ترجمة "with his help" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Tom wants me to help him with his homework. | يريد توم من ي مساعدته في حل واجبه المنزلي . |
| His call was immediately answered with pledges of help. | وأجيبت دعوته للمساعدة على الفور. |
| I need his help. | أحتاج إلى مساعدته. |
| He gave his blood to help his sister. | لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته. |
| Allah is Sufficient for thee . He it is Who supporteth thee with His help and with the believers , | وإن يريدوا أن يخدعوك بالصلح ليستعدوا لك فإن حسبك كافيك الله هو الذي أي دك بنصره وبالمؤمنين . |
| And help you with surpassing help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| His help is indispensable to us. | لا غ نى لنا عن مساعدته. |
| If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him. | اذا رأيت حمار مبغضك واقعا تحت حمله وعدلت عن حل ه فلا بد ان تحل معه. |
| We now know that the professor had broken into his own home, with the help of his chauffeur, because the door was jammed. | نحن الآن نعلم أن الأستاذ عمد إلى كسر باب بيته ودخل إليه عنوة، بمساعدة سائقه الخاص، وذلك لأن الباب كان عالقا . |
| I'll help you with your French, if you help me with my English. | سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية. |
| and that God may help thee with mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And that Allah may help you with strong help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And that Allah may help thee with strong help | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| and Allah will help you with a mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And that Allah may help thee with powerful help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| He s studying German in language classes full time, and the Jellinek kids often help him with his homework. | كنعان متفرغ لدراسة اللغة الألمانية، ويساعده أولاد عائلة جيلنك في آداء واجباته المنزلية. |
| Tom always did his best to help Mary. | على الدوام قدم توم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري. |
| Let him call on his associates for help | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
| And that Allah might help you with a mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| And if they desire to trick thee , God is sufficient for thee He has confirmed thee with His help , and with the believers , | وإن يريدوا أن يخدعوك بالصلح ليستعدوا لك فإن حسبك كافيك الله هو الذي أي دك بنصره وبالمؤمنين . |
| Book Two Maria Truczinski Girl hired by Alfred to help run his store after Agnes dies and with whom Oskar has his first sexual experience. | ماريا تروزينسكي فتاة استأجرها ألفريد لمساعدته في إدارة المتجر بعد موت أغنيس، وقد كانت تجربة أوسكار الجنسية الأولى معها. |
| He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. | إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك كان يريد العودة لمساعدة رفاقه. |
| Obama, too, is sticking to his guns with his recent proposal for an additional 450 billion of government expenditure and tax cuts to help boost employment. | وأوباما أيضا متمسك بخطته، حيث أعلن مؤخرا عن اقتراح يقضي بتخصيص 450 مليار دولار إضافية للإنفاق الحكومي وخفض الضرائب بهدف المساعدة في تعزيز فرص العمل. |
| Although Rushdie survived with the help of an extraordinary level of protection provided by British security forces, others associated with his book were murdered. | ورغم نجاة رشدي بفضل ذلك المستوى غير العادي من الحماية الذي وفرته له قوات الأمن البريطانية، فإن العديد من المرتبطين بكتابه ق ت لوا. |
| The life of the Qasam brigades fighter ended with his assassination in 1993 by the Israeli army with the help of a Palestinian traitor. | انتهت قصة مناضل كتائب القسام باغتياله في 1993 من ق بل الجيش الإسرائيلي بمساعدة فلسطيني خائن. |
| With the help of import licensing, then Finance Minister Konan Bédié earned his first billion CFA francs within a year. | وبمساعدة تراخيص الاستيراد، جمع وزير المالية آنذاك، كونان بيديه، أول مليار من فرنكات المجموعة المالية الأفريقية في غضون عام واحد. |
| He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city and they did help him. | تشاور هو ورؤساؤه وجبابرته على طم مياه العيون التي هي خارج المدينة فساعدوه. |
| If they try to cheat you , God is surely sufficient for you . It is He who has strengthened you with His help and with believers | وإن يريدوا أن يخدعوك بالصلح ليستعدوا لك فإن حسبك كافيك الله هو الذي أي دك بنصره وبالمؤمنين . |
| How it is handled will help to define his presidency. | والكيفية التي سيتم بها التعامل مع هذه القضية سوف تساعد في تحديد مدى نجاح رئاسته. |
| In other words, developing countries should be provided with help to help themselves. | وبعبارة أخرى، ينبغي مساعدة البلدان النامية على أن تساعد أنفسها. |
| But if they intend to deceive you then sufficient for you is Allah . It is He who supported you with His help and with the believers | وإن يريدوا أن يخدعوك بالصلح ليستعدوا لك فإن حسبك كافيك الله هو الذي أي دك بنصره وبالمؤمنين . |
| The mission was in response to a call for help made by President Mobutu Sese Seko to help his country. | وقد جاءت المهمة استجابة للمساعدة التي طلبها الرئيس موبوتو سيسي سيكو من أجل مساعدة بلاده. |
| This is for Judah. He said, Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries. | وهذه عن يهوذا. قال اسمع يا رب صوت يهوذا وأت به الى قومه. بيديه يقاتل لنفسه فكن عونا على اضداده |
| Emerson was raised by his mother, with the help of the other women in the family his aunt Mary Moody Emerson in particular had a profound effect on Emerson. | تربى إمرسون عند والدته التي كانت من المثقفات المتدينات مثلها مثل باقي نساء العائلة ومن ضمنهم عمة الفتى ماري التي كان لها تأثير عميق على إمرسون الصغير. |
| Please help me with my homework. | من فضلك ساعدني في حل واجبي. |
| With your help, I could succeed. | بمساعدتك أستطيع النجاح |
| Protesters help a driver by pushing his car up the street. | محتجون يساعدون السائق بدفع سيارته لأعلى الطريق. |
| He is now studying food engineering, which will help his community. | يدرس الآن الهندسة الغذائية وينوي خدمة مجتمعه بها. |
| When he falls ( into Hell ) , his wealth will not help him . | وما نافية يغني عنه ماله إذا ترد ى في النار . |
| So he invoked his Lord , Indeed , I am overpowered , so help . | فدعا ربه أني بالفتح ، أي بأني مغلوب فانتصر . |
| and so that God might bestow on you His mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| Then , let him call ( for help ) to his council ( of comrades ) | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
| When he falls ( into Hell ) , his wealth will not help him . | وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار . |
| So he invoked his Lord , Indeed , I am overpowered , so help . | فدعا نوح ربه أن ي ضعيف عن مقاومة هؤلاء ، فانتصر لي بعقاب من عندك على كفرهم بك . |
| And if they intend to deceive you then surely Allah is sufficient for you He it is Who strengthened you with His help and with the believers | وإن يريدوا أن يخدعوك بالصلح ليستعدوا لك فإن حسبك كافيك الله هو الذي أي دك بنصره وبالمؤمنين . |
Related searches : Help With - For His Help - Provide Help With - Help Cope With - Help Her With - Help With English - Help With Finding - I Help With - Help With Logistics - Help With Homework - Help With Understanding - Give Help With - Help Along With - For Help With