ترجمة "أخبرتك لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أخبرتك ان ي سأحضر لك مالك ! | You'll get your money back! |
أخبرتك بالحقيقة عندما ب حت بحبي لك. | I told you the truth when I told you I loved you. |
متى أخبرتك بأنها ستقول لك كل صغيرة تفعلها | When did she say she'll report to you about every single thing she did? |
ليس لك، لقد أخبرتك أن لدي زبون بالفعل. | Not to you. I already got a client. |
لقد قرأت لك الكورية و أخبرتك أن ـك شخص خاص | You had us read for you, and told us that you're a special person to her. |
أخبرتك, أني لن أفعل شيئا حتى أقول لك أو لا | I said I wouldn't start anything till I told you first. |
أخبرتك منذ زمن بعيد لم يحصل شيء قد يسبب لك القلق | I told you a long time ago, nothing happened for you to worry about. |
وأعود لك مرة أخرى لاحقا وأقول لك هل تتذكر تلك الكلمة التي أخبرتك بها قبل فترة | And I come back to you at some point later on, and I say, Do you remember that word that I told you a while back? |
أخبرتك عدة مرات بأن لا تلعب مع (ريمولتو) فهو يسبب لك المشاكل! | I told you many times, don't play with Remoleto. He's trouble. |
لقد أخبرتك دروسيس , أخبرتك | I told you, Drusus. I told you. |
سوف أقول لك ولكن يجب أن تقسم لي أنك لن تقول لأحد أنني أخبرتك | What do you people want? I'll tell you, but you have to promise not to say I told you. |
أخبرتك ! | That is true love. |
أخبرتك .. | I told you. |
أخبرتك | I told you |
ماذا أخبرتك | What did I tell you? |
بماذا أخبرتك | What'd I tell you? |
لقد أخبرتك.. | I told you... |
ماذا أخبرتك | Hey! What did I tell you? |
أعتقد أخبرتك. | I think I told you. |
أخبرتك (كونستانس ) | Constance told you. |
لقد أخبرتك | I've already told you. |
.... كما أخبرتك | Just like I said... |
أخبرتك بالحقيقة .. | I've told you the truth. |
لقد أخبرتك | I just told you |
أخبرتك ذلك! | Remember? I told you that. |
أخبرتك تاكاكو | Takako told you? |
أخبرتك بالفعل. | I already told you. |
لكننى أخبرتك | Well, I told you. |
أخبرتك بالفعل | I've told you |
بم أخبرتك | What did I tell you? |
لقد أخبرتك . | I've told you. |
كما أخبرتك | Like what I told you. |
كما أخبرتك | So I was told. |
أخبرتك بالرفـض | no. |
لقد أخبرتك إنها (آن ماتيوس) و أخبرتك أيضا أننا ذاهبون للتزحلج | I also told you we're going roller skating. |
كما أخبرتك سابقا | Like I said before, |
لقد أخبرتك بعمري. | I've told you what my age was. |
أخبرتك من قبل | I already told you |
أخبرتك أنى بخير | I said I'm fine. |
...أخبرتك أنها ت ؤلمني | I told you that it hurts... |
ماذا إذا أخبرتك | _ |
أخبرتك أنا أرجع. | I told you I'd come back. |
كم مر ة أخبرتك | How many times have I told you |
..... اعتقد اننى أخبرتك | I thought I told you.... |
ماذا أخبرتك به | What'd she tell you? |
عمليات البحث ذات الصلة : لك بلطف - التسرع لك - نتوق لك - يسيء لك - المشورة لك - يرسل لك - يجلب لك