Translation of "plans for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Plans for 2005 | باء الخطط المتعلقة بعام 2005 |
Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions. | عدم وجود خطة للتعيين والتوزيع وخطة العمل المستقبلي وتحسين ظروف حياة العاملين |
Plans for further cooperation | ثانيا خطط مواصلة التعاون |
Announce plans for the future. | اﻻعﻻن عن الخطط المقبلة. |
I've got plans for her. | لدي خطط لها.. |
Show me the plans for today. | .أرني مخططات اليوم |
What are your plans for tomorrow? | ما هي خططك للغد |
Do you have any plans for today? | هل عندك خطط لليوم |
What plans do you have for Sunday? | ماهي خططك ليوم الأحد |
But I have plans for my children. | لكن لدي خطط لأطفالي. |
Status and plans for the 2006 assessment | (أ) الحالة الراهنة والخطط بالنسبة لتقييم عام 2006 |
Not a good day for making plans. | ليس يوما مناسبا للتخطيط. |
What are your plans for next week? | ما هى خططك للأسبوع القادم |
And what are your plans for travel? | وماهي خطتك في السفر |
Are the plans for my jubilee complete? | لــك هل إكتمل مشروع اليوبيل الخاص بي |
I made jolly plans for the coronation. | أنا وضعت خطط مبهجة للتتويج ! |
What are your plans for the future? | ما خططك للمستقبل |
I have plans for our royal guest. | لدي خطط لضيفنا |
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans. | وفيما يتعلق بالتخطيط، تنفذ المفوضية ميزانيتها البرنامجية السنوية، بناء على خطط العمليات القطرية وخطط المقر. |
For too long we have delayed plans for his destruction. | لقد أجلنا خططنا لتدميره منذ فترة طويلة |
(1993 SNA) AND PLANS FOR FURTHER ESSENTIAL RESEARCH | أوﻻ تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ والخطط المتعلقة بالبحوث اﻷساسية اﻷخرى |
Today, plans for this idea are becoming clearer. | واليوم، تتضح الخطــط المتعلقة بهذه الفكرة أكثر فأكثر. |
Plans, deadlines, hopes for settlement have proved infructuous. | فالخطط والمواعيد الزمنية واﻵمال المعلقة على التسوية قد ظلت بﻻ طائل. |
Prisco will explain our plans for the agreement. | بريسكو سوف يشرح خططنا لهذا الاتفاق. |
While Napoleon and Squealer made plans for Boxer, | بينما اعد نابولين وسكويلر خطة بخصوص بوكسر |
Their plans are ready for you to see. | الخرائط جاهزة لتراها. |
Not tonight. She made plans for us. Soon. | ليس الليله لدينا خطه خاصه الليله حسنـا قريبــــا |
He has such plans for the Big Muddy. | عنده مثل هذه الخطط للموحل الكبير |
So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one. | لذلك أعددت خ ط ت ي ن لهذا الإجتماع، خ ط تين إستراتيجي تين إثنين. واحدة صغيرة و واحدة كبيرة. |
Many regional organizations still had no counter terrorism action plans or monitoring committees for such plans in their regions. | وما زال كثير من المنظمات الإقليمية تفتقر إلى خطط عملية لمكافحة الإرهاب أو إلى لجان مراقبة لهذه الخطط في مناطقها. |
Plans for constitutional reform are already on the table. | وخطط الإصلاح الدستوري مطروحة بالفعل. |
Achebe's family has not released plans for his burial. | رحلة سعيدة يا شينو أجيبي |
There are rumours of plans for large tourist developments. | هناك شائعات عن خطط لتطورات سياحية كبيرة. |
It plans for employment of 1,000 young unemployed persons. | ويعتزم المكتب استخدام 000 1 شاب من العاطلين عن العمل. |
Plans of action have been developed for each country. | ووضعت خطط عمل لكل بلد على حدة. |
Plans for the second phase have gotten under way. | وبدأت بالفعل خطط المرحلة الثانية. |
The Committee noted the plans for the following activities | وأحاطت اللجنة علما بخطط اﻻضطﻻع باﻷنشطة التالية |
Many countries have developed national action plans for change. | طورت العديد من الدول خطط عمل وطنية من أجل التغيير. |
All of the plans for me were already made. | جميع الخطط لأجلي كانت قد وضعت بالفعل. |
Just we two happy, making plans for her future. | نحن الأثنين فقط سعداء ، نخطط للم ستقبل |
The king opposes my plans for war with England. | الملك ي عارض خططي للحرب مع (إنجلترا) |
Plans are made for tomorrow morning. The city's ready. | بالنسبة لصباح الغد المدينة مستعدة |
And about his plans for his racing car place. | وعن مشاريعه لإعداد ورشة لإصلاح سيارات السباق |
Yes, I'm sure we all have plans for tonight. | نعم انا متأكد ان جميعنا لديه خطط ليلية |
OIOS analysed evaluation plans by department and office using a uniform format to outline plans for internal and external evaluation. | 57 حلل المكتب خطط التقييم التي أعدتها الإدارات والمكاتب باستخدام شكل موحد لبيان خططها لعمليات التقييم الداخلي والخارجي. |
Related searches : Plans For Expansion - Travel Plans For - Our Plans For - Plans For Development - Plans For Holiday - No Plans For - Plans For Lunch - Big Plans For - Any Plans For - Plans Call For - Plans For Change - My Plans For - Plans For Tonight