ترجمة "أمر جيد جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا، هذا جيد جدا، جيد جدا.
All right. This is pretty good this is pretty good.
هذا جيد جدا
This is very good.
هذا جيد جدا
It's very good.
لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا.
I don't speak Arabic very well.
أجبتها هو أمر جيد .
It s fine, I told her.
هذا مهم جدا . استعمال البرامج أمر جيد، لكن البرمجة أمر أساسي.
It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.
هل تعلمون هذا جيد جدا بحيث اننا نريد كتاب الحلوى للأطفال
You know what? This is so good that we want a marshmallow book for children.
تلقى تعليم جيد جدا وكان كاتب غزير الإنتاج في مختلف المواضيع.
He was very well educated and a prolific writer in various subjects.
على أي حال، هو ادعى المرض بشكل جيد جدا على حد تعبيره
Anyway he faked madness too well, he said.
في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, like the figs that are first ripe and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.
في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته.
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.
وأعتقد أنه أمر جيد أن يضعوا هذه الأشياء هناك بالخارج.
I think it is good that they re putting this stuff out there.
انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله.
It actually is a very good working sub that s what it was designed for.
لقد أصبحت البلدان المتقدمة النمو تدرك تلك الضرورة، وهذا أمر جيد.
Developed countries are becoming aware of that need, and that is good.
منتج الفيلم وجدت الاختيار الاصلي للدور الرصاص ورسلان ممتاز، جيد جدا يبحث عن دور.
The film's producer found the original choice for the lead role, Ruslaan Mumtaz, too good looking for the role.
فنحن نكمل بعضنا البعض في العمل بشكل جيد جدا، ويوجد مجال للمزيد من التعاون.
We complement each other well in our work, and there is scope for further cooperation.
فقال لي الرب ماذا انت راء يا ارميا. فقلت تينا. التين الجيد جيد جدا والتين الرديء رديء جدا لا يؤكل من رداءته
Then Yahweh said to me, What do you see, Jeremiah? I said, Figs the good figs, very good and the bad, very bad, that can't be eaten, they are so bad.
فقال لي الرب ماذا انت راء يا ارميا. فقلت تينا. التين الجيد جيد جدا والتين الرديء رديء جدا لا يؤكل من رداءته
Then said the LORD unto me, What seest thou, Jeremiah? And I said, Figs the good figs, very good and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
إن التوصل إلى قرارات بالإجماع أمر مرغوب فيه جدا.
Unanimous decisions are very desirable.
اللغات الانكليزية يجيد التحدث بالانكليزية، الفهم والقراءة (في ميدان القانون الجنائي والمصطلحات القانونية أيضا) جيد جدا
more or less? In Mainly Human Rights Studies in Honour of J. J. Cremona, Salvino Busuttil (ed. ), Valletta, 1999.
28 كل الناس مع الابتكار، ولكن الابتكار أمر صعب جدا.
Everyone is for innovation yet it is very difficult to do.
وفي الجانب الآخر، توجد الشرطة الوطنية، التي ليست دائما قوية جدا أو مسلحة بشكل جيد جدا، ولكنها وبمساعدة بعثة الأمم المتحدة مسؤولة عن قمع أعمال العنف هذه.
On the other side is the National Police, not always very strong or very well armed, but who, helped by MINUSTAH, are responsible for suppressing such acts of violence.
حسنا , إنه جيد. نعم, جيد, جيد,جيد.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
وبعده مباشرة هو رون هوبارد. إذا يمكنك ان ترى اننا في أسكوت ، وهو أمر جيد دائما.
And right behind him is L. Ron Hubbard. So you can see we're in the ascot, which is always good.
دعم التجارة الحرة عال حيث أنه في استطلاع عام 2007 أجاب 76 بأن العولمة أمر جيد.
Support for free trade is high in a 2007 poll 76 responded that globalisation is a good thing.
وهذا أمر جيد لو كان يعكس وحدة هدف حقيقية بين الدول الأعضاء في التصدي للتحديات العالمية.
That would be good if it reflected a genuine unity of purpose among Member States in responding to global challenges.
السكان المحليين يمكن الاتصال بهم بسهولة باللغة الأردية، وأيضا جزء كبير من سكان يفهم ويتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا.
The local populace can easily communicate in Urdu, and a significant portion also understands and speaks English very well.
بل إنه في الواقع يعطيك إنطباعا فقط أنك حصلت على تعليم جيد .. والذي يعطيك إحساس جنوني لا مبرر له بالثقة بالنفس والذي يجعلك لاحقا .. ناجحا جدا جدا في الحياة ..
It actually works by giving you the impression that you've had a very good education, which gives you an insane sense of unwarranted self confidence, which then makes you very, very successful in later life.
بالنسبة للمرجان التفرع الى نسخ أخرى.. أمر طبيعي جدا في هذا العالم.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
حسنا، لننتهي بملاحظة ايجابية جدا، أعنقد بأن الحديث من منظور تطوري، ربما أنه شيء جيد إلى حد ما في النهاية.
Well, to end on a very positive note, I think evolutionarily speaking, this is probably a fairly good thing, in the end.
ولكن خلال حفل عيد الميلاد في الواقع في عشاء ، إنه أمر مزعج جدا.
But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying.
وهذا ما تسعون إلى معالجته الآن باستحداث هذا التنسيق مع الرئيسين السابق والقادم، وأظن أن هذا أمر جيد.
This you are trying to address now by establishing this coordination with the former and the incoming President, and I think that is a good thing.
وبدون القدرة على إدراك النغمة بشكل جيد، الموسيقى واللحن هي شيء من الصعب جدا القيام به لننسى التناغم وما إلى ذلك.
And without the ability to perceive pitch well, music and melody is a very difficult thing to do forget about a harmony and things like that.
فقط في 1970s كان من الواضح أن الأساليب القائمة conjugacy تعمل بشكل جيد جدا لالمعادلات التفاضلية الجزئية، وخاصة نوع بيضاوي الشكل.
Only in the 1970s was it realized that conjugacy based methods work very well for partial differential equations, especially the elliptic type.
العديد منكم لا يحبون التوفو ذلك لأنكم لم تتذوقوا التوفو الجيدة إن التوفو هو غذاء جيد. أنه نوع بسيط جدا من الغذاء.
Many of you may not like tofu because you haven't had good tofu, but tofu's a good food. It's a very simple kind of food.
يغني بشكل جيد، جيد بالفعل.
Really well.
أمر شائع جدا ان ترى بعضهم يأخذون قيلولة تحت أزهار الكرز بعد الإسراف في الشراب.
It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.
وكان الاباء مستائين جدا,وقالوا هذا شيء فظيع لأنه كيف يمكن لشيء رخيص وسهل أن يكون جيد كما العلاج الأقوى وكانت الحكومة مستاءة
And the parents were very unhappy, and they said, This is a terrible thing, because how can the cheap and easy thing be as good as the hard thing? And the government was very upset.
وكما نعرف جميعا بشكل جيد جدا فإن السيارات المفخخة وأصابع الديناميت هي اليوم من بين أشد الأسلحة فتكا في ترسانات الإرهآبيين والإرهاب الدولي.
As we know all too well, today car bombs and dynamite sticks are among the deadliest weapons in the arsenals of terrorists and international terrorism.
وهذا أمر جيد ماعدا أنه الفروقات بالإتجاهين المختلفين في الواقع تؤثر ما إذا كنا نعتقد أن الخيارات جيدة أو سيئة.
This is all well and good, except that changes in different directions actually effect whether or not we think options are good or not.
تحكم أكثر أو أقل. يمكن للشركات أن تقلق بشأن كمية الانفتاح هو أمر جيد لهم، وما ينبغي عليها قوله مغلقا.
They can worry about how much openness is good for them, and what needs to stay closed.
ال جي جيد جيد . اثنان شكرا
LG Good. Good. Two thank you.
وأعتقد أن السيد سورين جيسن بيترسن، الممثل الخاص لأمين عام الأمم المتحدة، يقوم بعمل جيد جدا في كوسوفو بشأن هذه المسألة على وجه التحديد.
I think that Mr. Søren Jessen Petersen, the Special Representative of the United Nations Secretary General, is doing very good work in Kosovo on this specific matter.
وعليك أن تفعل ذلك حرفيا. تتوقف عن التنفس ، ثم تأخذ نفسا وتستيقظ. انه أمر مزعج جدا.
And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating.
وثمة فرق آخر, وعلي وصف هذا, لأنه أمر شخصي جدا, آخر فرق كبير بين طائرة الهليكوبتر
Another difference, and I have to describe this, because it's very personal, another great difference between the helicopter and the volantor in my case the Skycar volantor is the experience that I've had in flying both of those.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمر جيد - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا - جيد جدا