ترجمة "you seem very" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Europeans don't even seem to care very much about the job. | وعلى ما يبدو أن الأوربيين لا يبالون كثيرا بهذا المنصب. |
| You seem to understand him. | يبدو أنك تفهمه. |
| You seem an honest man. | تبدو رجل ا صدوق ا. |
| I don't want to hurt them. That doesn't seem very funny to me. | لا أريد إيذائها، لا يبدو ذلك مضحكا بالنسبة لي |
| shadihamid Whatever you think abt monaeltahawy's piece, says a lot that the very ppl she's trying to liberate seem to mostly disagree w her. | shadihamid مهما كان اعتقادك عن مقالة منى الطحاوي، فإنها توضح كثيرا كيف أن الذين تحاول تحريرهم لايتفقون مع أغلب ما تقوله. |
| And although the circumstances of our lives may seem very distant, with me standing here as the First Lady of the United States of America, and you, just getting through school, I want you to know that we have very much in common. | ورغما عن أن ظروف حياتنا قد تبدو متباعدة جدا ، معي وأنا أقف كسيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية، وبينكم، كطالبات في المدرسة فقط. أريدكم أن تعرفوا أن لدينا الكثير من القواسم المشتركة. |
| And these are different countries in Europe. And you basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less. | وهذه بلدان مختلفة في أوروبا. وفي الأساس ترون نوعين من البلدان. البلدان على اليمين التي تبدو أنها تتبرع كثيرا . والبلدان على اليسار التي تبدو أنها تتبرع قليلا ، أو أكثر بكثير. |
| but you seem to have more hair. | ولكن يبدو أن لديك المزيد من الشعر. |
| Some people seem to agree with you. | يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك. |
| You don't seem to care what happens. | لا يبدو أنك تهتم بما يحدث. |
| he said , You seem to be strangers . | قال لهم إنكم قوم منكرون لا أعرفكم . |
| he said , You seem to be strangers . | فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي . |
| You don't seem too happy to see me. | لا تبدو سعيدا جدا لرؤيتي. |
| You and I seem to argue a lot. | يبدو أننا نتخاصم كثيرا أنا و أنت. |
| This would seem to call for a very different set of policies to rebalance the world economy. | قد يبدو من الضروري في ضوء كل ما سبق إن ننتهج مجموعة مختلفة تماما من السياسات من أجل إعادة التوازن إلى الاقتصاد العالمي. |
| Unlike Sir Thomas, you seem not to know it. | ولكن وعلى عكس السير توماس , يبدو اننا لاندرك ذلك |
| In fact, they seem to be very unmusical entirely and to miss the whole point of the music. | في الحقيقة انها تبدو ابحاث متعلقة بشيء غير الموسيقى وهي تفتقد تماما الفكرة الاساسية عن الموسيقى |
| HA Thank you very much. DM Thank you very much. | حواء شكرا جزيلا لكم. |
| There now seem to be two scenarios for women s future status in Egypt, neither of which is very hopeful. | والآن هناك فيما يبدو سيناريوهان لوضع المرأة في مستقبل مصر، ولا يحمل أي منهما قدرا كبيرا من الأمل. |
| So thank you very much for being here. Thank you very much. | شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. |
| But, you know what? It's very, very regular. | لكن أتعلمون إنها عادية جدا جدا . |
| For that very reason, the outcome of the war is likely to be more satisfactory than many now seem to believe. | ولنفس السبب بالتحديد، من المرجح أن تكون المحصلة النهائية لهذه الحرب أكثر إرضاء مما يتصور العديد من المراقبين الآن. |
| Moreover, although it may seem almost comically straightforward, one of the best temperature reducing approaches is very simple paint things white. | فضلا عن ذلك، ورغم أن هذا قد يبدو هزليا بعض الشيء، إلا أن واحدا من أفضل السبل لتخفيض درجات الحرارة يتسم بالبساطة الشديدة وهو أن نطلي الأشياء باللون الأبيض. |
| Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier! | آه ! بما انك نبهتني الى ذلك فانا اشعر فعلا انها اكثر رقة ! |
| You seem nervous. If you want, you can go back to your country and stay there, he told me. | قال لي تبدين عصبية، لو أردتي يمكنك العودة إلى بلدك والبقاء هناك . |
| Thank you. Thank you very much. | شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم. |
| Also, when you get down there, you find that the water is very, very clear. | عند الغوص إلى الأسفل تجد الماء صافي جدا . |
| That I may not seem as if I would terrify you by letters. | لئلا اظهر كاني اخيفكم بالرسائل. |
| Thank you. BL Thank you very much. | شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم. |
| Thank you very much. | . شكرا جزيلا لكم |
| Thank you very much. | شكرا جزيلا لكم. |
| Thank you very much. | ش كرا جزيلا |
| You are very rich. | إنك فاحش الثراء. |
| You are very rich. | إنك ثري جدا. |
| You look very good. | أنت تبدو بحالة جيدا جدا . |
| You look very good. | أنت تبدين بحالة جيدة جدا . |
| Thank you very much! | شكرا جزيلا ! |
| You look very pale. | تبدو شاحب الوجه. |
| You look very pale. | تبدو شاحبا للغاية. |
| You are very brave. | أنت شجاع جدا . |
| You are very brave. | إنك شجاع للغاية. |
| You look very tired. | تبدو متعبا للغاية. |
| You look very tired. | يبدو عليك التعب. |
| You look very tired. | تبدو مجهدا . |
| Very, very hard to think that you will influence us. | صعبا جدا جدا التفكير بأنك ستؤثر علينا. |
Related searches : Seem Very Promising - You Are Very - Thank You Very - You Look Very - May Seem - They Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Possible - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted