ترجمة "with seat in" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Seat - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In the seat of honor with a most Powerful King .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
in the seat of truth with an all powerful sovereign .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Its main office is in Berlin, with a secondary seat in Bonn.
ويقع مكتبها الرئيسي في برلين، مع مقعد ثانوي في بون.
Ehud Barak s Labor follows with a 13 seat low.
يأتي حزب العمل تحت زعامة إيهود باراك في المركز الرابع بثلاثة عشر مقعدا فقط.
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
the ark of the testimony with its poles, the mercy seat,
وتابوت الشهادة وعصويه والغطاء.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
The cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.
وكان الكروبان باسطين اجنحتهما الى فوق مظللين باجنحتهما فوق الغطاء ووجهاهما كل الواحد الى الآخر. نحو الغطاء كان وجها الكروبين
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
The cherubim shall spread out their wings upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim shall be toward the mercy seat.
ويكون الكروبان باسطين اجنحتهما الى فوق مظل لين باجنحتهما على الغطاء ووجههما كل واحد الى الآخر. نحو الغطاء يكون وجها الكروبين.
The Group of Western European and other States would have one additional permanent seat, with the Group of Eastern European States having one additional non permanent seat.
وتكون لمجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى مقعد دائم إضافي واحد، بينما يكون لمجموعة دول شرق أوروبا مقعد غير دائم إضافي واحد.
Human rights need not take a back seat to doing business with China.
وليس بالضرورة أن تحتل قضية حقوق الإنسان مرتبة ثانوية في الأهمية في التعامل مع الصين.
Nynäshamn is a locality and the seat of Nynäshamn Municipality, Stockholm County, Sweden with 13,510 inhabitants in 2010.
نينس هامن (بالسويدية Nynäshamn) وهي مركز بلدية نينس هامن الواقعة في محافظة ستوكهولم في مقاطعة سودرمانلاند في مملكة السويد.
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
Have a seat.
استرح.
He lost his seat in the 1969 elections.
خسر مقعده في انتخابات عام 1969.
The seat of Eurojust is in The Hague.
مقر اليوروجست في لاهاي بهولندا.
In a good seat , near a Sovereign Omnipotent .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.
في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.
The Registrar has conducted consultations with States parties both at the seat of the Court and in New York.
وأجرى المسجل مشاورات مع الدول الأطراف في مقر المحكمة وفي نيويورك.
Both parties fared poorly in the election in July of a new General National Congress, with only Qaid winning a seat.
وكان أداء الحزبين ضعيفا في انتخابات المؤتمر الوطني العام الجديد في يوليو حزيران، حيث لم يفز أحد غير قائد بمقعد.
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.
ثم يأخذ من دم الثور وينضح باصبعه على وجه الغطاء الى الشرق. وقدام الغطاء ينضح سبع مرات من الدم باصبعه
Right? A patient in the driver's seat, for example.
أليس كذلك فالمريض في مقعد القيادة ، على سبيل المثال.
Neamț () is a county (județ) of Romania, in the historic region of Moldavia, with the county seat at Piatra Neamț.
مقاطعة نيامتس (ب Judeţul Neamţ) هي م قاطعة في دولة رومانيا في المنطقة التاريخية لملدوفيا، ومقر الم قاطعة هو بياترا نيامتس.
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
I went to the theater quite early with a view to getting a good seat.
ذهبت إلى المسرح في وقت مبكر جدا كي أجد مقعدا جيدا.
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
With a capacity of over 72,000, it is the second largest of its kind in Italy, with only the San Siro able to seat more.
وتبلغ سعته أكثر من 72،000، وهو ثاني أكبر ملعب إيطاليا، بعد ملعب سان سيرو.
In a seat of honor near a Sovereign , Perfect in Ability .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
So here this is the car seat. Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.
هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين انظرو كيف أن الرأس يذهب إلى الأمام ويضرب الركبتين ، وهو في مقعد السيارة وانظرو الى مقعد الطفل وهو يطير في الهواء
It is time to get back in the driver s seat.
وربما حان الوقت الآن لكي يعودوا إلى مقعد السائق.
It has its seat in the Palace of Justice, Rome.
مقرها في قاعة العدل في روما.
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
Nine political parties won seats in the 30 seat Senate.
6 وفازت تسعة أحزاب سياسية بمقاعد في مجلس الشيوخ المؤلف من 30 مقعدا.
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,
والتابوت وعصويه والغطاء وحجاب السجف
He shall take some of the blood of the bull, and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.
ثم يأخذ من دم الثور وينضح باصبعه على وجه الغطاء الى الشرق. وقدام الغطاء ينضح سبع مرات من الدم باصبعه
Fasten your seat belt, please.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
The county seat is Lima.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
Fadil was found dead in the front seat of his minivan.
ع ث ر على فاضل مي تا في المقعد الأمامي لسي ارته.
Women have the most difficultly reaching office in single seat districts.
فالنساء يجدن صعوبات جمة في الحصول على عضوية المجالس التشريعية في المناطق ذات المقعد الواحد.

 

Related searches : Seat With - With Corporate Seat - With Registered Seat - With Official Seat - In-seat Power - Seat In Coach - Seat In Parliament - In With - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline - Seat Shell