ترجمة "نسخة إلكترونية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة - ترجمة : نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة إلكترونية - ترجمة : نسخة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نسخة إلكترونية عن الحياة لا تستطيع لمسها ولا رائحة لها
You can't touch it, it doesn't smell, and it has no taste.
وينبغي إرسال نسخة إلكترونية من الورقات إلى الأمانة على عنوان البريد الإلكتروني التالي maureen.mcgregor unodc.org.
An electronic version of papers should be sent to the Secretariat at the following e mail address maureen.mcgregor unodc.org.
وثمة نسخة إلكترونية من الكتيب المنقح متاحة على الموقع http www.unep.org ozone teap Reports MBTOC Critica1UsesHandbook.pdf.
An electronic copy of the revised handbook is available at http www.unep.org ozone teap Reports MBTOC MBTOC CriticalUsesHandbook.pdf.
و ن شرت كذلك أعداد من الرسالة الإخبارية الفصلية بأربع من اللغات الرسمية للأمم المتحدة، وصدرت نسخة إلكترونية منها في عام 2004.
Quarterly newsletter issues were also published in four of the official languages of the United Nations and an electronic version was launched in 2004.
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome,
أرسل رسالة إلكترونية...
Send Email...
جعل الأمم المتحدة إلكترونية
1 See Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 16 (A 58 16), para.
ونشرت نسخة إلكترونية من تقرير لجنة القانون الدولي على الموقع بجميع اللغات الرسمية. ويمكن الاطلاع على التقرير على العنوان التالي www.un.org law ilc reports 2005 2005report.htm.
The electronic version of the report of the International Law Commission has been placed on the Web site in all official languages at the following address www.un.org law ilc reports 2005 2005report.htm.
'1 المنشورات المتكررة التنمية والعولمة حقائق وأرقام (1) والتقرير المتعلق بالتجارة والتنمية (2) والدليل الإحصائي للأونكتاد (نسخة مطبوعة، قرص مدمج ذاكرة قراءة فقط) ونسخة إلكترونية (2)
(i) Recurrent publications Development and Globalization Facts and Figures (1) Trade and Development Report (2) UNCTAD Handbook of Statistics (hard copy, CD ROM) and its online version (2)
قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
Magnetic electronic pieces and ferrous paper.
ولديهم خصائص إلكترونية ومغناطيسية مختلفة
They have different electrical and magnetic properties.
تركيز تغطية إلكترونية ببعض السواحل.
Focus on electronic coverage of some coasts
(أ) جعل الأمم المتحدة إلكترونية
(a) Creating an electronic United Nations
يمكن إنتاج قطع إلكترونية تطوى وتلف.
You can do electronic pieces that fold and wrap.
(فيديو) قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية.
(Video) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة).
The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies).
وسوف يتم توفير نسخة إلكترونية من الكتيب المنقح هذا خلال وقت قريب على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون، وسوف تتوافر الوثيقة أثناء الاجتماع برسم الوثيقة UNEP OzL.Pro.WG.1 25 7.
An electronic copy of the revised handbook will be available shortly on the ozone secretariat website, and the document will be made available at the meeting in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 7.
وتتولى شرطة الخيالة الملكية الكندية مسؤولية التحقيق في أية حوادث إلكترونية إجرامية، أو حوادث إلكترونية إجرامية يحتمل وقوعها.
CSIS is responsible for investigating incidents posing a threat to national security. RCMP is responsible for investigating any criminal or potentially criminal cyberincidents.
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة.
The Air Force version here we have a military version.
الخيار الأول قد يكون تجارة إلكترونية مخصصة.
The first choice might be dedicated e commerce.
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف.
It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies).
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات
I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat.
علاوة على ذلك، ولتيسير العملية، ستقوم أمانة اللجنة بتوفير القرارات السابقة للوفود في شكل مجموعة مواد، في نسخة ورقية ونسخة إلكترونية معا ، وقد أعربت عن استعدادها لمساعدة الوفود في ذلك الصدد.
Additionally, in order to facilitate the process, the Committee secretariat will provide pre existing resolutions for delegations in the form of a kit, both in hardcopy and in electronic form, and it has expressed its readiness to assist delegations in that respect.
وأمكن إثر مداهمة ن فذت عند الفجر في مكاتب الموزعين، جمع رسائـل إلكترونية ووثائـق إلكترونية أخرى تقيم الدليل على وقوع الجريمة.
A dawn raid on the offices of the distributors produced incriminating email messages and other electronic documents.
نسخة البرنامج
ProgVer
نسخة ممنوعة
Forbidden version
نسخة إحتياطية
Backup
آخر نسخة
Latest
نسخة مفردة
Single Instance
نسخة الخادم
Server Version
نسخة PEAP
PEAP Version
نسخة PEAP
PEAP version
نسخة إلى
Love,
نسخة سريعة
Quick Copy
نسخة مطابقة
The duplicate?
كم نسخة
How many copies? 12,000.
لم يأتني أي رسالة إلكترونية من ماري اليوم.
I didn't receive any e mail from Mary today.
وت بل غ دائرة الشرطة المركزية بالمعاملات المشبوهة بطريقة إلكترونية.
The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically.
توريد نظم مراقبة إلكترونية من فيرينت سيستمز، إسرائيل
Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel
علق في معضلة إلكترونية ما بين أوامري المباشرة
Locked in a subelectronic dilemma between my direct orders...
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق.
These are just the ESPN SportsCenter version of the game.
وقد أتم أربعة خبراء جدد دورات إلكترونية بدون مدرب.
Four new experts completed the online courses without instructor.
ولكني حصلت على رسائل إلكترونية من أشخاص شتى تقول،
But I got emails from people that said,
ليتل بيتس هي وحدات إلكترونية لكل واحدة وظيفة محددة.
LittleBits are electronic modules with each one specific function.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شكل نسخة إلكترونية - واجهة إلكترونية - شبكة إلكترونية - إشارة إلكترونية - آلات إلكترونية - صورة إلكترونية - بوسائل إلكترونية