ترجمة "مخططات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مخططات الاختصارات | Shortcut Schemes |
| هناك مخططات. | So there are plans. |
| مخططات وميض | Charts, pistol, some flares. |
| أعد مخططات الالوان | Preset Color Schemes |
| .أرني مخططات اليوم | Show me the plans for today. |
| مخططات اللونية للوحات المفاتيح | Keyboards Color Schemes |
| وضع مخططات ﻻعادة التأهيل | Establishment of rehabilitation schemes |
| مخططات قائمة للجماعة اﻷوروبية | EC schemes in place |
| مخططات ﻹدارة حركة المرور | traffic management schemes |
| هل لذيك مخططات اخرى | You have some other plans? |
| هي مخططات فينمان الرياضية | It was the technique of Feynman diagrams. |
| مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين | Implementing partner deployment scheme |
| مخططات ألوان معرفة بواسطة المستخدم | User Defined Color Schemes |
| هل رأى الجميع مخططات الشركة | Has everyone seen the company's plans? |
| مارسين ياكوبوفسكي مخططات الحضارة مفتوحة المصدر | Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization |
| اختر أحد مخططات اختصارات كدي القياسية | Select one of the standard KDE shortcut schemes |
| فــي مخططات الميزانيــة والميزانيــة البرنامجيــة فــي | and peacemaking in future budget outlines and |
| مخططات الميزانية والميزانية البرنامجية في المستقبل | operation of the contingency fund programme budgets |
| وﻻ توجد أي مخططات ﻻستئناف نشرها. | There are no plans to resume publication. |
| هل سيعطونني مخططات ورسومات يمكنني تلوينها | Would they give me charts and graphs that I could color? |
| لا توجد مخططات طلب السيد الرايات. | There are no diagrams? asked Mr. Bunting. |
| وكانت طريقة تحليلها هي مخططات فينمان | And the way to analyze it was, of course, Feynman diagrams. |
| وجراء ذلك رسمت المخططات .. مخططات فينمان | This was the thing the Feynman diagrams were for. |
| . و أسأليه ما هي مخططات جدته | Ask him if she has any plans to join Giant. |
| مخططات التشفير التماثلي مطواعة من بداية التصميم. | Homomorphic encryption schemes are malleable by design. |
| مخططات إسداء المشورة بشأن تصميم مشاريع الطاقة | Energy Design Advice Scheme |
| مباركة الولايات المتحدة الأمريكية. (تصفيق). gdeE gdeE gdeE gdeE gdeE جرة مخططات ، مايكروسوفت كوم المكتب العلامات الذكية الشارع جرة مخططات ، مايكروسوفت كوم المكتب العلامات الذكية PlaceType جرة مخططات ، مايكروسوفت كوم المكتب العلامات الذكية | Thank you, God bless you, and God bless the United States of America. |
| بإمكننا إنجاز ذلك عن طريق مخططات المطياف المستقبلية. | This can be done with the future spectrographs. |
| تعرض جميع مخططات حفظ الطاقة و تسمح بتفعيلها. | Lists all power saving schemes and allows them to be activated |
| خامسا مخططات التكامل اﻹقليمي فيما بين البلدان النامية | V. REGIONAL INTEGRATION SCHEMES AMONG DEVELOPING |
| خامسا مخططات التكامل اﻻقليمي فيما بين البلدان النامية | V. REGIONAL INTEGRATION SCHEMES AMONG DEVELOPING COUNTRIES |
| هؤلاء الناس لديهم مخططات لمواردكم ، وهذا ما ترونه | These people have designs for your resource, and this is what you see? |
| إنها مخططات بطاقة إئتمان و برامج أميال لخطوط الطيران و بطاقات قسائم و كل مخططات الولاء و هذا في الواقع يستخدم ديناميكية الألعاب | There are credit card schemes and airline mile programs, coupon cards and all these loyalty schemes that actually do use game dynamics and are building the game layer they just suck. |
| ولكن المشكلة كانت ان مخططات فينمان كانت صعبة ومعقدة | The only problem was that Feynman diagrams are complicated. |
| ولقد غادرت المنطقة وأنا مندهش من حجم مخططات المدينة. | I left astonished at the scope of the city s plans. |
| وأضاف أنه ليس هناك أي مخططات لاستئناف هذا القرار. | There were no plans to appeal that decision. |
| لقد شهدت العقود الأخيرة مخططات كثيرة لحل مشكلة فلسطين. | Many plans have been elaborated over the last few decades aimed at resolving the question of Palestine, the most recent of which is the Quartet's road map. |
| المخدرات، بما فـي ذلك مخططات تنفيذ خاصة بكل وكالة | agency specific implementation plans |
| مخططات استئمانية لﻻقتصاد في الطاقة لصالح مؤسسات اﻷعمال الصغيرة | Energy Saving Trust schemes for small businesses |
| بإمكننا إنجاز ذلك عن طريق مخططات المطياف(سبيكترواغراف) المستقبلية. | This can be done with the future spectrographs. |
| لذا, أكاذيبك مخططات رخيصه لتجربنى على منحك ما تطلب | So, your lies are cheap schemes to force me to grant your wish. |
| مخططات المشروع ستكون (جاهزة هذا الأسبوع يا سيد (بابلو | The blueprints of the project will be ready this week, mr. Pablo. |
| يمكن استخدام مخططات التعاون لتوضيح العلاقات الجيدة والسيئة بين البشر. | Collaboration graphs can be used to illustrate good and bad relationships between humans. |
| وتركز المناقشات الوطنية المتواصلة على تنقيح مخططات المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية. | Continuing national discussions focus on revision of the pension and health care schemes. |
| 327 وفيما يلي المزايا المالية المقد مة من مختلف فروع مخططات التأمين | The financial benefits provided by the different branches of the insurance schemes are |
