ترجمة "will have available" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Available - translation : Have - translation : Will - translation : Will have available - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In advance, we will have copies available in the room. | وستتاح نسخ من الوثيقة مقدما في هذه القاعة. |
| To achieve that, resources will have to be made available as soon as practical. | ولتحقيق ذلك، سيتعين إتاحة الموارد في أقرب وقت ممكن عمليا. |
| Further information will be made available. | وستتاح معلومات أخرى بشأن هذا الموضوع. |
| Further information will be made available. | وسيجري تعميم معلومات إضافية بهذا الشأن. |
| The funds currently available to finance the contract will have been expended by late August. English | فقبل حلول أواخر آب اغسطس ستكون اﻷموال المتوافرة حاليا لتمويل العقد قد انفقت. |
| The regions have been advised to move forward with their workplans, assuming the support will become available. | وأشير على المناطق أن تمضي قدما في تنفيذ خطط عملها بافتراض أن الدعم سيكون متوفرا. |
| Do nothing. Game buttons will be available | تنفيذ لا شئ لعبة متوف ر |
| Preliminary results will be available in 1993. | وستكون النتائج اﻷولية متاحة في عام ٣٩٩١. |
| Perhaps he might have recommendation available. | ربما قد تكون لديه توصية المتاحة. |
| An available, working network connection will be assumed | سيتم افتراض وجود اتصال شبكي يعمل بصورة سليمة |
| The film will be available for free distribution. | وسيكون الفيلم متاح ا للتوزيع المجاني. |
| The XL1 will be available in Europe only. | يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط. |
| The witness will please hold herself so available. | الرجاء من الشاهدة أن تكون متواجدة |
| You have to make sure they're available. | عليك التأكد من أن الادوات متاحة |
| Backup will begin when a network connection becomes available. | سيبدأ النسخ الاحتياطي عند الاتصال بالشبكة. |
| Live television feeds will be available through commercial carriers. | 84 ويمكن الحصول على مواد للبث التلفزيوني الحي عبر شركات التوزيع التجارية. |
| No photocopying facilities will be available for this purpose. | ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض. |
| This information will be available in the SPM website. | وستتاح هذه المعلومات على موقع الأمانة الخاصة لسياسات المرأة على شبكة الإنترنت. |
| Wireless Internet access will be available from Fall 2005. | وسيتاح الاتصال اللاسلكي بالإنترنت اعتبارا من خريف عام 2005. |
| Most standard fraction notations will be converted when available | ستحو ل معظم الكسور عند توفرها |
| The full text will be available to all delegations. | وإن النص سيكون متاحا لجميع الوفود. |
| Maximum use will be made of material available locally. | وسيراعى الى أقصى حد ممكن استخدام المواد المتاحة محليا. |
| The work plan will be available in November 1994. | ستتاح خطة العمل في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤. |
| And so WorldWide Telescope will be available this spring. | سيكون التلسكوب العالمي جاهزا للعمل في الربيع |
| She will hold herself available for your later questions. | سوف تكون متاحة لأسئلتك اللاحقة |
| If the claimant wishes to sue the carrier in a port, it will be beneficial to have that option available. | فإذا رغب المطال ب في أن يرفع دعوى على الناقل في ميناء فسيكون من المفيد لــه أن يكون ذلك الخيار متاحا. |
| If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications | إذا كنت تملك سمة مضغوطة ، هذا الزر سيفك الضغط عنها ويجعلها متوفرة لتطبيقات كدي |
| If you already have a theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications | إذا كان معك ملف سمة مضغوط على جهازك ، فإن هذا الزر سوف يفك ضغطه ويثبته لجميع تطبيقات الكيدي. |
| KDE programs will be displayed in the first available language in this list. If none of the languages are available, US English will be used. | سيتم عرض البرامج باللغة الأولى المتوفرة في القائمة. و في حال عدم توفر الواجهة المترجمة للبرامج في أي من اللغات ، سيتم استخدام اللغة الإنجليزية الأمريكية. |
| All available local level posts have been filled. | وتم ملء جميع الوظائف المتوفرة من الرتبة المحلية. |
| But with the limited time we have available, | وتبعا لان الوقت قصير سوف |
| We have to make this available for people. | علينا جعل هذا متوفرا للناس. |
| If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications | إذا كان لديك سمة تعبيرات على جهازك, هذا الزر سيقوم بفكها وسيجعلها متاح لبرامج كدي. |
| These will be made available to members of the Committee. | وسيتاح التقرير ومرفقاته لأعضاء اللجنة. |
| This will be a considerable challenge in the time available. | ويعد هذا الأمر تحديا كبيرا بالنسبة للوقت المتاح. |
| This report will be available on the UNCCD web site. | وسيكون هذا التقرير متاحا على موقع اتفاقية مكافحة التصحر. |
| Copies of the report will be available at the briefing. | ستتاح نسخ من التقرير أثناء جلسة الإحاطة. |
| Revenue figures for 2004 will be available in March 2005. | () ستتاح في آذار مارس 2005 أرقام الإيرادات المحققة في عام 2004. |
| An updated table will be made available at the meeting. | وسيقدم للاجتماع جدول محدث. |
| Copies of the judgements will be available at Documents Distribution. | وسيجري توفير نسخ من هذه اﻷحكام في وحدة توزيع الوثائق. |
| Training activities will be intensified when programme funds become available. | وسيجري تكثيف اﻷنشطة التدريبية متى توافرت اﻷموال للبرامج. |
| All of it is available to me at my will. | هذا هو قصرى ايها القيصر و كله خاضع لقدرتى و رغبتى |
| In some problems, the agent will have the same actions available in all states and in other problems, he'll have different actions dependent on the state. | في بعض المشاكل، العميل سيكون لديه نفس الاجراءاتactions في جميع الحالات states وفي مشاكل أخرى، سيكون لديه اجراءات actions مختلفة حسب الحالة state |
| Sizeable resources will have to be made available by Governments and considerable work will have to be carried out in order to realize the goals set for the System and its climate components. | وبينما يشكل مجيء المنظومة خطوة هامة إلى الأمام، إلا أنه يتعين توفير قدر كبير من الموارد التي يتعيـن أن تتيحها الحكومات وأن ينفذ كم كبير من العمل كي تتحقق الأهداف المقـررة للمنظومة وما تشتمل عليه من مكونات تتعلق بالمناخ. |
| (vii) The information that will be made available to bidders in the course of the auction and, where appropriate, how and when it will be made available | 7 المعلومات التي ستتاح لمقدمي العروض أثناء المناقصة وكذلك كيفية ووقت اتاحتها، حيث يقتضي الأمر |
Related searches : Have Available - Will Have - Will Become Available - Will Make Available - Will Remain Available - Will Be Available - Shall Have Available - We Have Available - Have It Available - You Have Available - Have Been Available - Have Become Available - I Have Available - Have Time Available
