ترجمة "أنا بدأت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنا - ترجمة : بدأت - ترجمة : أنا - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة : بدأت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حينها بدأت أنا بالبكاء | And I started to cry. |
جيد. أنا بدأت أحبه | I'm beginning to like him a lot. |
أنا حتى بدأت برسم الراقصين. | Except, I even started painting dancers. |
. أنا بدأت أفكر بالأمر قليلا | I thought about everything very carefully. |
أنا سعيد أنك ... بدأت تتعقلين | Ah. |
حقيقة , بدأت أفتقده أنا الآخر. | As a matter of fact, I'm beginning to miss him myself. |
بصراحة ، أنا بدأت أحب ذلك | Frankly, I'm beginning to like it. |
بدأت بطرح أسئلتي، حسنا ، لماذا أنا | I started asking my questions, Well, why me? |
أنا بدأت فعل ا أحب الرياضيات الآن | These kids are learning with the help of Khan Academy, an online school. |
بدأت أتساءل لماذا أعيش ومن أنا | I wondered, 'Why am I living and who am I?' |
جورج، أنا بدأت للحصول على القلق. | George, I'm beginning to get worried. |
أنا لا أتذكر حتى كيف بدأت | I don't even remember how I started. |
بدأت أشرح من أنا ، و تمت مقاطعتي. | I started explaining who I was, and he interrupted. |
أنا بدأت ب 7X مساوية ل 21 . | I started with 7x is equal to 21. |
لماذا الأن, أنا بدأت في سرد أستكشافاتي. | Why? OK. Now, I began my explorations the hard way. |
أنا بدأت أتساءل مع اي جانب انت | I'm beginning to wonder what side you're on. |
ليون كوريدو أنا بدأت للتو العمل هنا. | Leon Carido. I've, uh, just started work here. |
بدأت أنا وأطفالي بابتكار الألعاب وودعوة أطفال الجيران. | We started inventing games at home and the neighbors' children. |
أنا فقط كنت بدأت اعتاد على اسم (دوفوس) | I was just starting to get used to Doofus. |
أنا يجب أن أكون في المحكمه,الجلسه بدأت | I should be in court, the trial's begun. |
أنا بدأت أكره هذا البغل بالفعل منظره قاسي | I'm beginning to hate this mule already. He's got a mean look. |
أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة. | I was just about to go out when it began to rain hard. |
أنا أستاذ بمارسيليا وفي سنة 2005، بدأت بالتواجد فعليا. | I am a teacher in Marseille, and in 2005, I started to exist. |
بدأت العمل معه بالتجارة أنا ما ز لت أع م ل أحيانا. | I started working for him as a faro dealer. I still do on occasion. |
أنا بدأت أعتقد أنه وجد فتاة أخرى ذلك مضحك! | That's ridiculous! |
بدأت في الضحك. لأنني وصلت الى النقطة حيث، هل أنا كاتبة، أم أنا إمرأة مشردة | I started laughing because it got to the point where, was I a writer, or was I a homeless woman? |
أنا بدأت في العام 2000. دعوني أنهي في عام 2030. | I started in 2000. Let me finish in 2030. |
أنا لم أفكر بأنه كان محتملا، لكن بدأت بكراهية أولئك الرجلين | I didn't think it was possible, but I'm beginnin' to hate those two men. |
أنا الآن بدأت أول من يسكنون بيتي ، جاز لي أن أقول ، عندما بدأت في استخدامه للدفء فضلا عن المأوى. | I now first began to inhabit my house, I may say, when I began to use it for warmth as well as shelter. |
بدأت مارثا لفرك لها صر مرة أخرى. أنا موظف السيدة Medlock ، وقالت | Martha began to rub her grate again. I'm Mrs. Medlock's servant, she said stoutly. |
و أخيرا وجدنا الشريط و أنا بدأت بالإستماع و اتبعت الأسلوب العلاجي ............................................ | Eventually we found it and I started listening as prescribed.. ..drinking water and saying Allah thrice after listening. |
وقد بدأنا أنا وأخي نقطف القطن وقد بدأت يدانا تنزف الدماء ,, أمي | And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom! |
وخلال الطريق بدأت بالملاحظة أنا في الجيل الثالث من أطفالي بأنهم يصبحون أكبر | And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger. |
حتى أنا بدأت مع الخلد الأكسجين الجزيئي وأنا إضافة إلى أن الإلكترونات الأربعة. | So I'm starting with a mole of molecular oxygen and I'm adding to that four electrons. |
لقد بدأت تمطر, و كان الظلام دامسا و أنا حتى لم أضئ النور | It had begun to rain outside and I watched it get dark and didn't even turn on the light. |
كانت في الثمانين، تقريبا في يوم المقابلة ذاك. و ها نحن، أنا وهي، جالسين و بدأت أنا في طرح الأسئلة. | She was 80, almost that day of the interview, and there she was and there I was, and I just proceeded into the questions. |
وقد بدأت أنا ورفاقي هذا التحقيق دون أي افتراضات بشأن سبق اﻹصرار أو المسؤولية. | I and my colleagues began this inquiry without any presumptions concerning premeditation or responsibility. |
أنا heerd أن السيدة هول ، وقال Henfrey. واضاف مثل عدم و بدأت السيدة القاعة. | I heerd that, Mrs. Hall, said Henfrey. Like as not began Mrs. Hall. |
(ريفر جلوتش) ، هناك حيث بدأت ، و ها أنا هنا الآن و إنظري لأين ذاهبة | River Gulch. This is where I am now. And look where I'm going. |
أنت تعرفين يا لوري... أنا بدأت أفكر ان الوقت قد حان لكي تستقر علاقتنا | You know, Laurie, I I was thinking maybe it's time you and me started goin' steady, huh? |
أنا بدأت أشك إذا كان من الحكمة انقاذه من الآن فصاعدا، سيكون غير محتمل | I'm beginning to doubt if it was wise to save him. From now on, he'll be insufferable. |
عندما كان عمري 24 سنة ، بدأت أنا وكايت ستور مؤسسة لجعل المعماريين والمصممين معنيين بالاعمال الانسانية | When I was about 24 years old, Kate Store and myself started an organization to get architects and designers involved in humanitarian work. |
وحتى بدأت في اثنين منهم، وحصلت على الأفكار. وفي هذه الحالة أنا جهزت بنفسي ورقة عمل | And so I looked at a couple of them and got ideas. |
منذ سنوات، بدأت أنا وزملائي دراسة حيث تابعنا نفس المجموعة من الناس على مدى 10 سنوات. | Years ago, my colleagues and I embarked on a study where we followed the same group of people over a 10 year period. |
ثم بدأت أنا وهو بالعمل معا، ونحن من صاغ المصطلح الجديد telepistemology، دراسة المعارف عن بعد. | So he and I started working together, and we coined a new term telepistemology, the study of knowledge at a distance. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا بدأت الدراسه - أنا بدأت للتو - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت - بدأت