ترجمة "what are your plans for this weekend " للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

CA What are your plans? MIT?
كريس أندرسون ما خططك جامعة ماساشوستس للتكنولوجيا
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?
كريس أندرسون ماهي مخططاتك هل ستبقى في جامعة ماساشوستس للتكنولوجيا، أم تنوي فعل شيء آخر في المشروع
What are your hopes and plans for the future as far as Arabisto is concerned?
ما هي آمالكم، وخططكم للمستقبل، بقدر ما يهمكم Arabisto.
We are playing tennis this weekend.
سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع.
RV What are your plans to engage with the larger Wikimedia communities that are multilingual and totally diverse?
ماهي خططكم للتعامل مع مجتمعات ويكيميديا متعددة اللغات والمتنوعة تمام ا
JMF What are your hopes for this film in particular?
جاينين مينديس فرانكو ماهي آمالك بالنسبه لهذا الفيلم بالتحديد
This Thanksgiving weekend, I have a surprise for Fadil.
عندي مفاجأة لفاضل بمناسبة نهاية الأسبوع ال تي تزامنت مع عيد الش كر.
Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future.
أحيانا , نمط مثل هذا , هو أنت , إدراكك , مشاعرك , ذكرياتك , خططك المستقبلية .
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend.
ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع.
What are your hopes for GVO?
ما هي آمالك للأصوات العالمية
TR What are your future action in this regard?
تاليا ما هي الإجراءات الخاصة بكم في المستقبل في هذا الصدد
Fadil left for the weekend.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.
Sami came for the weekend.
جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع.
What plans do you have for Sunday?
ماهي خططك ليوم الأحد
Similarly, a 'start up weekend' was organized for this coming summer by the government.
في السياق نفسه، تنظم الحكومة هذا الصيف ما يعرف بـ start up weekend' أي لقاء يجمع ما بين الشباب ورو اد الأعمال بهدف مساعدة هؤلاء الشباب على تحويل أحلامهم إلى واقع وخاصة في مجال التكنولوجيا.
Last weekend was boring for me.
نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة.
What are your hopes for the Iraqi blogosphere?
ما هي آمالك نحو المدونين العراقيين
CA When you look at what the leading candidates in your own party are doing now I mean, there's are you excited by their plans on global warming?
كريس أندرسون عندما تنظر إلى ما يفعله كبار المرشحين في الحزب الذي تنتمي له الآن أقصد، أن هناك هل أنت متحمس لخططهم بشأن الاحتباس الحراري
This was on a Friday afternoon, and the office had been locked up for the weekend.
كان هذا بعد ظهر يوم الجمعة واتفقوا على الاجتماع في صباح يوم الاثنين لاستكمال الانتقال رسميا.
Then they asked him, Tell us, please, for whose cause this evil is on us. What is your occupation? Where do you come from? What is your country? Of what people are you?
فقالوا له اخبرنا بسبب من هذه المصيبة علينا. ما هو عملك ومن اين اتيت. ما هي ارضك ومن اي شعب انت.
And, of course, such weekend dramas are still with us, as EU and eurozone policymakers recently spent a desperate weekend developing a rescue package not only for Greece, but also for other weak eurozone members.
ولا شك أن دراما عطلات نهاية الأسبوع هذه ما زالت قائمة، حيث أمضى صناع القرار السياسي في الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو مؤخرا عطلة نهاية أسبوع يائسة في محاولة وضع خطة إنقاذ، ليس لليونان فقط، بل وأيضا لغيرها من البلدان الضعيفة في منطقة اليورو.
The unbelievers planned to imprison , murder or expel you ( Muhammad ) from your city . They make evil plans but God too plans and God 's plans are the best .
واذكر أيها الرسول حين يكيد لك مشركو قومك بـ مك ة ليحبسوك أو يقتلوك أو ينفوك من بلدك . ويكيدون لك ، ورد الله مكرهم عليهم جزاء لهم ، ويمكر الله ، والله خير الماكرين .
We are your guardians in this world 's life and in the hereafter , and you shall have therein what your souls desire and you shall have therein what you ask for
نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا أي نحفظكم فيها وفي الآخرة أي نكون معكم فيها حتى تدخلوا الجنة ولكم فيها ما تشتهي أنفسكم ولكم فيها ما تدعون تطلبون .
We are your guardians in this world 's life and in the hereafter , and you shall have therein what your souls desire and you shall have therein what you ask for
وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
So this is not your intuition, this is not what people would have gone for, and yet, these are the programs that work.
إذن حدسك. لم يكن هذا ما إتجه الناس لفعله، ومع هذا، كانت هذه لتكون هي البرامج الناجحة.
What do you think, what in your mind is the first killer app for this?
ماذا تعتقد، ماذا في ذهنك أنه سيكون التطبيق القاتل بعد هذا
What are your conditions?
ما هي شروطكم
What are your dreams?
ما هي أحلامك
So imagine this What about a robot accessory for your cellphone?
اذن تخيلو هذا ماذا عن روبوت ملحق بهاتفك الجوال
Right. You'll have experienced this in your life whenever you bought your first mobile phone, and you stopped making plans.
حسنا . سوف تجرب هذا في حياتك عندما أشتريت أول هاتف محمول ، وتوقفت عن عمل خطط .
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.
سمعتك هي تصور لما انت عليه. شخصيتك, هي ماأنت عليه حق ا.
Essentially, what he said to the Iranians was this Why are you entering this conflict? We don t need your patronage or your support.
وفي الأساس، كانت كلمته الموجهة إلى الإيرانيين كالتالي لماذا تقحمون أنفسكم في هذا الصراع نحن لا نريد رعايتكم ولا دعمكم.
Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.
الق على الرب اعمالك فتثبت افكارك.
What are your favourites spots?
ما هي أمكانك المفضلة
She said , My officials , what are your views on this matter ? I will not decide until I have your views .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
She said , My officials , what are your views on this matter ? I will not decide until I have your views .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
Do you want to go for a weekend to Rome?
هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما
Describe your work at Arabic Lingua and tell us about your plans and future hopes for the site?
صف لنا عملك في الأصوات العالمية بالعربية، وأخبرنا عن مشاريعك وخططك المستقبلية لهذا الموقع
It was homecoming weekend.
كان ذلك خلال العودة إلى المنزل نهاية الأسبوع.
Plans for constitutional reform are already on the table.
وخطط الإصلاح الدستوري مطروحة بالفعل.
There are rumours of plans for large tourist developments.
هناك شائعات عن خطط لتطورات سياحية كبيرة.
Just this past weekend, Bratislava hosted another international conference on development in the western Balkans.
وفي عطلة نهاية الأسبوع الماضي، استضافت براتيسلافا مؤتمرا دوليا آخر بشأن التنمية في غرب البلقان.
This is your punishment for what your hands wrought . Allah is not unjust in the least to His creatures . '
ذلك التعذيب بما قد مت أيديكم عب ر بها دون غيرها لأن أكثر الأفعال تزاول بها وأن الله ليس بظلام أي بذي ظلم للعبيد فيعذ بهم بغير ذنب .
This is your punishment for what your hands wrought . Allah is not unjust in the least to His creatures . '
ذلك الجزاء الذي أصاب المشركين فبسبب أعمالهم السيئة في حياتهم الدنيا ، ولا يظلم الله أحد ا من خ ل قه مثقال ذرة ، بل هو الح ك م العدل الذي لا يجور .

 

Related searches : What Are Your Plans For This Weekend? - Weekend Plans - For This Weekend - This Weekend - Your Weekend - For What Are - What Are For - What A Weekend - Plans For - What Are Your Hobbies? - What Are You Going To Do This Weekend? - About Your Plans - Suit Your Plans - Fit Your Plans - Suits Your Plans