ترجمة "أرباح على أسهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أرباح - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : أسهم - ترجمة : أرباح - ترجمة : على - ترجمة : أسهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصة أرباح (بالإنجليزية Dividend) هي الأرباح التي تدفعها الشركة للمساهمين أصحاب أسهم في الشركة.
A dividend is a payment made by a corporation to its shareholders, usually as a distribution of profits.
على أسهم
On shares.
والناس الذين حصلوا على أرباح من المكسرات لم يكونوا نفسهم الذين يحصلون على أرباح من قطع الغابات.
And the people who made money from Brazil nuts were not the people who made money from cutting the forests.
أرباح الدفاع
The Defense Dividend
اضغط على أي زر أسهم لتبدأ
Press any arrow key to start
أسهم وسندات
Stocks and bonds?
تلك خطة عمل أرباح صافية.
That's a simple bottom line business plan.
وجدير بالملاحظة في هذا الصدد أن العائدات والممتلكات المعر ضة للمصادرة كثيرا ما توظ ف لإنتاج إيرادات ومنافع أخرى (مثال ذلك الأرباح غير المشروعة المودعة أو المستثمرة في أسهم تدفع عنها أرباح).
It should be noted in this regard that proceeds and property liable to confiscation will frequently be deployed so as to produce income and other benefits (e.g. illicit profits placed on deposit or invested in shares on which dividends are paid).
وبعد أربع سنوات فقط جنوا أرباح تعادل 200 مليار دولار من أرباح سعر السهم ، وأثبتوا أنهم قد أتقنوا ذلك الفن جيدا بتطبيق قانون مور في مضاعفة أرباح
They merged with AOL, and in just four years, managed to shed about 200 billion dollars of market capitalization, showing that they'd actually mastered the art of applying Moore's law of successive miniaturization to their balance sheet.
لكن حملة أسهم شركة آرسيلور استقروا على اختيارهم.
But the shareholders of Arcelor have made their choice.
يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية.
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.
أسهم إضافية أ
Supplemental Arrows A
أسهم إضافية ب
Supplemental Arrows B
لنسميها أسهم السوق.
So let's call that market equity.
سنعطيك خمسة أسهم
Five you'll get.
وليست هناك ضرائب على الدخل أو العقارات أو أرباح رأس المال.
There are no income, estate or capital gains taxes.
أرباح اﻷنشطة المدرة للدخل )الجدول ٦(
Profit on income producing activities (schedule 6)
كانت لدينا أرباح هامشية لقد فعلت.
We had marginal profit I did.
ضربت أرباح هذا الصيف مستويات عالية !
Our summer revenue figures are doing great.
هذا أكثر مخزن نجني أرباح منه
This store has the highest revenue volume.
لقد توقفوا عن دفع أرباح الأسهم
They've stopped paying dividends.
انها سوف تدفع أرباح كبيرة قريبا.
It'll be paying big dividends soon.
وكانت الاستجابة قوية لعرض أسهم الشركة على عامة الجمهور.
The response to the public offering was strong.
رموز و أسهم متنوعة
Miscellaneous Symbols and Arrows
أسهم لـ الغيت النداءات
Arrows for Skipped Calls
وفي المملكة المتحدة، بلغت أرباح شركات الوساطة المالية ـ التي كانت في المتوسط نحو 1,5 من مجمل أرباح الاقتصاد في سبعينيات القرن العشرين ـ نحو 15 من مجمل أرباح الاقتصاد في عام 2008.
In the UK, the profits of financial intermediaries, which had averaged around 1.5 of the whole economy s profits in the 1970 s, reached 15 in 2008.
في موقع فوربس حول تراجع أرباح شركة ابل
This is an article that appeared in Forbes online a while back, about Apple's earnings.
لكننا سوف نجني أرباح أقل بلقليل من العادة.
We will simply make slightly less profit than normal.
بل على العكس، فإن كل أنشطة الحكومة تقريبا تنعكس بالتأثير على أرباح الشركات، وبالتالي على سوق البورصة.
On the contrary, almost every activity of government has an impact on corporate profits, and in turn, on the stock market.
ولقد جاء هذا على حساب قطاعات أكثر اعتمادا على تمويل أسهم رأس المال.
This has come at the expense of sectors that are more dependent on equity financing.
سياسات استكشاف جواو (انظر أدناه) تدفع أيضا أرباح كبيرة.
João's exploration policies (see below) also paid great dividends.
apos ١ apos نسبة مئوية من حصائل أرباح المؤسسة
(i) a percentage of the revenues from the profits of the Enterprise
إدارة الشركات الكبيرة ليست الطريقة الوحيدة لكسب أرباح أكبر
Not just rule so that big companies can make a bigger profit.
كانت لدينا أرباح هامشية، و كان شركاؤنا غير مسرورين.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
25 وقد يكون للشركة حامل أسهم واحد أو مجموعة من حملة الأسهم الذين يمارسون درجة عالية من السيطرة على الشركة سواء من خلال حيازة أغلبية أسهم الشركة المتداولة أو من خلال حيازة أسهم تمنحهم حقوق تصويت متمايزة.
A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights.
أسهم إضافية أKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows A
أسهم إضافية بKCharselect unicode block name
Supplemental Arrows B
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم
Investments by type (market value)
وهذا يعني أسهم، أوسندات، أو منزل .
At least I'm picking something that everybody would agree (most everybody) it's an exciting choice.
قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار.
The market value equity of 1.5 billion.
ألا ي ذ ك ركم هذا ببرنامج أسهم رائع
Doesn't this remind you of a great stock program?
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة
The earnings rate went down this year.
معظم الناس قد يحصلون على أكثر توزيع أرباح شهري مما قد يدفعون في الأسعار المرتفعة.
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices.
ولابد وأن يوافق حملة أسهم صندوق النقد الدولي على تحمل هذه التكاليف.
The Fund s shareholders would have to agree to incur those costs.
ثانيا، عملت الأزمة الليبية على بلورة مشكلة أسهم الشركات المملوكة لحكومات سيادية.
Second, the Libyan crisis has crystallized the problem of corporate shares owned by sovereign governments.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أرباح أسهم مدفوعة - الاستيلاء على أسهم - الاعباء على أسهم - مذكرات على أسهم - علاوة على أسهم - دفع على أسهم - رسوم على أسهم - دعوة على أسهم - تعهد على أسهم - صفقة على أسهم - الاستحواذ على أسهم