ترجمة "يعتقد أن نعرف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : نعرف - ترجمة : يعتقد - ترجمة : يعتقد أن نعرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعتقد بهذا. جميعنا، نحن نعرف بالفعل بأن الفنون والعلم مرتبطين جدا . لكني سأعلمكم أن بعض الرفاق | All of us, we already know that they're very connected, but I'm going to let you know that some folks in the outside world, believe it or not, they think it's neat when they say, |
| لأن النحلة بالتأكيد تعتقد أو يعتقد أنها في السيادة و لكن نحن نعرف أكثر | Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. |
| وفي الواقع من الذي يمكن أن يعتقد اعتقادا جادا بأن المسألة المطروحة مسألة قانونية إنها، كما نعرف جميعا، مسألة سياسية بحتة. | Indeed, who can seriously believe that the question posed is a legal one? It is, as we all know, a purely political issue. |
| نريد أن نعرف | We want to know. |
| يجب أن نعرف. | We have to know. |
| ثا لا أحد يعتقد أن أقف ضد اليك هذا ما ثا يعتقد . | Tha' thinks no one can stand out against thee that's what tha' thinks. |
| يعتقد الكثيرون أن القاهرة مدينة. | Many believe that Cairo is a city. |
| توليفر يعتقد أن لديه الحل | Now, Toliver thinks he's got a way to do it. How's that? |
| هل يعتقد أن والده ميت | Does he think his father's dead? |
| نريد أن نعرف لماذا | We want to know why. |
| نريد أن نعرف توم. | We want to get to know Tom. |
| نعرف أن الوحده قاتلة . | We know that isolation kills. |
| نعرف أن الكثيرين سيهلكون. | We know that many will perish. |
| نريد أن نعرف موقفنا | We want to know where we stand. |
| من حقنا أن نعرف ! | We have a right to know! |
| نريد أن نعرف أيضا . | We want to know too. |
| لم نستطع أن نعرف . | We couldn't find out. |
| دعنا نحاول أن نعرف | Let's try and find out. |
| كان من الممكن أن يعتقد أنه معجزة، ولكنه لا يعتقد أنه خارق الذكاء. | He could have thought of himself as a prodigy, but he doesn't think that he has extraordinary intelligence. |
| وعلينا أن نعرف، باعتقادي، علينا أن نعرف من أين تأتي الإنترنت، علينا أن نعرف ما هو هذا الأمر المادي الحقيقي الذي يربطنا جميعا. | And we should know, I think, we should know where our Internet comes from, and we should know what it is that physically, physically connects us all. |
| يعتقد أن النحل يستطيع أن يتشمم المتفجرات. | 'Believes bees can sniff out explosives.' (Laughter) |
| بمجرد أن نعرف كيف يسير كل هذا وصدقوني، نحن نعرف تقريبا واحد في المائة مما يجري بمجرد أن نعرف ما يجري، | Once we figure out all that's going on and believe me, we know almost a percent of what's going on once we figure out what's going on, we're really going to be able to have a lot of control over what we do with our health, with what we do with future generations, and how long we're going to live. |
| لا أحد يعتقد أن هناك فرصة. | Nobody thinks there's opportunity. |
| لكنه لا يعتقد أن هذا سيحدث. | But he doesn't think that's gonna happen. |
| أعتقد أن مثل ما يعتقد الجميع. | I think that's how it goes. |
| ثمة من يعتقد أن هذا نفاق... | Some people may suggest this is hypocrisy... |
| يعتقد أن العالم بأسره ملك له | He thinks the whole world belongs to him. |
| صديقك يعتقد يجب أن تترك بكين | I got your message, old one. |
| نحن نعرف أن الأطفال ماتوا. | We know the children died. |
| لا يمكننا أن نعرف أبدا . | You just never know. |
| والآن, قبل أن نعرف الإجابة, | Now, before we get to that answer, |
| يجب أن نصدق بما نعرف. | We have to believe what we know. |
| نعرف أن الكثيرين سينجون وحسب. | We know that many more will barely survive with no life. |
| ولكننا نعرف أن أكواننا متحدة | We know our universes are united though |
| بالتالي علينا أن نعرف الزوايا. | So we actually have to define angles. |
| نعرف أن هذه تساوي ١٠ | We know that that is equal to ten. |
| وكيف لنا أن نعرف ذلك | And how do we know that? |
| نريد أن نعرف عن الأشياء. | We want to know about things. |
| وأنه لأمر جيد أن نعرف. | And it is good to know. |
| كيف يمكننا أن نعرف ذلك | How can we know this? |
| كيف لنا أن نعرف هذا | How can we know? |
| لكن لا يمكننا أن نعرف | But I just can't figure it out. |
| نريد أن نعرف سننتظر هناك | We'll meet you there. |
| نريد أن نعرف فحسب من | We just want to know who... |
| اذن ينبغي أن نعرف هويتها | Well, better find out who she is, I suppose. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن يعتقد - يعتقد أن - يعتقد أن - يمكننا أن نعرف - نقدر أن نعرف - يجب أن نعرف - المهم أن نعرف - يسرنا أن نعرف - ينبغي أن نعرف - المطمئن أن نعرف - معقول أن نعرف - كنا نعرف أن - لنا أن نعرف - يجب أن نعرف
