ترجمة "yes no problem" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Problem - translation :

الكلمات الدالة : مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Yes __________ No __________	نعم _______ لا ________
Yes __________ No __________	نعم _______ لا ________.
( ) Yes ( ) No	إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
( ) Yes ( ) No	20 هل تتيح تشريعات بلدكم إعادة إدماج الأشخاص المدانين بأفعال إجرامية مشمولة بهذه الاتفاقية في المجتمع (الفقرة 3 من المادة 31)
Well, yes and no.	حسنا، نعم وكلا.
When Yes Means No	حين تأتي
Botswana responded Yes and no .	10 أجابت بوتسوانا بنعم ولا.
Thank you yes, I designed the dialog box. No, no, no.	شكرا أنا من صممها. لا، لا، لا.
KB No, but you're OK, yes?	كيث بارى نعم، ولكنك بخير، أليس كذلك
Is that a yes or no?	هل ذلك نعم أم لا
No problem!	لا مشكلة!
But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.	بل ليكن كلامكم نعم نعم لا لا. وما زاد على ذلك فهو من الشرير
Do you understand? Just answer yes or no.	أهذا مفهوم فقط أجبني بنعم أو لا
William Ury The walk from no to yes	ويليم يوري الانتقال من الرفض الى القبول
I say yes and no to this proposition.	والحقيقة أنني أوافق على هذا الطرح ـ وأرفضه في نفس الوقت.
Money was no problem.	أي ان المال كان موجودا
No problem, he said.	قال لنا لا مشكلة .
No problem at all!	لا مشكلة مطلقا!
No problem at all!	لا مشكلة على الإطلاق!
A Yes invigorates the axis a No weakens it.	حيث يؤدي التصويت بالموافقة إلى دعم ذلك المحور بينما ينتقص التصويت بالرفض من قوته.
The public was presented with one choice yes or no.	ولم يكن أمام جماهير الناس سوى خيار واحد نعم أو لا .
So, does cannabis use harm mental health? Yes and no.	هل يتسبب استخدام الق ن ب إذن في الإضرار بالصحة الذهنية الإجابة هي نعم ولا.
Rejection would mean no to change, no to reform and yes to the status quo.	فرفضه سوف يعني أننا نقول لا للتغير، ولا للإصلاح، ونعم للوضع القائم.
KB Now, Steve, do you think it's here? Yes or no?	كيث بارى أتظن أن المسمار يوجد تحت هذا الكوب
Because you have to base it on a yes or no.	لأنه يجب عليك الإجابة بنعم أو لا
For God speaks once, yes twice, though man pays no attention.	لكن الله يتكلم مرة وباثنتين لا يلاحظ الانسان.
Why is that? Am I not a Syrian myself, yes...and no.	يكتب وسيم لماذا ألست سوريا ، نعم.
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,	تجم عي واجتمعي يا ايتها الامة غير المستحية
He had no difficulty solving the problem.	لم يواجه صعوبة تذكر في حل المشكلة.
The gargantuan US trade deficit? No problem.	ولكن ماذا عن العجز التجاري الهائل الذي تعاني منه الولايات المتحدة لا مشكلة.
The CD has no problem to solve.	ليس لمؤتمر نزع السلاح مشاكل يحلها.
Do you know of any painting that didn t have a painter? Yes No.	هل تعرف رسمة بدون رسام نعم لا
Do you know of any car that didn t have a maker? Yes No.	هل تعرف سيارة بدون صانع نعم لا
Right? So the question is, do you want that photo? Yes or no.	حسنا إذا السؤال هو، هل تريد تلك الصورة نعم أو لا.
The left has been screaming about this asteroid for 30 years now, and the right says, Huh, what? Hmm? No problem. No problem.	صرخ اليساريون بخصوص هذا الكويكب لـ٣٠ عاما حتى الان و يقول اليمينيين هاه ماذا همم لا من مشكلة
Yes, global warming is real and man made. But creating panic and proposing unrealistic policies will not help in tackling the problem.	ان هذا الخطاب غير مقنع . نعم، ان ارتفاع درجة حرارة الكرة الارضية هو ارتفاع حقيقي ومن صنع الانسان ولكن زيادة الذعر واقتراح سياسات غير واقعيه لن يساعد في التعامل مع المشكلة.
There is no easy solution to this problem.	ولا وجود لحلول سهلة لهذه المشكلة.
Clearly, no single country can solve this problem.	ومن الواضح أن أي دولة غير قادرة بمفردها على حل هذه المشكلة.
Fine! We lost the first round ... no problem!	كريستينا تعد حرية التعبير والانفتاح تحت الهجوم.
One problem No one was actually doing anything.	مشكلة واحدة لا أحد في الواقع كان يقوم بشيء يذكر.
No major problem with implementation has been encountered.	لم تصاد ف أية مشكلة كبيرة في التنفيذ.
Of 442 respondents, 11 answered, Yes, I worry a lot, 36 replied, Yes, I worry a little, and 52 said, No, I don't worry at all.	وقال 52 كلا، لا يساورني قلق في هذا الشأن على الإطلاق .
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes.	اجيبوني...نعم نعم
Otherwise, it outputs YES with probability 1 2 and NO with probability 1 2.	نلاحظ أنه إذا كانت الصيغة غير قابلة للاكتفاء الجواب نعم باحتمال 1 2 .
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.	ارجعوا. لا يكونن ظلم. ارجعوا ايضا. فيه حقي.

Display this page in English