ترجمة "آلاف يورو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يورو | Euro |
| 29.8 يورو | 29.80. |
| اتحاد بلا يورو | The Euroless Union? |
| أي أزمة يورو | What Euro Crisis? |
| الحساب ثلاثون يورو. | This will cost 30. |
| (يورو في السنة) | (Euros per annum) |
| يورو، وليس دولار | Euros, not dollars. |
| وكان معه 6 آلاف أو 7 آلاف جندي | And it was him plus 6,000 or 7,000 troops. |
| في المطار، يمكنك نغيير عملتك من دولار الى يورو من دولار الى يورو | At the airport, you can change your money from dollars into Euros. |
| سيكلفك ذلك ثلاثين يورو. | This will cost 30. |
| سيكلفك هذا 30 يورو. | This will cost 30. |
| اختصروا يريمو ، وسموه يورو . | They abbreviated yarimo and called it euro . |
| ستحصل على 3.50 يورو | 3.5 Euros, you'll get. |
| ستحصل على 35 يورو | You'll get EUR 35 I should say. |
| واحصل على 0 يورو | I get EUR 0. |
| منذ آذار مارس 2005، تم استلام مدفوعات كاملة من الجمهورية العربية السورية (070 80 يورو) وتيمور ليشتي (710 يورو)، ومدفوعات جزئية من كل من المكسيك (837 284 يورو) وميانمار (155 13 يورو). | Since 31 March 2005, full payments have been received from the Syrian Arab Republic ( 80,070) and Timor Leste 710, and partial payments have been made by Mexico ( 284,837) and Myanmar ( 13,155). |
| 584 آلاف | 584 thousand. |
| ثلاثة آلاف | Three thousand of them. |
| عدة آلاف | Many thousands. |
| إنها آلاف | It's thousands of pesetas. |
| آلاف السنين. | Thousands. |
| وفي عام 2003 ضبطت 000 570 ورقة يورو مزي فة، تقد ر قيمتها بـ30 مليون يورو. | In 2003, 570,000 counterfeit euro notes, valued at 30 million, were seized. |
| يمكننا أن نصنع واحدة بكلفة 300 يورو، إلى 500 يورو، هذا يعتمد على الأجزاء. | We can build one for around 300 Euros, 300 to 500 Euros, depending on what parts. |
| وقد وردت مدفوعات القسطين الأول والثاني البالغين 693 18 يورو و691 18 يورو، وبذلك انخفضت المتأخرات إلى حالتها الراهنة حيث تبلغ 941 53 يورو. | Thus, payments of first and second instalments of 18,693 and 18,691 each have been received, thereby reducing the arrears to the current status of 53,941. The agreement is in accordance with the |
| عشرة آلاف، سأفوز بـ(10 آلاف دولار) في ليلة واحدة | 10,000. I'm going to win 10,000 in one night. |
| جمع الفريق حتى الآن 3000 يورو من هدفهم 5000 يورو التي ينوون جمعها خلال الأسبوع. | The team has so far collected 3,600 euros out of the 5,000 euros they intend to raise for the trip over the week. |
| عن أي أزمة يورو تتحدثون | What Euro Crisis? |
| أجني مئة يورو في اليوم. | I make 100 a day. |
| الميزانية العادية 19.2 مليون يورو | Regular budget 19.2 million |
| الميزانية العملياتية 4.4 مليون يورو | Operational budget 4.4 million |
| وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة. | These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| وهذه اقيستها. جانب الشمال اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الجنوب اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الشرق اربعة آلاف وخمس مئة وجانب الغرب اربعة آلاف وخمس مئة. | And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| في مدينة ريو سبعة آلاف نقلوا محل إقاماتهم، تم إخلاء حوالي خمسة آلاف عائلة بالإضافة لخمسة آلاف آخرين مهددين | The collective projected figures of Cup related evictions in Rio de Janeiro. |
| واربعة آلاف بوابون واربعة آلاف مسبحون للرب بالآلات التي عملت للتسبيح. | four thousand were doorkeepers and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise. |
| واربعة آلاف بوابون واربعة آلاف مسبحون للرب بالآلات التي عملت للتسبيح. | Moreover four thousand were porters and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith. |
| هذا عشرة آلاف | This is the ten thousands. |
| كل هذه آلاف | Each of these is thousands. |
| وتعني ٨ آلاف | It represents 8 thousands. |
| اذا 584 آلاف | So 584 thousand. |
| عشرة آلاف وون | 10,000 won. |
| عنده آلاف المستخدمين. | He has thousands of employees. |
| خمسة آلاف دولار | I understand. |
| 10 آلاف لا | No, she says. 10,000? No. |
| عشرة آلاف رأس | Ten thousand head? |
| جميع العشرة آلاف | All ten thousand of 'em. Fifteen thousand. |
عمليات البحث ذات الصلة : في آلاف يورو - عدة آلاف يورو - عشرة آلاف يورو - عدة آلاف - عشرة آلاف - خمسة آلاف - آلاف الملايين - عشرة آلاف - آلاف القبلات - آلاف الشركات - بضعة آلاف - آلاف السنين - أربعة آلاف
