ترجمة "آخر قرار دقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آخر - ترجمة : قرار - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : قرار - ترجمة : دقيقة - ترجمة : قرار - ترجمة : آخر قرار دقيقة - ترجمة : قرار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ملحوظة فى آخر دقيقة ، كالعادة | Lastminute notice as usual. |
اتخذت القرار بالمجيء في آخر دقيقة | I made a lastminute decision to come. |
حسنا، هناك مركب آخر في 15 دقيقة. | Well, there's another boat in 15 minutes. |
الإنقاذ هو عمل آخر دقيقة، يا فتى | Salvation is a lastminute business, boy. |
هناك قرار إضافي آخر. | There is one more decision. |
لقد شعرت بالألم فى آخر دقيقة حظ سئ | Oh, she's a little under the weather at the last minute, worst luck. |
في الوقت الراهن، ع رض مشروع قرار وجرى تعميم مشروع قرار آخر، ومن المرجح أن ي عرض مشروع قرار آخر غدا. | At present, one draft resolution has been tabled and one draft resolution has been circulated, and one more draft resolution will most likely be tabled tomorrow. |
لا أحد آخر يمكنه إتخاذ قرار أفضل | No one else could have made so fine a choice. |
وفي كل مجال آخر ولا املك اي دقيقة قد أندم عليها | I don't have one minute's regret. It was a glorious experience. |
حتى بعد آخر ، اختبار موجات المخ المريض استقرت لمدة 30 دقيقة. | Even after the latest test, the patient's brain waves were flat for 30 minutes. |
دائما الأشياء في آخر دقيقة لا تعمل إلا في لعبة الرغبي | I guess last minute things only work with Rugby |
ولم يتخذ أي قرار آخر منذ ذلك الحين. | No further decision has been taken since then. |
وصلت إلى المحطة قبل 15 دقيقة من موعد آخر قطار إلى كيتشوورث | I got to the station fifteen minutes before the last train to Ketchworth. |
الآن، كم قطعة من الأمتعة حجزتها في آخر 10 إلى 15 دقيقة | Now, how many pieces of luggage have you booked in in the last 10 to 15 minutes? |
و لأنني اتخذت قرار و من ثم قرار آخر، و التزمت بصدق بهذين القرارين، | Because I made a decision, then another one, and held true to those two decisions, |
انتقل فاضل إلى حي آخر في القاهرة يبعد عشرين دقيقة عن حي ه ال س ابق. | Fadil moved twenty minutes away to another neighborhood of Cairo. |
وأخيرا , المدون بوب , يكتب أن أخطار الانتظار حتى آخر دقيقة قبل اجراء الانتخابات | Finally, Bob posts about the dangers of waiting for the last minute before holding the elections |
بعبارة أخرى، فلنبدأ بشخص ما يبدي اهتمامه الكامل بشخص آخر لمدة 15 دقيقة. | That is, start with one person paying full attention to another for 15 minutes. |
ولقد عملوا بدأب حتى آخر دقيقة، وتوصلوا بالأمس إلى إخراج وثيقة معروضة عليكم الآن. | They have worked hard right up to the last minute, and yesterday they produced a document that is now before the Assembly. |
وقال انه تهريج بحيث انها تعرف انه ليس أقلها استخدامها في البقاء آخر دقيقة. | And he said it so crossly that she knew there was not the least use in staying another minute. |
لم يعجبه المكان الأول، لذلك جاء بمكان آخر، وبعد 50 دقيقة، انتهى بناء العش، | And he doesn't like this first position, but he comes up with a second position, and about 50 minutes later, that nest is finished, and he heads off to forage and provision at a pile of dry dung pellets. |
هذا آخر قرار سوف يتاح لك إتخاذه في هذه الدنيا | This is the last decision you'll have a chance to make on earth. |
دقيقة ، إنتظر دقيقة. | Just a minute. Wait a minute. |
انتظر دقيقة, انتظر دقيقة | Wait a minute, wait a minute. |
دقيقة واحدة دقيقة واحدة | Just a minute. |
انتظروا دقيقة انتظروا دقيقة | Wait a minute. |
انتظر دقيقة انتظر دقيقة | Wait a minute. Wait a minute! |
دقيقة واحدة , دقيقة واحدة | Wait a minute. Wait a minute. |
هناك سبب آخر عملي لاعتبار قرار حظر ارتداء النقاب فكرة سيئة. | There is another, practical, reason why the burqa ban is a bad idea. |
ولم ي تخذ أي قرار آخر بشأن هذه المسألة منذ ذلك الحين. | No further decision on the issue has been taken since then. |
أي شخص آخر التطورات قبل اتخاذ قرار كانت الاستجابة هائلة اه ... | There are lots of ways you can get to space, like becoming an astronaut, hopefully not too long from now people will be able to go to outer space as easily as to other countries. |
أو 30 دقيقة و40 دقيقة. | 30 minutes, 40 minutes. |
الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط. | Now, wait a minute. Just a minute! |
4 تقرر ضرورة اتخاذ قرار بشأن هذه المسألة في ضوء أي قرار آخر يتخذ بشأن الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية | 4. Decides that a decision on this question should be taken in the light of any further decision on the capital master plan |
فلم يتضمن قرار المد عي العام أي إشارة إلى إمكانية تقديم استئناف آخر. | The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal. |
لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة. | Neither a minute late nor a minute early. |
يمكنك الذهاب 15 دقيقة أو 30 دقيقة أو 45 دقيقة أو ساعة. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
باب المكتب يشبه خلاط كيسنرت , أنت تمشي فيه و يومك ويتمزق إربا , لأنه لديك 15 دقيقه هنا و 30 دقيقة هناك ثم يحدث شيء آخر , وتكون سحبت من عملك , عليك بالقيام بشيء آخر , ثم لديك 20 دقيقة ثم تتناول طعام الغداء . | It's like the front door of the office is like a Cuisinart, and you walk in and your day is shredded to bits, because you have 15 minutes here and 30 minutes there, and then something else happens and you're pulled off your work, and you've got to do something else, then you have 20 minutes, then it's lunch. |
وإنما من المنطقي أن يكون هذا آخر مشروع قرار يقدمه الفريق إلى الجمعية. | It is only logical that this should be the last draft resolution submitted by the Group to the Assembly. |
وإذا يسر هذا النهج التوصل إلى قرار أكثر رشدا وتركيزا، فمن الممكن إضفاء الطابع الرسمي عليه بصورة قرار أو مقرر آخر. | If this approach facilitates a more rational and focused decision, it can be formalized in a resolution or other decision. |
الان انتظر دقيقة انتظر دقيقة يا جودي | Now, wwait a minute. Wait a minute, Jody. |
دقيقة | minutes |
دقيقة | min |
دقيقة | th minute |
دقيقة | Task name |
عمليات البحث ذات الصلة : قرار آخر - آخر تعديل دقيقة - آخر إشعار دقيقة - قرار - آخر يوم آخر