ترجمة "آلاف الشركات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : آلاف الشركات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اليوم نواة لينكس يتم تطويرها من آلاف الأعضاء في المجتمع مع مئات من الشركات تتعاون في تطوير لينوكس | Today the kernel development community numbers in the thousands, with hundreds of companies collaborating on Linux development. |
وكان معه 6 آلاف أو 7 آلاف جندي | And it was him plus 6,000 or 7,000 troops. |
584 آلاف | 584 thousand. |
ثلاثة آلاف | Three thousand of them. |
عدة آلاف | Many thousands. |
إنها آلاف | It's thousands of pesetas. |
آلاف السنين. | Thousands. |
عشرة آلاف، سأفوز بـ(10 آلاف دولار) في ليلة واحدة | 10,000. I'm going to win 10,000 in one night. |
وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة. | These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة. | And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
والآن يعرض مسجلو شركة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة خدماتهم للقيام بهذه المهمة لصالح الشركات، وبتكاليف تبلغ آلاف الدولارات في مقابل حافظة من العلامات التجارية. | ICANN s registrars are already offering services to do this for companies, at a cost of thousands of dollars for a portfolio of trademarks. |
في مدينة ريو سبعة آلاف نقلوا محل إقاماتهم، تم إخلاء حوالي خمسة آلاف عائلة بالإضافة لخمسة آلاف آخرين مهددين | The collective projected figures of Cup related evictions in Rio de Janeiro. |
واربعة آلاف بوابون واربعة آلاف مسبحون للرب بالآلات التي عملت للتسبيح. | four thousand were doorkeepers and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise. |
واربعة آلاف بوابون واربعة آلاف مسبحون للرب بالآلات التي عملت للتسبيح. | Moreover four thousand were porters and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. |
هذا عشرة آلاف | This is the ten thousands. |
كل هذه آلاف | Each of these is thousands. |
وتعني ٨ آلاف | It represents 8 thousands. |
اذا 584 آلاف | So 584 thousand. |
عشرة آلاف وون | 10,000 won. |
عنده آلاف المستخدمين. | He has thousands of employees. |
خمسة آلاف دولار | I understand. |
10 آلاف لا | No, she says. 10,000? No. |
عشرة آلاف رأس | Ten thousand head? |
جميع العشرة آلاف | All ten thousand of 'em. Fifteen thousand. |
خمسة آلاف، صحيح | 5,000, right? |
! عشرة آلاف شيطان | Ten thousand devils! |
عشرة آلاف دولار... | 10,000! |
إنه يساوي آلاف. | It's worth thousands! |
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. | Big companies. Big companies. |
تم تركيب مكيفات بيئية بالمجان في آلاف المساكن، في إطار برنامج مسؤولية اجتماعية تنظمه بعض الشركات، في القرى ن يل فاماري، داولاتديا، پاتوريا، مودون هاتي، وخالايا في بنغلاديش. | Eco Coolers have been installed for free in thousands of homes as a part of corporate social responsibility program in villages in Nilphamari, Daulatdia, Paturia, Modonhati, and Khaleya across Bangladesh. |
113 وخلال الأزمة، عمدت الشركات والمشاريع الخاصة إلى تسريح آلاف من العاملين وخاصة ممن يتقاضون أجورا منخفضة ولا يتمتعون سوى بمهارات متدنية وبمستويات تعليم دنيا. | During the crisis, private companies and enterprises laid off thousands of workers, especially those with low wages, low skills and low education levels. In general, women mostly fell under these categories. Their plight led to an increasing number of them seeking work abroad and usually end up working as household helpers. |
كل الشركات تموت .. كل الشركات | All companies die, all companies. |
واخيرا لدينا 1، ومنزلته هي العشرة آلاف، اي انها تمثل 1 عشرة آلاف | And then finally, we have this 1, which is sitting in the ten thousands place, so it literally represents 1 ten thousand. |
الذهب بعشرة آلاف دولار | 10,000 Gold? |
(آلاف دولارات الولايات المتحدة) | business process re engineering requirements, 2006 2007 |
وبدأوا خمسة آلاف مؤسسة. | And they started five thousand enterprises. |
ونجد الأودية، آلاف الأودية | We find valleys, many thousands of valleys, |
.تمر د الأربعة آلاف كلهم | All 4,000 have mutinied. |
يستطيع الطيران آلاف الكيلومترات. | This particular species, it can fly for thousands of kilometers. |
مات عشرات آلاف العراقيين. | Tens of thousands of Iraqis have died. |
تقدم الوقت، آلاف السنين | (narrator) Time has moved on thousands of years. |
تسعة آلاف و 654.75 | 9,654.75. |
واحد الى عشرة آلاف | One in 10,000? Yeah. |
ثلاثة آلاف يا سيدي | That will be 3,000 lira, sir. |
بدماء آلاف من رجالنا | With the blood of thousands of our men? |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة آلاف - عشرة آلاف - خمسة آلاف - آلاف الملايين - عشرة آلاف - آلاف القبلات - بضعة آلاف - آلاف السنين - أربعة آلاف - آلاف يورو - آلاف المرات - عدة آلاف - بضعة آلاف - آلاف مؤلفة