ترجمة "you have been" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :

الكلمات الدالة : كنتِ طويل لمدة طويلة متى لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You have been busy.	كنت مشغولا .
Have you been shot?	هل أصبت بعيار ناري
Have you been shot?	هل أصبت بالرصاص
Have you been shot?	هل أصبت بطلق ناري
Where have you been?	أين كنت
He said Have you considered what you have been worshipping ,	قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
He said , Have you regarded what you have been worshipping ,	قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
He said , ' And have you considered what you have been serving ,	قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
He said Have you then considered what you have been worshipping	قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
Have you been to London?	هل سبق لك أن ذهبت إلى لندن
You must have been scared.	لا بد من أن ك شعرت بالخوف.
Where have you been, Jamal?	أين كنت يا جمال
Where have you been, Sami?	أين كنت يا سامي
Have you been eating chocolate?	هل كنت تأكل الش كلاطة
You would have been misinformed.	ولكن إن كنت قد استمعت إلى كل ذلك فقد بلغتك معلومات مضللة.
Have you ever been divorced?	هل تطلقت من قبل
This Book of Ours speaks about you in truth . We have been transcribing what you have been doing .	هذا كتابنا ديوان الحفظة ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ نثبت ونحفظ ما كنتم تعملون .
This Book of Ours speaks about you in truth . We have been transcribing what you have been doing .	هذا كتابنا ينطق عليكم بجميع أعمالكم من غير زيادة ولا نقص ، إن ا كنا نأمر الحفظة أن تكتب أعمالكم عليكم .
Abraham said , Have you really thought about what you have been worshipping ,	قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
This record of ours will declare the truth about you We have been recording whatever you have been doing .	هذا كتابنا ديوان الحفظة ينطق عليكم بالحق إنا كنا نستنسخ نثبت ونحفظ ما كنتم تعملون .
This record of ours will declare the truth about you We have been recording whatever you have been doing .	هذا كتابنا ينطق عليكم بجميع أعمالكم من غير زيادة ولا نقص ، إن ا كنا نأمر الحفظة أن تكتب أعمالكم عليكم .
If you forgive anyone's sins, they have been forgiven them. If you retain anyone's sins, they have been retained.	من غفرتم خطاياه تغفر له. ومن امسكتم خطاياه أمسكت
Have you ever been to France?	أسبق وذهبت إلى فرنسا
Have you been to France before?	هل زرت فرنسا من قبل
Have you been to France before?	هل سبق لك أن ذهبت إلى فرنسا
Have you been waiting too long?	هل انتظرت كثيرا
I think you have been crying.	أظن أنك كنت تبكي.
Have you ever been to Albania?	هل سبق لك و أن زرت ألبانيا
I have been waiting for you.	كنت في انتظارك.
Have you ever been to Britain?	هل سبق أن زرت بريطانيا
Have you ever been to Mexico?	هل سبق لك و أن زرت المكسيك
Have you ever been to Hawaii?	هل سبق لك أن زرت هاواي
How long have you been abroad?	كم من الوقت أمضيت في الخارج
Have you ever been to America?	هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا
Have you ever been to America?	هل زرت أمريكا من قبل
Have not My revelations been rehearsed unto you , and them ye have been belying ?	ألم تكن آياتي من القرآن تتلي عليكم ت خو ف ون بها فكنتم بها تكذبون .
Have not My revelations been rehearsed unto you , and them ye have been belying ?	يقال لهم ألم تكن آيات القرآن تتلى عليكم في الدنيا ، فكنتم بها تكذبون
But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.	لكنك رفضت ورذلت. غضبت على مسيحك .
Mary, you poor child, where have you been? What happened to you?	ماري, أنت فتاة مسكينة, أين كنت ماذا حدث لك
As you have been told, I'm Bulgarian.	وكما تم إخباركم، فأنا بلغارى.
Have you ever been in New York?	أسبق و ذهبت إلى نيويورك
How long have you been teaching Spanish?	كم المدة وأنت ت علم الإسبانية
Have you ever been outside the country?	هل سبق لك ان كنت خارج البلد
How long have you been learning Arabic?	منذ متى تتعل م العربي ة
GV How long have you been teaching?	ع منذ متى تتفرغين للتدريس

Display this page in English