ترجمة "آلية جنيف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 32 ويتيح فريق جنيف المعني بالهجرة آلية غير رسمية تضم رؤساء ست وكالات() يتحمل كل منها قدرا من المسؤولية بشأن مسائل لها أثر على الهجرة. | The Geneva Migration Group (GMG) offers an informal mechanism bringing together the heads of six agencies, each of which carries some responsibility for issues with a bearing on migration. |
| تقرر جواز انعقاد لجنة الجمعية العامة المخصصة ابتداء من عام 2001 في جنيف، مقر المفوضة، من أجل تحسين وترشيد آلية التمويل بعد اعتماد الميزانية البرنامجية السنوية. | Decides, in order to improve and rationalize the funding mechanism following the adoption of the annual programme budget, that the ad hoc Committee of the General Assembly may be convened as from 2001 at Geneva, the headquarters of the Office of the High Commissioner. |
| باحث في كلية القانون، جامعة جنيف (جنيف). | 1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva). |
| جنيف | Chapter IV |
| جنيف. | Geneva. |
| جنيف | Figure 3. |
| فرنك جنيف هو عملة كانتون جنيف السويسري بين 1839 و1850. | The franc was the currency of the Swiss canton of Geneva between 1839 and 1850. |
| 5 منذ عام 1995 عضو بجميعة جنيف الأكاديمية الشهيرة، جنيف. | Since 1995 Member of the very prestigious Academic Society of Geneva (Société Académique de Genève), Geneva. |
| الإدارة، جنيف | Administration, Geneva |
| مكتب جنيف | Total 14 |
| آلية التنفيذ | Implementing mechanism |
| جنيف والتحول الكبير | The Geneva Conversion |
| جنيف الأمم المتحدة. | Geneva United Nations. |
| (د) مكتب جنيف | (d) Geneva Office |
| خدمات الدعم (جنيف) | Subprogramme 4 Support services (Geneva) |
| اتفاقية جنيف الثالثة عن معاملة أسرى الحرب هي إحدى المعاهدات الأربع لاتفاقيات جنيف. | The Third Geneva Convention, relative to the treatment of prisoners of war, is one of the four treaties of the Geneva Conventions. |
| آلية المراجعة الخماسية | Five year review mechanism |
| آلية مكافحة الإرهاب | Counter Terrorism Machinery |
| آلية تنفيذ العهد | Implementation Mechanism of the Covenant |
| 2 1 في جنيف | Geneva |
| المكاتب الجغرافية في جنيف | Geographic desks in Geneva |
| جنيف، منظمة الصحة العالمية. | Geneva, World Health Organization. |
| جنيف مكتب العمل الدولي. | See UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
| باء خدمات المؤتمرات، جنيف() | Conference management, Geneva |
| اتفاقية جنيف الأولى لتحسين حال الجرحى في الجيوش في الميدان هي إحدى أربع معاهدات لاتفاقيات جنيف. | The First Geneva Convention, for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field, is one of four treaties of the Geneva Conventions. |
| 130 وفاء بالتزامنا بإعطاء حقوق الإنسان أولوية أكبر في أعمال الأمم المتحدة، وتعزيز آلية المنظمة في مجال حقوق الإنسان، نقرر إنشاء مجلس دائم لحقوق الإنسان ليكون هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة مقرها جنيف وتحل محل لجنة حقوق الإنسان. | Pursuant to our commitment to give greater priority to human rights in the work of the United Nations and to strengthen the human rights machinery of the organization, we decide to establish a standing Human Rights Council as a subsidiary organ of the General Assembly to be based in Geneva, in replacement of the Commission on Human Rights. |
| (ج) آلية التنمية النظيفة | Clean Development Mechanism |
| جنيف، 3 أيار مايو 2005 | Geneva, 3 May 2005 |
| جنيف، 25 آذار مارس 1972 | Geneva, 25 March 1972 |
| جنيف، 31 تشرين الأول أكتوبر | Geneva, 31 October 2 November 2005 |
| تقرير التجارة والتنمية، جنيف ، الأونكتاد. | Trade and Development Report, Geneva, UNCTAD. |
| () جنيف، مكاتب العمل الدولي، (1990). | 2 Geneva, International Labour Office, 1990. |
| مكتب الاتصال (نيويورك،جنيف، بروكسل) | See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 8 (A 52 8), annex I, sect. |
| الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا | Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland |
| (جنيف مكتب العمل الدولي 2003). | 50 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
| '1 مكتب رئيس مكتب جنيف | (i) Office of the Chief of the Geneva Office |
| جنيف، 17 أيار مايو 2005 | Geneva, 17 May 2005 |
| مكتب الأمم المتحد في جنيف | United Nations Office at Geneva |
| تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (جنيف) | Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Geneva) |
| جنيف، 1 نيسان أبريل 2005 | Geneva, 1 April 2005 |
| جنيف، تشرين الثاني نوفمبر 2005 | The former Yugoslav Republic of Macedonia |
| جنيف، 31 تشرين الأول أكتوبر | and Social Development of Host Developing Countries |
| جنيف، 26 تموز يوليه 2005 | Geneva, 26 July 2005 |
| جنيف، 1 شباط فبراير 1991 | Geneva, 1 February 1991 |
| كان ثالر جنيف عملة كانتون جنيف السويسري حتى 1798 (عدا الفترة بين 1794 و1795) وبين 1813 و1839. | The thaler was the currency of the Geneva until 1798 (except briefly between 1794 and 1795) and between 1813 and 1839. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاقية جنيف - ثوب جنيف - منطقة جنيف - جنيف، سويسرا - مكتب جنيف - عجلة جنيف - اتفاق جنيف - بحيرة جنيف - وثيقة جنيف - بحيرة جنيف - جنيف للفرد الواحد - آلية