Translation of "for his help" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let him call on his associates for help | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
| Then , let him call ( for help ) to his council ( of comrades ) | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
| I need his help. | أحتاج إلى مساعدته. |
| The mission was in response to a call for help made by President Mobutu Sese Seko to help his country. | وقد جاءت المهمة استجابة للمساعدة التي طلبها الرئيس موبوتو سيسي سيكو من أجل مساعدة بلاده. |
| He gave his blood to help his sister. | لقد أعطى دمه لكى يساعد أخته. |
| However doesn't one stretch out a hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help? | ولكن في الخراب ألا يمد يدا. في البلي ة ألا يستغيث عليها |
| His help is indispensable to us. | لا غ نى لنا عن مساعدته. |
| Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God | طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه |
| Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God | طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه |
| Iglesias did not want his father to know about his plans for a musical career and did not want his famous surname to help advance his career. | لم يرد إنريكي أن يعرف والده عن خططه للحصول على مهنة موسيقية ولم يرد إسم عائلته الشهيرة أن يساعده في إطلاق مسيرته. |
| What's more likely that Arnold had a little extraterrestrial help in his run for the governorship? | ما هو الاكثر احتمالا ان ارنولد حصل على بعض المساعدة من مخلوقات فضائية في حملته الانتخابية |
| Tom always did his best to help Mary. | على الدوام قدم توم أفضل ما يستطيع لمساعدة ماري. |
| To help maintain control of his career and provide opportunities for other artists, Maya has formed his own record label, Mayavin Records. | للمساعدة في الحفاظ على السيطرة على حياته المهنية وتوفير الفرص للفنانين آخرين، وشكلت مايا التسمية سجله الخاصة، الوثائق Mayavin . |
| Later, the three of them arranged financial aid for Wittgenstein to help him continue his research work. | في وقت لاحق، رتب ثلاثتهم مساعدات مالية لفتغنشتاين لمساعدته على مواصلة عمله البحثي. |
| He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. | إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك كان يريد العودة لمساعدة رفاقه. |
| He rose at dawn in the city , fearful and vigilant , when behold , the one who had sought his help the day before , shouted for his help once again . Moses said to him , You are indeed clearly perverse ! | فأصبح في المدينة خائفا يترقب ينتظر ما يناله من جهة أهل القتيل فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه يستغيث به على قبطي آخر قال له موسى إنك لغوي مبين بي ن الغواية لما فعلته بالأمس واليوم . |
| He rose at dawn in the city , fearful and vigilant , when behold , the one who had sought his help the day before , shouted for his help once again . Moses said to him , You are indeed clearly perverse ! | فأصبح موسى في مدينة فرعون خائف ا يترقب الأخبار مما يتحدث به الناس في أمره وأمر قتيله ، فرأى صاحبه بالأمس يقاتل قبطي ا آخر ، ويطلب منه النصر ، قال له موسى إنك لكثير الغ واية ظاهر الضلال . |
| Tom wants me to help him with his homework. | يريد توم من ي مساعدته في حل واجبه المنزلي . |
| His call was immediately answered with pledges of help. | وأجيبت دعوته للمساعدة على الفور. |
| Allah is Sufficient for thee . He it is Who supporteth thee with His help and with the believers , | وإن يريدوا أن يخدعوك بالصلح ليستعدوا لك فإن حسبك كافيك الله هو الذي أي دك بنصره وبالمؤمنين . |
| This is for Judah. He said, Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries. | وهذه عن يهوذا. قال اسمع يا رب صوت يهوذا وأت به الى قومه. بيديه يقاتل لنفسه فكن عونا على اضداده |
| How it is handled will help to define his presidency. | والكيفية التي سيتم بها التعامل مع هذه القضية سوف تساعد في تحديد مدى نجاح رئاسته. |
| So, for the past three months, Golubchuk has had a tube down his throat to help him breathe and another in his stomach to feed him. | وعلى هذا ظل غولوبتشك طيلة الأشهر الثلاثة الماضية موصولا بأنبوب أسفل حلقه لمساعدته على التنفس، وأنبوب آخر إلى معدته لتغذيته. |
| Obama, too, is sticking to his guns with his recent proposal for an additional 450 billion of government expenditure and tax cuts to help boost employment. | وأوباما أيضا متمسك بخطته، حيث أعلن مؤخرا عن اقتراح يقضي بتخصيص 450 مليار دولار إضافية للإنفاق الحكومي وخفض الضرائب بهدف المساعدة في تعزيز فرص العمل. |
| Samad was so anxious to return, he didn t wait for help. He spent the last of his money to buy his own ticket back to Erbil. | كان ص م د متعج ل ا جد ا للعودة إلى العراق، ولكنه لم ينتظر المساعدة، ص ر ف آخر ما كان لديه من المال واشترى تذكرة العودة إلى أربيل. |
| and who cried ( for help ) to his Lord , while imprisoned and helpless inside the fish . Had it not been for a favor from his Lord , he would have been left out in the open , deserving blame for his shortcomings . | لولا أن تداركه أدركه نعمة رحمة من ربه لنبذ من بطن الحوت بالعراء بالأرض الفضاء وهو مذموم لكنه رحم فنبذ غير مذموم . |
| Protesters help a driver by pushing his car up the street. | محتجون يساعدون السائق بدفع سيارته لأعلى الطريق. |
| He is now studying food engineering, which will help his community. | يدرس الآن الهندسة الغذائية وينوي خدمة مجتمعه بها. |
| When he falls ( into Hell ) , his wealth will not help him . | وما نافية يغني عنه ماله إذا ترد ى في النار . |
| So he invoked his Lord , Indeed , I am overpowered , so help . | فدعا ربه أني بالفتح ، أي بأني مغلوب فانتصر . |
| and so that God might bestow on you His mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
| When he falls ( into Hell ) , his wealth will not help him . | وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار . |
| So he invoked his Lord , Indeed , I am overpowered , so help . | فدعا نوح ربه أن ي ضعيف عن مقاومة هؤلاء ، فانتصر لي بعقاب من عندك على كفرهم بك . |
| There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies. | ليس مثل الله يا يشورون. يركب السماء في معونتك والغمام في عظمته. |
| View help for Aisleriot | اعرض المساعدة لأيسليريوت |
| He screamed for help. | صرخ طالبا النجدة. |
| I called for help. | طلبت النجدة. |
| He called for help. | صرخ طالبا النجدة. |
| They shouted for help. | صرخوا طالبين النجدة. |
| She screamed for help. | صرخت طالبة المساعدة. |
| They asked for help. | لقد طلبوا المساعدة |
| Fadil called for help. | كان فاضل يستجد. |
| Sami ran for help. | جرى سامي لتقديم المساعدة |
| Give us help from trouble for vain is the help of man. | اعطنا عونا في الضيق فباطل هو خلاص الانسان . |
| So he became afraid , looking about in the city ( waiting as to what will be the result of his crime of killing ) , when behold , the man who had sought his help the day before , called for his help ( again ) . Musa ( Moses ) said to him Verily , you are a plain misleader ! | فأصبح في المدينة خائفا يترقب ينتظر ما يناله من جهة أهل القتيل فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه يستغيث به على قبطي آخر قال له موسى إنك لغوي مبين بي ن الغواية لما فعلته بالأمس واليوم . |
Related searches : With His Help - For Help - Help For - For His - Appeal For Help - Calling For Help - Get Help For - Come For Help - For Additional Help - Offer Help For - Help Out For - Signal For Help - Phone For Help - Calls For Help