ترجمة "أصبحت تعرف بشكل أفضل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : أفضل - ترجمة : تعرف - ترجمة : أفضل - ترجمة : أصبحت - ترجمة : أفضل - ترجمة : أصبحت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعرف بشكل أفضل م ن ذلك انتظر حتى أ نفخ الصافرة | You know better than that. Wait till I blow the whistle. |
أصبحت تعرف علم المثلثات | You've learned trigonometry. |
هل تعرف مكانا أفضل | Can you think of anything better? |
سوف تعرف كيف أصبحت ملكا لك | You'll know how I became yours... |
أنت تعرف أفضل من ذلك | You know better than that. |
أنت تعرف أفضل من ذلك | You know better. |
نستطيع العمل بشكل أفضل ، نستطيع بناء هذا بشكل أفضل | We can do better. We can build this better. |
أصبحت تخمينات كاندور تعرف بأنها الفرضيات المستمرة | Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis. |
يبدو أنك تعرف أصدقائي أفضل من ي | You seem to know my friends better than I do. |
تعرف البلاد أفضل من أني أعمل. | You know the country better than I do. |
هل تعرف أى اللعبات أفضل لعبها | Do you know the game I like to play best ? |
انت تعرف, صارمة بشكل ما | You know, strictlike. |
أنت تعرف ، أنا أصبحت بهذا النهج متمرد جدا. | You know, I became I took this very iconoclastic approach. |
ستنام بشكل أفضل . | You sleep better. |
و لأبدو بشكل جيد, بشكل أفضل. | To make myself look good, look better. |
أنت تعرف أفضل من ذلك يا جون | You know betterthan that, John. |
لكني أطعتها لأن الأم تعرف أفضل دائما | So, I cried but I obeyed, because a mother always knows best |
,أنك قد تعرف عنها بشكل بسيط. | And you are probably a little bit familiar with it. |
وفي عام 1948 أصبحت الشركة تعرف باسم هيلر المروحيات. | In 1948 the company became Hiller Helicopters. |
كانوا نواة الحركة التي أصبحت تعرف باسم الأدب القومي . | They were the core of a movement which became known as the national literature. |
أنهم يأكلون بشكل أفضل ، يمارسان الحب بشكل أفضل ، يمارسون الرياضة على نحو أفضل ، كما انهم يعملون على نحو أفضل ، ويعيشون على شكل أفضل. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
باستغلال المساحات بشكل أفضل | It's about making space do more. |
ناسبتني (القسطنطينية) بشكل أفضل | Constantinople suited me better. |
حتى نعرفك بشكل أفضل | We won't bite you till we know you better. |
كما تعرف , صندوق السجائر هذا شهد أياما أفضل | You know, this cigarette box has seen better days. |
تعرف هذا أفضل من أي أحد في العالم | And you know it better than anybody in the world. |
هل تعرف منتجات أفضل للبيع أكثر من الله | Do you know of a better product to sell than God? |
أصبحت ليلى جذ ابة بشكل لا يقاوم. | Layla became irresistible. |
اننى فى العمل بشكل ما, كما تعرف | I'm on duty of a sort, you know. |
ولم تكن تعرف حتى ألتقت إمرأة فيتنامية التي أخبرتها هذا، وبعدها درستها لمدة يومين بشكل مكثف، بحيث أصبحت قادرة على العبور من الإمتحان | And it wasn't until she met a Vietnamese lady who told her this, and then tutored her for two days intensively, that she was able to go into her exam and you know, this was a moment of truth. |
وستساعدك على اتخاذ قرارات أفضل، وضع استراتيجيات أفضل، وحتى التصميم بشكل أفضل. | It helps you use and understand data, and it's gonna help you make better decisions, strategize better, and even, you know, design things better. |
ببطئ ولكن بالتأكيد الخامة أصبحت أفضل مادة راتنجية | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
نحن على هذا المنحنى، والرسومات أصبحت أفضل بكثير | We're on this curve, and the graphics are getting so ridiculously better. |
أعتقد أن نظرتك أصبحت أفضل حين اتجهت للزجاجة | I think you've even gotten betterlooking since you went on the bottle. |
كما أصبحت مهتم بالبحث بشكل خاص أصبحت مهتم في مادة أكسيد النتريك | But I also became interested in research, and in particular I became interested in this substance, nitric oxide. |
ويجب أن نعمل بشكل أفضل. | We must do better. |
انه الآن يبدو بشكل أفضل | This makes things a lot nicer. |
يجب علينا فهمه بشكل أفضل. | But we are going to have to understand it a bit better. |
ويمكنهم إخباركم القصة بشكل أفضل. | And they can tell it better. |
يجب أن تمثلوا بشكل أفضل | You guys should do better! |
سأحاول أن أرسمها بشكل أفضل | So let me see if I can draw this nicely. |
يعرفون بشكل أفضل ما يفعلون. | They know best what to do. |
أنا أعرف نفسي بشكل أفضل. | Never. I know myself better. |
بهذة الطريقة ستأكلوا بشكل أفضل | That way you'll eat better. |
سيساعدك على النوم بشكل أفضل | It'll make you sleep better. |
عمليات البحث ذات الصلة : أصبحت تعرف - تعرف أفضل - يجب أن تعرف بشكل أفضل - أصبحت أفضل حالا - تعرف أفضل من - تعرف على نحو أفضل - تعرف على أفضل وجه - وقالت انها تعرف أفضل - أصبحت متطورة بشكل متزايد - أصبحت منوطة بشكل كامل - أصبحت تستخدم بشكل عام - قادرة بشكل أفضل