ترجمة "وثيقة جنيف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 84 ن شرت وثيقة مفاهيم عن السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية في جنيف ووزعت على نطاق واسع داخل منظومة الأمم المتحدة وعلى البعثات الدائمة في جنيف ونيويورك وعلى منظمات رياضية على الصعيد الدولي. | A concept document on the International Year of Sport and Physical Education was published in Geneva and widely distributed within the United Nations system and to permanent missions in Geneva and New York, as well as to sports organizations internationally. |
| وبالإضافة إلى ذلك، وقعت الحكومة وصدقت على معاهدة أوتاوا لحظر الألغام، ووقعت الحركة على وثيقة التزامات في جنيف تضاهي الالتزامات التي تتضمنها اتفاقية أوتاوا. | In addition, the Government has signed and ratified the Ottawa Mine Ban Convention and SPLM has signed a deed of commitment in Geneva, matching the obligations underlined in the Ottawa Convention. |
| باحث في كلية القانون، جامعة جنيف (جنيف). | 1995 1996 Researcher at the Faculty of Law, University of Geneva (Geneva). |
| جنيف | Chapter IV |
| جنيف. | Geneva. |
| جنيف | Figure 3. |
| فرنك جنيف هو عملة كانتون جنيف السويسري بين 1839 و1850. | The franc was the currency of the Swiss canton of Geneva between 1839 and 1850. |
| 5 منذ عام 1995 عضو بجميعة جنيف الأكاديمية الشهيرة، جنيف. | Since 1995 Member of the very prestigious Academic Society of Geneva (Société Académique de Genève), Geneva. |
| الإدارة، جنيف | Administration, Geneva |
| مكتب جنيف | Total 14 |
| (5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية. | 5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document. |
| جنيف والتحول الكبير | The Geneva Conversion |
| جنيف الأمم المتحدة. | Geneva United Nations. |
| (د) مكتب جنيف | (d) Geneva Office |
| خدمات الدعم (جنيف) | Subprogramme 4 Support services (Geneva) |
| اتفاقية جنيف الثالثة عن معاملة أسرى الحرب هي إحدى المعاهدات الأربع لاتفاقيات جنيف. | The Third Geneva Convention, relative to the treatment of prisoners of war, is one of the four treaties of the Geneva Conventions. |
| (ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية | (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| 2 1 في جنيف | Geneva |
| المكاتب الجغرافية في جنيف | Geographic desks in Geneva |
| جنيف، منظمة الصحة العالمية. | Geneva, World Health Organization. |
| جنيف مكتب العمل الدولي. | See UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
| باء خدمات المؤتمرات، جنيف() | Conference management, Geneva |
| 14 اعتماد وثيقة ختامية | Adoption of a final document. |
| اتفاقية جنيف الأولى لتحسين حال الجرحى في الجيوش في الميدان هي إحدى أربع معاهدات لاتفاقيات جنيف. | The First Geneva Convention, for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field, is one of four treaties of the Geneva Conventions. |
| جنيف، 3 أيار مايو 2005 | Geneva, 3 May 2005 |
| جنيف، 25 آذار مارس 1972 | Geneva, 25 March 1972 |
| جنيف، 31 تشرين الأول أكتوبر | Geneva, 31 October 2 November 2005 |
| تقرير التجارة والتنمية، جنيف ، الأونكتاد. | Trade and Development Report, Geneva, UNCTAD. |
| () جنيف، مكاتب العمل الدولي، (1990). | 2 Geneva, International Labour Office, 1990. |
| مكتب الاتصال (نيويورك،جنيف، بروكسل) | See Official Records of the General Assembly, Fifty second Session, Supplement No. 8 (A 52 8), annex I, sect. |
| الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا | Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland |
| (جنيف مكتب العمل الدولي 2003). | 50 UNCTAD, Entrepreneurship and economic development the Empretec showcase (Geneva, 2004). |
| '1 مكتب رئيس مكتب جنيف | (i) Office of the Chief of the Geneva Office |
| جنيف، 17 أيار مايو 2005 | Geneva, 17 May 2005 |
| مكتب الأمم المتحد في جنيف | United Nations Office at Geneva |
| تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (جنيف) | Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Geneva) |
| جنيف، 1 نيسان أبريل 2005 | Geneva, 1 April 2005 |
| جنيف، تشرين الثاني نوفمبر 2005 | The former Yugoslav Republic of Macedonia |
| جنيف، 31 تشرين الأول أكتوبر | and Social Development of Host Developing Countries |
| جنيف، 26 تموز يوليه 2005 | Geneva, 26 July 2005 |
| جنيف، 1 شباط فبراير 1991 | Geneva, 1 February 1991 |
| كان ثالر جنيف عملة كانتون جنيف السويسري حتى 1798 (عدا الفترة بين 1794 و1795) وبين 1813 و1839. | The thaler was the currency of the Geneva until 1798 (except briefly between 1794 and 1795) and between 1813 and 1839. |
| باختصار، لأنني اعتبرها وثيقة تاريخية. | In short, because I see this as a historical document |
| أحاط علما بمشروع وثيقة البرنامج | Took note of the draft regional programme document for the Arab States, 2006 2009 (DP RPD RAS 1) |
| 12 اعتماد وثيقة نتائج البرنامج | Adoption of the programme outcome document |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاقية جنيف - ثوب جنيف - منطقة جنيف - آلية جنيف - جنيف، سويسرا - مكتب جنيف - عجلة جنيف - اتفاق جنيف - بحيرة جنيف - بحيرة جنيف - جنيف للفرد الواحد - وثيقة - وثيقة
