ترجمة "أمر نادر جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : أمر - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : نادر - ترجمة : أمر - ترجمة : نادر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا نادر جدا، صحيح
That's once in a blue moon, right?
...وجود الشرفة أمر نادر في لاس هورديز...
Balconies are rare in Las Hurdes.
التدريب على تدابير مكافحة الإرهاب نادر جدا.
Very little counter terrorism training is being provided.
إن الامتناع الحقيقي عن سداد الديون أمر نادر تاريخيا.
Real debt defaults are historically rare.
هذا أمر نادر فعلا هل تحدث أمور كهذه فعلا
That is rare. Do things like that really happen?
60زبون لا يعتبر أمر نادر في أيام السبت أو أيام الإجازات
Sixty clients is not unheard of on Saturdays or holidays.
يصبح أمر هام جدا جدا
Becomes very, very, very important
لا أستطيع أن أنكر أن إنشاء مثل هذه المدن أمر نادر نسبيا .
True, the establishment of such cities is a relatively rare event.
اليوم هذا الشكل من المرض نادر جدا، وتكاد لا يوجد حيوانات مصابة به.
Today, this form of infection is extremely rare, as almost no infected animals remain.
منها ثلاثي الهليوم وهو نادر جدا على سطح الأرض ومنتشر بكثرة في الفضاء.
Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space.
وحدث أمر مثير جدا
And something very interesting happened.
وهذا أمر مهم جدا.
This is very important.
انه أمر جاد جدا
This is simply irresponsible!
هذا أمر سهل جدا.
Oh, that'll be easy.
هذا أمر مؤسف جدا
That's too bad.
إنه أمر مهم جدا
It's very important.
هذا أمر سيئ جدا.
That's too bad.
سيكون أمر رائع جدا
It would be a very good thing.
أمر سئ جدا ماذا تعنى بقولك سئ جدا
Its' too bad. What do you mean it's too bad?
نادر
Rare earth
نادر
Alkaline earth metals
هو أمر حساس جدا ودقيق
... isverydelicateand confidential.
أمر بني البشر لغريب جدا
Human beings are so strange.
أوه، حصل أمر غريب جدا
Oh, and the strangest thing happened.
ياله من أمر مريح جدا
How very convenient.
نادر الأرض
Rare Earth
تصفية نادر
Filter Out Rare
نادر حدوثه.
It hardly happens.
اعتقد أنه لديك عيب نادر جدا في الدماغ والذي يجعلك متميزا ومهتما بالروح الافتراسية ولاتهاب شيئا.
I believe you may have a very special brain anomaly that makes you ... special, and interested in the predatory spirit, and fearless.
أعتقد أن هذا أمر هام جدا.
I believe this to be very important.
(ماغي) جئتك في أمر خطير جدا
Maggie... it's a very serious thing I've come about.
هل تعرف أنه أمر سىء جدا
It's very bad... What's bad?
وأعتقد أنكم تعلمون عندما تمنحون هذا المنصب وهذا أمر نادر، لكن عندما تحصلون عليه وتكون لديكم الفرصة
And I think that you know when you're going to be given this position, and it's rare, but when you get it and you have this opportunity, it's the moment of serious play.
فتبحث هذه الأدوات عن مجموعة محددة جدا من المشكلات المعروفة، بعضها شائع وبعضها نادر، داخل كود المصدر.
These tools look for a very specific set of known problems, some common and some rare, within the source code.
إن فرصة اجتماعنا هذه لهي امتياز نادر، وإنني أثمن جدا فرصة الاستماع إلى وجهات نظرهم ومشاطرة خبراتهم.
The opportunity to meet like this is a rare privilege, and I very much appreciate the chance to hear their views and to share their experiences.
نمر فارسي نادر.
A rare Persian Leopard.
نادر سليم زاهدة
Nader Salem Zaheda
هذا شيء نادر
It's a rare thing.
انه نادر جدا
It's very rare.
هذا مرهم نادر
It is a rare ointment. It's fragrant, isn't it?
إن ها مخلوق نادر ..
She is a rare creature...
أو مرض نادر
Or some rare disease
وهذا أمر هام جدا. في الوقت نفسه
And this is very important.
تأخذ نفسا وتستيقظ. انه أمر مزعج جدا.
And it's very irritating.
هنا نحن نتحدث عن أمر مشابه جدا.
We're talking about something very similar here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نادر جدا - نادر جدا - نادر جدا - نادر جدا - وهو أمر نادر - نادر - نادر - نادر - نادر - أمر جيد جدا - أمر مزعج جدا - أمر أساسي جدا