ترجمة "أنا كان يجري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذلك الوقت كنت أنا ايضا طفلة ولم أفهم ما كان يجري | I was a child then too and didn't understand what was happening. |
| أنا من المفترض أنا يجري أحمق جدا. | I supposed I'm being very foolish. |
| أنا لا أعرف ما يجري هنا. | I don't know what happens here. |
| كان يوجد اهتمام كبير بما كان يجري | There was an interest in what was going on. |
| هذا أنا يجري إلهامي بواسطة معلمي الأول أمي | This is me being inspired by my first tutor, my mom, and this is me teaching |
| أنا متعب جدا حتى يجري كل وحده هنا! | I am so VERY tired of being all alone here!' |
| أنا لم أعد مثل .الماعز الذي يجري خلفك | I stand before you, a rearsome bucky goat no more. |
| ما الذي كان يجري إذن | What was going on then? |
| كان مخيفا ... كما يجري أدان. | It was frightening... like being condemned. |
| أنا متأسفة جدا أن هذا الأمر يجري معك ، جوزيف | I'm deeply sorry this had to be done to you, Joseph. |
| كان القمار يجري في عروق سامي. | Sami was a born gambler. |
| كان سامي يجري عملي ات على المرضى. | Sami performed procedures on patients. |
| وكنت أفكر حول ما كان يجري | And I was there thinking about what was going on. |
| عندما كان يجري التصويت في فلوريدا | This is the joke I did when the Florida ballot was going around. |
| لا تستطيع تخي ل ما كان يجري | You can't imagine what was going on. |
| كان يجري مثل لمدة ثلاثة أيام. | It's been going like that for three days. |
| كان هناك شيء آخر يجري الأن | There was something else going on |
| كان يجب أن تشاهديه وهو يجري! | You should have seen him run! |
| هـل تعرفان بما كان يجري هناك | Did you ever know what was going on there? |
| .كان يجب أن تسأله إذا كان هناك دم يجري بدماغه | You should ask him if he got water into his brains. |
| كان لدينا القدرة على فهم ما يجري. | We had the ability to understand what was going on. |
| كان هناك الكثير من الجنون يجري هناك. | There was a whole lot of crazy going on in there. |
| فهم ما يجري. لذا، أنا ذاهب إلى القيام بالمثال دون صيغة، | So here's, here's a simple way of understanding what's going on. So, I'm going to do the example without a formula, right? |
| ' أنا سكيت بحيث يجري عفريت أن يكون، لا إلى حيث كانت. | 'I skate to where the puck is going to be, not to where it has been.' |
| أنا سعيد أن أنا كان نفسي. | I'm glad that I have been myself. |
| أدركت إلى حد كبير ما كان يجري هناك . | I pretty much realized what was going on. |
| ق بل أ ن عرفت ما كان يجري هو حكم | Before I knew what was happening he was already sentenced. |
| (كريس كرينجل) ماذا كان يجري هنا ليلة أمس | What was going on here last night? |
| ربما كان أنا. | Perhaps it was me. |
| أنا لا أفهم بيير يجري في وقت متأخر اليوم من كل الأيام. | I don't understand Pierre being late today of all days. |
| لأنه كان بمقدور الناس أخذ صور بالهواتف النقالة لما يجري في مراكز الإقتراع، كان مستحيلا لذلك الرئيس أن يجري الإنتخابات بالطريقة التي يريد. | Because people were able to take mobile phone photographs of what was happening at the polling stations, it was impossible for that Premier to fix that election in the way that he wanted to do. |
| كان هذا رائع ا، لكن ليس هذا ما يجري الآن | But that s not actually what s happening right now. |
| أعني، ما هو الحوار الذي كان يجري هناك (ضحك) | I mean, what was the conversation that was going on there? (Laughter) |
| أنا هنا لأتحدث عن أسوأ أشكال القسوة والعنف الذي يجري على هذا الكوكب... | I am here to talk about the worst form of cruelty and violence taking place on this planet... |
| والسؤال الذي طرحته كان ، لم أنا لم أنا | And the question I asked was, Why me? Why me? |
| كان، أنا يصبح حبل! | Kane, I'm getting a rope! |
| لا، ذلك كان أنا. | No, that was me. |
| أنا آسفة، كان بود ي... | Lm sorry. |
| كان عمره 42، أنا كان عمري 12. | He was 42, I was 12. |
| في سال ف الأي ام... كان هناك أميرة صغيرة... التي كان يجري دم ملكي في عروقها | Once upon a time... there was a little princess... who had royal blood in her veins. |
| وقد إتصلت به. وقد ذهب للتأكد مما كان يجري هناك. | And I called them up. And they went to check what was going on. |
| فلا عجب ألا يجري الإحساس بالنتائج المتحققة كما كان ينبغي. | Little wonder that the results are not being felt as they should. |
| إلا أننا كنا نعلم ما كان يجري. وكنا نستطيع إصلاحه. | Except that we knew what it was. And we knew how to fix it. |
| كان الأمر يجري على هذا المنوال عشية الانتخابات السابقة جميعها | If anything, theyíve gained some more. |
| لأنه يجري تجريبها في المدرسة حيث كان الطلاب بالفعل يتلقون، | Because it's being piloted in a school where the students are already getting, |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا يجري - كان يجري - كان يجري - كان يجري - يجري كان - أنا كان - كان يجري التي - لو كان يجري - كان يجري بناؤه - أنا كان الانضمام - أنا كان الاتصال - أنا كان التنقل - أنا كان التعبئة - أنا كان يعطي
