ترجمة "أجل طلب شراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شراء - ترجمة : طلب - ترجمة : شراء - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : شراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دال وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة | Identification of an Organization wide application for procurement |
اخبرتك من قبل بانه استمر فى طلب شراء ماكينة لتنظيف مؤخرة البقر | I told you before. That he kept demanding to buy the machine to clean cow poop. |
رصد اعتماد من أجل شراء معدات المكاتب المدرجة أدناه | Provision is made for the acquisition of office equipment as listed below |
وبعد انتهاء تجربة تذوق الفن ، طلب المساعد من الخاضعين للدراسة شراء تذاكر يناصيب له. | After the art experiment was through, the assistant asked the subject to buy raffle tickets from him. |
ولقد ارتفع طلب الأطراف الرئيسية في الصراع في الصومال على الموارد المالية من أجل تمويل عمليات شراء الأسلحة هذه ارتفاعا كبيرا، وكذا هو الحال بالنسبة للأسعار. | The demand for financial sources by major parties to the conflict in Somalia to fund the arms purchases has soared, along with the arms prices. |
نقول لكم شراء دجاجة دعوة دجاجة واحدة من أجل الوسيطة. | Say you buy a hen call it one hen for the sake of argument. |
هل يوجد معك أربعة قروش من أجل شراء شفرات حلاقة... | Four annas for me to buy a shave... |
(60) وفي فرنسا، يؤذن بالمزادات العكسية الإلكترونية من أجل شراء لوازم قياسية. | In France, ERAs are authorized for the purchase of standard supplies. |
اﻻعتماد مقدم من أجل تغطية شراء لوازم القرطاسية والمكاتب، ولوازم الحاسوب ومواد اﻻستنساخ. | Provision is made to cover the purchase of stationery and office supplies, computer supplies and reproduction materials. |
و تتمكن من شراء فيلم ما , أو بعض الموز أو ربما الماء. أجل . | You can be in a Lagos traffic jam and you can buy a movie or some bananas or some water. Yes. |
ونظر المجلس في ٢٨ طلب شراء عالجها مكتب خدمات المشاريع ووجد أن هذه اﻹجراءات ﻻ ت تبع إﻻ فيما ندر. | The Board examined 28 purchase orders processed by OPS and found that these procedures are seldom followed. |
مدونة Otopia نشرت بعض الصور لطابور طويل من الناس ينتظرون من أجل شراء الحليب. | Otopia has published a couple of photos of a long queue of people waiting to get milk. |
تم جدولة إطلاق جيل ثاني من XMT في 2011 وقام مركز الحوسبة الفائقة الوطني السويسري (CSCS) بعمل أول طلب شراء. | A second generation of the XMT is scheduled for release in 2011, with the first system ordered by the Swiss National Supercomputing Center (CSCS). |
أجل، وقد طلب من (أنطونيو) أن يبلغك أنه سيكون هناك غدا | He doth, for he did bid Antonius send word to you he would be there tomorrow. |
وبيد أنه بإمكان المستعمل تسجيل شرط متعلق بطلب شراء في النظام الذي يحدد تاريخا للبداية، لا يبدأ موظفو المشتريات في المقر أو في المكاتب الميدانية فعليا بتحويل طلب شراء إلى أمر شراء إلا في وقت لاحق، بعد أن يكون الموظف قد أنجز عملية التنسيق والاستعراض. | While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review. |
٦١ ورصدت مخصصات من أجل شراء ٤٩٢ مركبة وكذلك من أجل الشحن بمعدل ١٢ في المائة على أساس ما مجموعه ٦٠١ مركبة. | Provision is made for the purchase of 492 vehicles as well as for freight at 12 per cent on a total of 601 vehicles. |
(ج) وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة يمكن استخدامه في المقر وفي المكاتب الواقعة خارج المقر وفي بعثات حفظ السلام | (c) (i) Further automate the processes for rental subsidy, education grant and dependency allowances to provide staff with access to their personal details and electronic forms for applying for entitlements |
6 6 وتزعم الدولة الطرف أن صاحب البلاغ قد عمد، من خلال تزوير رمز طلب شراء، إلى خداع سلطات السجن فيما يتعلق بشراء أداة مسح لطابعته مدعيا أنه أراد فقط شراء عبوات حبر للطابعة. | 6.6 The State party submits that, by falsifying an order code, the author deceived the prison authorities about the purchase of a scanner head for his printer, pretending that he only wanted to buy ink cartridges. |
ويجب تقديم طلب لإدارة الصحة الكندية من أجل استيراد مولدات الأمراض البشرية. | An application to import human pathogens into Canada must be submitted to Health Canada. |
وباستثناء طلب موارد من أجل التدريب، توصي اللجنة بالموافقة على الطلبات اﻷخرى. | With the exception of the request for resources for training, the Advisory Committee recommends approval of the other requests. |
من أجل ذلك طلب منا الم خرج ان نلبس ملابس بعيدة عن الموضة | That's why the director asked us to wear something out of fashion |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 11.3 (11.3) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460 100 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Acquisition of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 129.2 1 129.2 825.6 303.6 |
شراء المعدات | Mine clearing equipment |
شراء الورق | Purchase of paper 939.6 1 200.2 1 289.7 1 552.1 1 164.6 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 889.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 018 000 4 477 000 3 561 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 105.9 1 262.5 11.3 1 251.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 033.2 1 033.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 9 700.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460.1 71.0 389.1 |
شراء المركبات | Rental of vehicles 144.0 144.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 250.0 11 447.1 11 697.1 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 3 657 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles . |
عمليات البحث ذات الصلة : أجل شراء - طلب شراء - طلب شراء - طلب شراء - طلب شراء - طلب شراء - طلب شراء - طلب شراء - طلب شراء - من أجل شراء - طلب من أجل - شراء الإفراج طلب - إنشاء طلب شراء - من أجل تأكيد شراء