When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.

And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language.

I'm translating an article.

I am translating an article.

Egyptian blogger Nora Younis shows us what happens when bureaucracy mixes with religious profiling, in this post I am translating from Arabic.

He is also translating the Quran in English.

And on Saturday, when we know the mandate our leaders have given us, we should start the urgent task of translating their words into action.

In 1537 he started translating the New Testament into Finnish.

Upon his return to Greece, he began translating works of philosophy.

We should spare no effort in translating those words into actions.

Translating policies, legislation, plans and budgets into large scale accelerated action

But translating those arguments into institutional reality will be a nearly impossible challenge.

The GEF has sometimes had difficulty translating convention guidance into practical operational activities.

Examples of processing data include geolocating news reports, and classifying or translating text messages.

C. Implementation approach B Translating policies, legislations, plans and budgets into large scale accelerated action

Antoine Berman insists on the need to define a translation project for every translation the translator should stick to his own project, and this shall be the sole measure of fidelity when translating.

Power conversion translating power resources into effective influence is a long standing problem for the US.

Did you discover something about Brazil while translating for Global Voices that you did not know?

I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.

But all of us need to act with greater urgency in translating good intentions into concrete action.

11. Invites Governments to consider translating the Declaration into national languages, and encourages them to disseminate it widely

9. Invites Governments to consider translating the Declaration into national languages, and encourages them to disseminate it widely

The science based approach of translating a global temperature cap into precise national emission budgets is politically unfeasible.

Iraqi blogger Roads to Iraq also has a conspiracy theory, translating some opinions found on Arabic news sites

They take this opportunity to visit as many different countries as they can by translating posts into French.

The report recognized that the primary responsibility for translating the potentialities into actual outcomes rested with the State.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

They could hold a side summit in Warsaw at which they set a schedule for translating principle into practice.

The GVO Lingua Russian team will be translating articles that later will be featured on Echo Moskvy Web site.

I tried to cover the protest through Twitter, translating the observations of activists on the ground, tweeting in Arabic.

Within a short amount of time, in some cases just minutes, bacterial polymerase starts translating viral mRNA into protein.

The representative of Nepal advocated translating into more effective action the concept of shared responsibility in the development sphere.

Translating mutual recognition of this into reality will require intellectual honesty and political investment on both sides of the Atlantic.

Translating CO2 into an illogical and inefficient measure of forest cover seems intended mainly to ensure that an alarming message results.

Recently, many observers argued that America s gridlocked political system would prevent the country from translating its abundant power resources into leadership.

We stand ready to cooperate with other Member States in all efforts geared towards translating all 15 priority areas into reality.

UNICEF could not provide the Board with its evaluation of the cost effectiveness of translating the manual into other official languages.

In the short term, it would reduce the sense of urgency among decision makers to get serious about translating ambitions into deeds.

Through their writing and translating we hope to introduce you to many new people, ideas and stories you won't hear about elsewhere!

But the success that can be attained through such political symbolism tends to be ephemeral, especially when the government promoting it has so much difficulty translating it into effective environmental policies in an area where it has direct responsibility the Bolivian Amazon.

So I posed this question to him How can we get 100 million people translating the Web into every major language for free?

People, volunteers and even companies that are translating material into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further.

Since then, the project has exploded into a larger translation forum with hundreds of translators translating articles into almost a hundred different languages.

The angular gyrus is generally involved in translating visual patterns of letter and words into meaningful information, such as is done while reading.

Translating the framework into results will be a significant challenge for the United Nations system, as well as Governments, regional entities and NGOs.