ترجمة "آخر تعديل دقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : آخر - ترجمة : تعديل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آخر تعديل | Last modified |
آخر تعديل | Modified |
ملحوظة فى آخر دقيقة ، كالعادة | Lastminute notice as usual. |
اتخذت القرار بالمجيء في آخر دقيقة | I made a lastminute decision to come. |
انتقاء مخطط آخر سيلغي أي تعديل أضفته | Selecting another scheme will discard any changes you have made |
حسنا، هناك مركب آخر في 15 دقيقة. | Well, there's another boat in 15 minutes. |
الإنقاذ هو عمل آخر دقيقة، يا فتى | Salvation is a lastminute business, boy. |
لقد شعرت بالألم فى آخر دقيقة حظ سئ | Oh, she's a little under the weather at the last minute, worst luck. |
4 واعتمد آخر مرسوم (تعديل) دستور لأنغيلا عام 1990. | The latest Anguilla Constitution (Amendment) Order was adopted in 1990. |
5 47 وجرى تعديل مهام الهيئة من وقت إلى آخر. | 5.47 The functions of UNTSO have been modified from time to time. |
على أنه إذا كان اعتماد تعديل ما ينطوي بالضرورة على رفض تعديل آخر فلا يطرح التعديل الآخر للتصويت. | Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote. |
ومرد ذلك أن من غير المناسب الربط بين تعديل ينص على تحوير تعديل آخر (تعديلات أخرى) يتصل بتدابير الرقابة. | This is because it would be inappropriate to link an amendment providing for modification to other amendment(s) relating to control measures. |
إﻻ أنه، حيثما يكون اعتماد تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض تعديل آخر، ﻻ يطرح هذا التعديل اﻷخير للتصويت. | Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter shall not be put to the vote. |
إﻻ أنه، حيثما يكون اعتماد تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض تعديل آخر، فإن هذا التعديل اﻷخير ﻻيطرح للتصويت. | Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter shall not be put to the vote. |
إﻻ أنه، حيثما يكون اعتماد تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض تعديل آخر فإن هذا التعديل اﻷخير ﻻ يطرح للتصويت. | Where, however the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter shall not be put to the vote. |
إﻻ أنه، حيثما يكون اعتماد تعديل ما منطويا بالضرورة على رفض تعديل آخر فإن هذا التعديل اﻷخير ﻻ يطرح للتصويت. | Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter shall not be put to the vote. |
وفي كل مجال آخر ولا املك اي دقيقة قد أندم عليها | I don't have one minute's regret. It was a glorious experience. |
حتى بعد آخر ، اختبار موجات المخ المريض استقرت لمدة 30 دقيقة. | Even after the latest test, the patient's brain waves were flat for 30 minutes. |
دائما الأشياء في آخر دقيقة لا تعمل إلا في لعبة الرغبي | I guess last minute things only work with Rugby |
وصلت إلى المحطة قبل 15 دقيقة من موعد آخر قطار إلى كيتشوورث | I got to the station fifteen minutes before the last train to Ketchworth. |
الآن، كم قطعة من الأمتعة حجزتها في آخر 10 إلى 15 دقيقة | Now, how many pieces of luggage have you booked in in the last 10 to 15 minutes? |
وأ جري تعديل آخر لهذا التشريع في آب أغسطس 2001، وهو القانون المطبق حاليا . | The legislation was further amended in August 2001 and is the applicable statute at present. |
تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
انتقل فاضل إلى حي آخر في القاهرة يبعد عشرين دقيقة عن حي ه ال س ابق. | Fadil moved twenty minutes away to another neighborhood of Cairo. |
وأخيرا , المدون بوب , يكتب أن أخطار الانتظار حتى آخر دقيقة قبل اجراء الانتخابات | Finally, Bob posts about the dangers of waiting for the last minute before holding the elections |
بعبارة أخرى، فلنبدأ بشخص ما يبدي اهتمامه الكامل بشخص آخر لمدة 15 دقيقة. | That is, start with one person paying full attention to another for 15 minutes. |
ولقد عملوا بدأب حتى آخر دقيقة، وتوصلوا بالأمس إلى إخراج وثيقة معروضة عليكم الآن. | They have worked hard right up to the last minute, and yesterday they produced a document that is now before the Assembly. |
وقال انه تهريج بحيث انها تعرف انه ليس أقلها استخدامها في البقاء آخر دقيقة. | And he said it so crossly that she knew there was not the least use in staying another minute. |
لم يعجبه المكان الأول، لذلك جاء بمكان آخر، وبعد 50 دقيقة، انتهى بناء العش، | And he doesn't like this first position, but he comes up with a second position, and about 50 minutes later, that nest is finished, and he heads off to forage and provision at a pile of dry dung pellets. |
دقيقة ، إنتظر دقيقة. | Just a minute. Wait a minute. |
انتظر دقيقة, انتظر دقيقة | Wait a minute, wait a minute. |
دقيقة واحدة دقيقة واحدة | Just a minute. |
انتظروا دقيقة انتظروا دقيقة | Wait a minute. |
انتظر دقيقة انتظر دقيقة | Wait a minute. Wait a minute! |
دقيقة واحدة , دقيقة واحدة | Wait a minute. Wait a minute. |
وفي الفترة ما بين سنة 1947 والوقت الحالي، جرى تعديل هذه القواعد من آن إلى آخر وأدرجت قواعد إضافية أيضا من وقت إلى آخر. | Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time. |
أو 30 دقيقة و40 دقيقة. | 30 minutes, 40 minutes. |
الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط. | Now, wait a minute. Just a minute! |
في السنوات القليلة المقبلة سيتم تعديل أغلب المسار إلى لزيادة حركة القطارات إلى 160 كم ساعة، مما يقصر فترة السفر لنحو 75 دقيقة. | In the next few years much of the track will be modified to handle trains moving at , cutting the travel time to about 75 minutes. |
تعديل | Adjust |
تعديل | today |
تعديل | Body |
تعديل... | Modify... |
تعديل... | Insert Command |
تعديل... | Add a new identity |
عمليات البحث ذات الصلة : تعديل آخر - آخر تعديل - آخر تعديل - آخر تعديل - آخر إشعار دقيقة - آخر قرار دقيقة - آخر تعديل ل - تاريخ آخر تعديل - دقيقة - تعديل تعديل - تعديل