ترجمة "wider picture" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Picture - translation : Wider - translation : Wider picture - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Consequently, the news narrative put forward presents only one angle of a much wider picture.
وبالتالي، فإن سرد الأخبار المقدم يمثل زاوية واحدة فقط لصورة أكبر بكثير.
In the larger picture, Turkey is not only an important member of NATO, with influence both in the Balkans and the Middle East, but it also plays a vital role in the wider world.
إذا ما نظرنا إلى الصورة كاملة فلسوف ندرك أن تركيا ليست عضوا مهما في منظمة حلف شمال الأطلسي يتمتع بنفوذ في البلقان والشرق الأوسط فحسب، بل إنها تلعب أيضا دورا حيويا في العالم الأرحب.
Wider involvement
المشاركة على نطاق واسع
Let's look at this picture. This is an interesting picture,
لننظر إلى هذه الصورة. إنها صورة مثيرة للاهتمام،
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
الصورة التي سأقوم بعرضها عليكم
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
لقد عرضت على بعض الناس صورة لتوم، وصورة لجيري.
The following picture shows a clear picture per province, for the years mentioned
ويبي ن الجدول التالي صورة واضحة حسب المقاطعات بالنسبة للسنوات المذكورة
Take a picture...
التقط صورة...
Picture credit Redbelt
الصورة من عند ريد بلت
Picture credit Butterfly
الصورة من عند باتر فلاي
Keep the picture.
احتفظ بالص ورة.
Take another picture.
التقط صورة أخرى.
Picture Credit Intlxpatr
الصورة من Intlxpatr
The Bigger Picture
الصورة الأكبر
Towards a Wider Europe
نحو أوروبا أكثر اتساعا
Sami and Layla were a picture perfect family in a picture perfect American town.
كانا سامي و ليلى أسرة مثالي ة في مدينة أمريكي ة مثالي ة.
I love this picture.
أحب هذه الصورة.
You want my picture?
أتريد صورتي
I saw her picture.
رأيت صورتها.
This isn't Sami's picture.
هذه ليست صورة سامي.
Sami likes this picture.
سامي يحب هذه الص ورة.
Picture tweeted by jiyanazadi
أرسلت الصورة عبر تغريدة من جيان آزادي jiyanazadi
Picture courtesy of ZodiakOnline
حقوق الصورة إلى ZodiakOnline
Picture shared by anasonine
الصورة مشاركة من قبل anasonine
Picture by Andrea Arzaba.
تصوير أندريا اربازا.
Look at the picture.
انظر إلى الصورة.
The picture is mixed.
غير أن الصورة تظل ملتبسة.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
و تت سع رقعة التعاطف والتراحم إلى دوائر أوسع عبر الرموز و الحكايات و القصص، و ليس عبر الإحصائيات و الإستراتجيات.
Couldn't save picture to file
تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف
that's not a good picture.
تلك ليست صورة جيدة.
Let's take a picture here.
لنأخذ لقطة هنا.
You should've seen the picture.
كان يجب عليك أن ترى الصورة.
I dislike seeing her picture.
أكره رؤية صورتها.
Take a picture of me.
التقطلي صورة.
Take a picture of me.
صو يني.
Take another picture of me.
التقطلي صورة أخرى.
Take another picture of me.
صو رني مر ة أخرى.
A similar picture prevails globally.
وهناك صورة مماثلة تسود عالميا.
This picture is photoshopped P
تمت معالجة هذه الصورة على الفوتوشوب P
Picture courtesy of Zambian Watchdog
الصورة من موقع مشاهد زامبيا
Picture courtesy of Zambian watchdog.
الصورة من المشاهد الزامبي.
Alongside the picture, Sheik wrote
في تعليقه على الصورة يقول شيخ
Is it a recent picture?
هل أ خذت هذه الصورة حديثا
Is it a recent picture?
هل هذه صورة حديثة
Is it a recent picture?
هل هذه صورة أخذتها مؤخرا

 

Related searches : Wider Scale - Wider Sense - Wider Team - Wider Area - Wider Market - Wider Application - Wider Impact - Much Wider - Wider Benefits - Wider Family - Wider Array - Wider Stakeholders