ترجمة "would argue" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami and Layla would always argue. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان دائما. |
| Sami and Layla would argue a lot. | كانا سامي و ليلى يتخاصمان كثيرا. |
| I would argue life is a rheostat. | قد أجادل أن الحياة مقاومة متغيرة. |
| We have secularized badly, I would argue. | كنا علمانيين وبشدة ,واستطيع المجادلة في ذلك. |
| Proponents argue that more TLDs would foster innovation. | ويرى المؤيدون أن المزيد من المجالات العالية المستوى من شأنه أن يعزز من الإبداع والابتكار. |
| But I would argue that flies do more. | ولكني أزعم بأن الذباب يفعل أكثر من ذلك |
| And I would argue that there are four. | و أنا أود أن أقول أن هناك أربعة أمور. هناك الفكرة الت جاري ة بطبيعة الحال، |
| Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth. | يزعم المعارضون أن تسعير الكربون من شأنه أن يضر بالنمو الاقتصادي. |
| Moreover, I would argue that sport has no single spirit. | فضلا عن ذلك فإنني أزعم أن الرياضة ليست لها روح واحدة. |
| I would argue that we know how to do this. | لاستيعا بهم . طرق مختلفة |
| Some would argue that's what I do for a living. | يريد البعض أن يجادل وهذا ما أفعله لكي أعيش |
| I will not argue with you. Would you leave, please? | لن أتجادل معك, أي مكنك الرحيل, من فضلك |
| Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty. | ولا يستطيع أحد أن يزعم أن الولايات الأميركية تتمتع بوفرة من السيادة. |
| Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state. | لابد وأن العديد منكم سوف يقولون ـ وهم محقون في هذا ـ إن السيادة لا ينبغي أن توفر الحماية لدولة كهذه. |
| All would be subsequently free to argue the substance within the Third Committee. | وبالتالي فإن الجميع يتمتعون بالحرية في مناقشة المضمون في إطار اللجنة الثالثة. |
| They've changed us culturally, and I would argue that they've changed us cognitively. | غيرتنا من الناحية الثقافية وسأجادل بأنها غيرتنا أيضا معرفيا |
| Well, most musicologists would argue that repetition is a key aspect of beauty. | حسنا ، يتفق معظم علماء الموسيقى على أن التكرار هو مفتاح الجمال. |
| Indeed, I would argue that in many respects, that momentum has indeed been lost. | وفي الواقع، أقول إن هذا الزخم ضاع بالفعل في كثير من الجوانب. |
| Some would argue that this love is instinctual, and they may be partially right. | ويجادل البعض أن هذا الحب غريزي، وربما قد يكونون على حق جزئيا . |
| Don't argue. | لا ت جاد ل. |
| Don't argue. | لا تجادل . |
| Don't argue. | لا تجادل |
| Don't argue. | لا تناقشني . |
| Don't argue. | ـ لا تجادلني |
| Don't argue. | انهض |
| I'll argue. | بل سأجادل، نحن أربعة هنا |
| One can argue that economic performance would have been even better with less government intervention. | وربما يزعم البعض أن الأداء الاقتصادي كان ليصبح أفضل في ظل تدخلات حكومية أقل. |
| European Union officials argue that it would be catastrophic to restructure any member s debts proactively. | ويزعم مسؤولون في الاتحاد الأوروبي أن إعادة هيكلة ديون أي من البلدان الأعضاء على نحو استباقي من شأنها أن تؤدي إلى عواقب مأساوية. |
| Some would argue that gender equality is a consequence of the modernization process, not of Westernization. | وقد يزعم البعض أن المساواة بين الجنسين تشكل نتاجا لعملية الحداثة وليس التغريب. |
| I would argue that we will not deliver security solely from the barrel of a gun. | وأقول أنه لا يمكننا ضمان الأمن عن طريق فوهات البنادق وحسب. |
| And now Al Khwārizmī' is sometimes what other people would argue as the father of Algebra. | و الآن بدأ البعض بالقول أحيانا انه الخوارزمى من اسس علم الجبر و يعتبر أبا له |
| It's useless to argue. | لا جدوى من الجدال. |
| That's what I argue. | وهذا ما أ جادل حوله |
| Don't argue! You won. | لا تجادل لقد فزت |
| Don't argue with me! | لا تجادلني! |
| Please, Shirley, don't argue. | ارجوك يا شيرلى, لا تجادلى |
| No one will argue. | لن يجادلك أحد |
| Don't argue over me. | لا تجادلني |
| We'll never argue again. | لن نتجادل مرة أخرى |
| Not going to argue? | ألن تجادليني |
| What's to argue about? | علام نتجادل |
| And I would argue, in the future, we'll have wearable devices in our clothes, monitoring ourselves 24 7. | و يمكنني القول أنه في المستقبل ، ستكون لدينا أجهزة نرتديها مع ملابسنا، ترصدنا 24 7. |
| I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat. | ولست أطمح ان أحاجج في ان يكون هنالك طعام مناسب واحد لكي يؤكل |
| Some argue that Greece s real GDP would be much lower in an exit scenario than it would be during the hard slog of deflation. | يزعم البعض أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لليونان سوف يكون أقل كثيرا في ظل سيناريو الخروج مقارنة بالحال أثناء المصاعب الناجمة عن الانكماش. |
| Sami doesn't want to argue. | سامي لا يريد الخصام. |
Related searches : We Would Argue - Some Would Argue - I Would Argue - Would Argue For - Argue Over - Argue On - They Argue - Some Argue - Could Argue - Argue Away - Argue Strongly - Will Argue - Argue From
