Translation of "a decision" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
(decision 47 464) Subject to a decision by | )المقرر ٤٧ ٤٦٤( |
The decision to vote means a decision for history. | فقرار التصويت يعني اتخاذ قرار للتاريخ. |
Make a decision. | . أرجوك قرر |
A wise decision. | قرار حكيم ... |
Elements of a decision | عناصر اتخاذ قرار |
A, draft decision III). | الفصل السابع |
Elements of a decision | أولا مقدمة |
Elements of a decision | التقارير الفردية |
Elements of a decision | الجدول 1 |
(a) Decision 48 303 | )أ( المقرر ٨٤ ٣٠٣ |
(a) Decision 48 437 | )أ( المقرر ٤٨ ٤٣٦ |
Decision 48 470 A | المقرر ٤٨ ٤٧٠ ألف |
I made a decision. | لقد أخذت قرارا |
That's quite a decision! | انه قرار دقيق |
I made a decision. | اتخذت قرارا! |
The Assembly will now take a decision on draft decision A 48 L.65. | ستبت الجمعية اﻵن في مشروع المقرر A 48 L.65. |
The decision shall (a) State the reasons for the decision and | )أ( أن يذكر اﻷسباب التي دعت الى اصدار القرار و |
This seems a wise decision. | ويبدو هذا القرار حكيما . |
That was a wise decision. | والواقع أن ذلك القرار كان حكيما. |
That seems a wise decision. | والحقيقة أن هذا القرار يبدو حكيما . |
That was a political decision. | وكان ذلك قرارا سياسيا . |
It is not a decision. | إنه ليس مقررا. |
It is a procedural decision. | وهو مقرر إجرائي. |
Was it a correct decision? | هل كان قرارا سليما هذا يعود إلى الآخرين ليقرروا ذلك |
You made a huge decision. | لقد كان قرارا كبيرا |
You've made a commendable decision. | لقد اتخدت قرارا رائعا |
I've come to a decision. | لقد توصلت لقرار |
It was a wise decision. | لقد كان قرارا حكيما |
Then, we'll take a decision | ثم سنتخذ قرارا بشأنه |
It is a commendable decision. | أنه قرار جدير بالثناء |
I want a decision, sir. | اريد قرارا يا سيدى |
The Assembly will now take a decision on the draft decision, entitled Recruitment . | تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر، المعنون التوظيف . |
Decision A (A 47 795 (Part I), | المقرر ألف (A 47 795) )الجـزء اﻷول(، |
Decision A (A 47 835 (Part I), | المقرر ألف A 47 835)( )الجـزء اﻷول(، |
Decision A (A 47 929, para. 4 | المقرر ألف )A 47 929، الفقرة ٤ A 47 PV.100( |
Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents | مشروع نص لمقرر محتمل يعتمد عملية صياغة وثائق توجيه القرارات |
(e) Revise an unlawful decision by the procuring entity or substitute its own decision for such a decision, other than any decision bringing the procurement contract into force | )ﻫ( أن تنقح قرارا منافيا للقانون اتخذته الجهة المشترية أو أن تستعيض عن ذلك القرار بقرار تتخذه هي، ما عدا أي قرار يجعل عقد اﻻشتراء نافذا |
Tom had to make a decision. | توجب على توم أن يتخذ قرارا. |
Text A. Draft decision CMP.1. | ثانيا عرض عام 6 26 4 |
That also was a political decision. | وكان ذلك قرارا سياسيا أيضا . |
We have to take a decision. | يتعين علينا أن نتخذ مقررا. |
A decision reached in 185 cases. | واتخذ قرار بالنسبة لـ 185 حالة. |
See Council decision 2003 215 A. | انظر مقرر المجلس 2003 215 ألف. |
Draft decision (A 60 L.14) | مشروع القرار (A 60 L.14) |
Draft decision (A 60 L.11) | مشروع المقرر A 60 L.11 |
Related searches : A Hard Decision - A Decision From - A Definite Decision - Upon A Decision - Conclude A Decision - Hold A Decision - Awaiting A Decision - A Firm Decision - Force A Decision - Fail A Decision - Establish A Decision - A Good Decision - Align A Decision - Taken A Decision