ترجمة "أريد إرسال رسالة إلكترونية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أريد إرسال رسالة إلكترونية - ترجمة : رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة : إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة : رسالة - ترجمة : رسالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أرسل رسالة إلكترونية... | Send Email... |
الآن أصبحت أريد أن يكون لدي إحساس، أحتاج إلى إرسال رسالة نصية. | Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. |
إرسال رسالة | Send message |
أريد إرسال خمسين وردة. | If you're going to fool the public, you must at least pretend. |
تم إرسال رسالة خارجةName | An outgoing message has been sent |
هل تريدين إرسال رسالة | Do you want to send a message? |
وينبغي إرسال نسخ إلكترونية إلى المواقع webcast un.org، unradio un.org وnewscentre un.org. | Electronic copies should be sent to webcast un.org, unradio un.org and newscentre un.org. |
عاجز إلى إرسال a رسالة | Unable to send a message |
أحتاج إلى إرسال رسالة نصية. | I need to send a text. |
لم يأتني أي رسالة إلكترونية من ماري اليوم. | I didn't receive any e mail from Mary today. |
وينبغي إرسال نسخ إلكترونية إلى المواقع webcast un.org، unradio un.org و newscentre un.org. | Electronic copies should be sent to webcast un.org, unradio un.org and newscentre un.org. |
إرسال رسالة الرعاية من بائع الزهور. | Send a letter care of the florist. |
وينبغي إرسال نسخة إلكترونية من الورقات إلى الأمانة على عنوان البريد الإلكتروني التالي maureen.mcgregor unodc.org. | An electronic version of papers should be sent to the Secretariat at the following e mail address maureen.mcgregor unodc.org. |
حصلت على 199 ردا بالرفض من مجموع الـ200 رسالة إلكترونية. | I got 199 rejections out of those 200 emails. |
إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية. | It's no different than sending a text. |
حذر عند محاولة إرسال رسالة غير موقعة | Warn when trying to send unsigned messages |
نحن فقط نستطيع إرسال رسالة ونأمل للأفضل. | We can just send a message and hope for the best. |
تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة | Check to be warned when sending unsigned messages. |
سيتلقى صديقك رسالة إلكترونية تدعوه فيها للمساعدة. وهناك رابط في البريد الإلكتروني | Your friend will receive an email inviting them to help out. |
للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline. | For more information, please contact rising globalvoicesonline.org |
ومن ثم، يقترح إرسال رسالة وزارية إلى تلك الجلسة. | It is therefore proposed that a ministerial message be sent to that meeting. |
قبل أن اترك هذا العالم أود إرسال رسالة إلى يسوع | Before I leave this world I would send a message to Jesus. |
إذا إلى إرسال a قياسي رسالة إلى a طابق تفق د مرب ع و كتابة رسالة خانة حقل. | If you want to send a standard message to your opponent whenever you won a match, check this box and write the message into the entry field. |
إذا إلى إرسال a قياسي رسالة إلى a طابق تفق د مرب ع و كتابة رسالة خانة حقل. | If you want to send a standard message to your opponent whenever you lost a match, check this box and write the message into the entry field. |
هذا الأفعال فتح a حوار إرسال a رسالة إلى سجل نظام. | This action will open a dialog which lets you send a message to the log system. |
وي حال القرار المقترح في شكل رسالة إلكترونية عن طريق قائمة التعميم على أعضاء المجلس التنفيذي. | The proposed decision shall be transmitted in the form of an electronic message through the listserv of the Executive Board. |
الآن، دعونا نقول أنني أريد أن إرسال بريد إلكتروني إلى العمة روث. | Now, lets say that I want to send an email to Aunt Ruth. |
الـ برنامج نصي م ستخد م إلى إرسال a SMS نص رسالة إلى نق ال | Austria |
إرسال رسالة إلى عنوان و أرفق الملف الذي يشير اليه ال' URL ' | Send message to'address' resp. attach the file the'URL 'points to |
لغة الموقع الأساسية هي العربية مع بعض الإنجليزية والفرنسية ويتيح للجمهور إرسال التقارير بالبريد أو تويتر أو عن طريق استمارة إلكترونية. | The website is in Arabic (some English and French) and allows people to send reports using email, twitter, or a form. |
ودعونا نضع جانبا الأمير النيجيري الذي أرسل رسالة إلكترونية عن إخراج أربعة وثلاثين ميليون من البلاد. | And let's put aside the Nigerian prince who's emailed you about getting the 43 million out of the country. |
لدي رسالة لوايتى أريد أن أسلمها له وحدنا | I've got a message for Whitey. I'd like to deliver it to him alone. |
و الآن يا أصدقائى أريد أن أكتب رسالة | And now, my friends, I wish to write a letter to our emperor. |
في حالة أردتم المزيد من المعلومات نرجو منكم إرسال رسالة على rising globalvoicesonline org. | In the meantime, for more information please write to rising globalvoicesonline org |
كانت سلامتي الشخصية مهددة كتب لي تشين في آخر رسالة إلكترونية تلقيتها منه في الـ 30 من آب. | My personal safety was threatened, he wrote on August 30 in the last email I received from him. |
أريد أن أقومك بإرسال رسالة نصية .رائعة لهي جونغ | I want to send a cool text message to Hee joong. |
أريد أن أخبر زوجي_BAR_ ليراسلني رسالة سريعة في الحال_BAR_ | I want to write to my husband so he'll send me an express letter right away. |
لقد تم حذف بعض المشاركين من الوق ع. هل يجب إرسال رسالة إلغاء إلى هؤلاء المشاركين | Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees? |
وتم إرسال نحو ٠٠٠ ١ رسالة الى الحكومات والمنظمات غير الحكومية في شتى أنحاء العالم. | Some 1,000 letters were sent to Governments and non governmental organizations throughout the world. |
جعل الأمم المتحدة إلكترونية | 1 See Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 16 (A 58 16), para. |
لكنها تمكنت من إرسال رسالة نصية إلى صديقها بكلمة واحدة فقط م عتقلة قبل مصادرة هاتفها النقال. | She managed to send a text to her friend that only said arrested before they found out about the phone and took it away from her. |
لكن عضو البرلمان جوكير آررويو عارض هذه الاتفاقية زاعما أن الهدف منها إرسال رسالة إلى الصين | But Senator Joker Arroyo opposed the agreement claiming that it was drafted to send a message to China |
أريد أن أحول كل ما نعرفه الآن عن الكشف عن الفيروسات و مدى الفيروسات الموجودة حولنا الى .. فلنقل شريحة إلكترونية بسيطة. | I want to turn everything we know right now about detecting viruses and the spectrum of viruses that are out there into, let's say, a small chip. |
إذا إلى إرسال a قياسي إلى تشغيل a جديد طابق تفق د مرب ع و كتابة رسالة خانة حقل. | If you want to send a standard greeting to your opponent whenever you start a new match, check this box and write the message into the entry field. |
فعندما تريد الخلية الخضراء التواصل، عندما تود إرسال رسالة إلى الخلية الحمراء، فهي تطلق ذلك الناقل العصبي. | And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسالة إلكترونية - رسالة إرسال - إرسال رسالة - إرسال رسالة - أريد إرسال فاكس - إنشاء رسالة إلكترونية - يتم إرسال رسالة - إرسال رسالة الماجستير - واجهة إلكترونية - شبكة إلكترونية - نسخة إلكترونية - إشارة إلكترونية - آلات إلكترونية - صورة إلكترونية