way to know. |
نحن الأثنتان نعرف اي نوع من الفتيات أنا | We both know what kind of a girl I've been. |
...أنا آسف ، لكننا لو كنا نعرف أنك فتاة | I'm... I'm sorry, but if we would've known you were a girl, I mean, |
كيف نعرف بأننا يمكن أ ن نأتمنها لنقوم بالعمل إذا لم نعرف حتى ماذا تفعل | How do we know we can trust her to do it right if she don't even know what she's doing? |
يمكن أن يكون قتل أنا. ورأيتك | I could have murdered. And I saw you |
حتى أنا يمكن أن الظل عليه. | I can even shade it. |
أنا يمكن أن اقعل الشيء نفسه. | I could do the same thing. |
أنا يمكن أن أستعمل ثلاثة حمامات. | I could use three baths. |
أعتقد أنا يمكن أن أفهم ذلك. | I think I can understand that. |
أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية. | I can see intangible things. |
أنا يمكن أن أذهب لنوم، حسنا. | I can go to sleep, all right. |
لربما أنا يمكن أن أسيطر لفترة. | Maybe I can take over for a while. |
أنا يمكن أن يشكو، ولكنني لن. | I could complain, but I won't. |
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك . | I couldn't do otherwise, |
أنا يمكن أن أشترى لك سيارة | I could buy you a car. |
ياإلهي، أنا لا يمكن أن أكون مثله، أنا شخص جيد | Oh my goodness I'm not that person. |
أنا يمكن أن أعمل ذلك عندما أنا عد إلى عمي. | Well, I can do that when I get back to my uncle. |
نحن، الإندونيسيين، نعرف تمام المعرفة المعاناة الكبيرة التي يمكن لكارثة طبيعية أن تحدثها. | We Indonesians know too well the enormous suffering that a natural catastrophe can bring. |
نحن نعرف تقف ب لبورصة، ولكنه يمكن أن يقف للعظام نخاع فقط كذلك. | We know B stands for bursa, but it could stand for bone marrow just as well. |
أنا لا أعتقد أننا نعرف ما يكفي حتى الآن. | I don't think we know enough yet. |
أنها قليلا من، حسنا يمكن أن نسميها ليل، يمكن أن نسميه 96 من الجاذبية التي لا نعرف عنها، المادة المظلمة، | It's a bit of, well, we could call it night, we could call it the 96 percent of gravity that we don't know about, dark matter, placed in space, anyway, another version of a human space in space at large, but I don't know if you can see, the eyes are indicated, they're closed. |
نحن في طريقنا إلى أن نتنبأ و نعرف مسبقا ما الذي يمكن أن تتعرض له. | We're going to be predictive we're going to know what you're likely to have. |
كان في كل مرة متى يمكن أن نعرف ما هو معروف لكم، يمكن ضغطه بكل ما في راسك، وأنت يمكن أن تفعل كل شيء. | It was at a time when what was known you could know, you could hold it all in your head, and you could do it all. |
أنا يمكن أن تستخدم هذا كأداة تحليلية. | I could use this as an analysis tool. |
أعتقد أنا يمكن أن أجد المانع ثانية. | I think I can find the barrier again. |
أنا يعني أنك لا يمكن أن يكون... | I mean you can't be... |
أوه، أنا يمكن أن تتخذ معطفي الخروج | Oh, I can take my coat off? |
أنا فقط لا يمكن أن نفهم ذلك. | I just can't understand it. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنها يمكن أن نعرف - هل يمكن أن نعرف - نحن يمكن أن نعرف - يعتقد أن نعرف - يمكننا أن نعرف - نقدر أن نعرف - يجب أن نعرف - المهم أن نعرف - يسرنا أن نعرف - ينبغي أن نعرف - المطمئن أن نعرف - معقول أن نعرف - كنا نعرف أن - لنا أن نعرف